Текст и перевод песни BLOCK B - Jackpot - Japanese Version
（あのお兄ちゃんたち変...）
（Ces
grands
frères
sont
bizarres...）
やほー！
Salut !
プチッと
Ja
Ja
Ja
Jackpot
Plop !
Ja
Ja
Ja
Jackpot
The
7th
Album,
7members,
7seasons
representer
7e
album,
7 membres,
représentant
des
7 saisons
Pop
Time,
check
it
out
Pop
Time,
vérifie
ça
ZICO
ZICO
人の欲はキリがなく止まない過ち
L'appétit
des
gens
est
insatiable,
c'est
une
erreur
qui
ne
cesse
jamais
怠けものがまさか大当たり？ありえない話
Un
fainéant
a
gagné
le
gros
lot ?
C'est
impossible
運命のサイコロ投げろ俺たち隙見せぬタチ
Lance
le
dé
du
destin,
nous
ne
sommes
pas
du
genre
à
donner
des
occasions
Aight,
Aight,
Get
rich
or
die,
負けんなSurvivor
Fais
fortune
ou
meurs,
ne
perds
pas,
Survivor
Nobody
nobody
knows
Personne
personne
ne
sait
ピタッとタキシードにBrand
new
shoes
Un
costume
impeccable
et
des
chaussures
flambant
neuves
いい女と高級Food
Une
belle
femme
et
de
la
nourriture
raffinée
目を開けたらまさかの夢オチだ
Je
me
suis
réveillé
et
j'ai
réalisé
que
c'était
un
rêve
俺のサクセス
あいつらにしたらBAD
NEWS
Mon
succès,
c'est
une
mauvaise
nouvelle
pour
eux
Keep
running
running
and
running
running
and
Continue
à
courir,
courir,
courir,
courir
et
はじけるぜ！
On
va
tout
exploser !
I'm
on
my
way
Je
suis
sur
le
point
d'y
arriver
先に行くぜ
Je
vais
y
aller
呆れ顔で笑われても
hey
yea
Même
si
tu
te
moques
de
moi
avec
un
air
blasé,
hey
yea
構わず歌え
Chante
sans
te
soucier
de
rien
ティッティラッティッテ
Tittirattitté
ハイになって
Sois
fou
めちゃくちゃ騒ぎな
Fais
beaucoup
de
bruit
We
hit
the
jackpot
baby
On
a
touché
le
jackpot,
bébé
La
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
プチッと
Ja
Ja
Ja
Jackpot
Plop !
Ja
Ja
Ja
Jackpot
La
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la...
La
la
la
la
la
la...
Aight
Aight
年をとっても変わらぬ俺の価値
Ma
valeur
ne
change
pas,
même
si
je
vieillis
Bad
swingの時さえも
Même
quand
je
fais
un
mauvais
swing
ナイスショットにするCaddie
C'est
un
caddie
qui
fait
de
chaque
tir
un
bon
coup
見くびってた奴ら連れて
J'emmène
avec
moi
ceux
qui
me
sous-estimaient
「ありがとう」って握手して
Et
je
leur
serre
la
main
en
disant
« Merci »
注意指定
ネクタイと腕時計は首輪、手錠になる
Cravate
et
montre
désignées,
c'est
un
collier
et
des
menottes
変化する成功の基準
Les
critères
de
réussite
changent
人生をバッティング中
Je
suis
en
train
de
frapper
la
balle
de
la
vie
楽したら失うものが増えんぞ
Si
tu
te
laisses
aller,
tu
perds
plus
que
ce
que
tu
as
勝負勘だけで連勝中
Je
suis
en
pleine
série
de
victoires
grâce
à
mon
instinct
de
jeu
寄ってくるLadies
Les
femmes
se
rapprochent
Keep
running
running
and
running
running
and
Continue
à
courir,
courir,
courir,
courir
et
はじけるぜ！
On
va
tout
exploser !
I'm
on
my
way
Je
suis
sur
le
point
d'y
arriver
先に行くぜ
Je
vais
y
aller
呆れ顔で笑われても
hey
yea
Même
si
tu
te
moques
de
moi
avec
un
air
blasé,
hey
yea
構わず歌え
Chante
sans
te
soucier
de
rien
ティッティラッティッテ
Tittirattitté
ハイになって
Sois
fou
めちゃくちゃ騒ぎな
Fais
beaucoup
de
bruit
We
hit
the
jackpot
baby
On
a
touché
le
jackpot,
bébé
La
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
プチッと
Ja
Ja
Ja
Jackpot
Plop !
Ja
Ja
Ja
Jackpot
La
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la...
La
la
la
la
la
la...
Don't
bring
me
down,
bring
me
down,
Ne
me
décourage
pas,
ne
me
décourage
pas,
キツくたって
Swinging
hard
Swing
fort,
même
si
c'est
difficile
Break
it
down,
break
it
down
now
Casse-le,
casse-le
maintenant
ぐずぐずしてんな
Tu
tergiverses
花咲かせたいなら覚悟して
Si
tu
veux
faire
éclore
des
fleurs,
prépare-toi
(JACKPOT)
(JACKPOT)
I'm
on
my
way
Je
suis
sur
le
point
d'y
arriver
先に行くぜ
Je
vais
y
aller
呆れ顔で笑われても
hey
yea
Même
si
tu
te
moques
de
moi
avec
un
air
blasé,
hey
yea
構わず歌え
Chante
sans
te
soucier
de
rien
ティッティラッティッテ
Tittirattitté
ハイになって
Sois
fou
めちゃくちゃ騒ぎな
Fais
beaucoup
de
bruit
We
hit
the
jackpot
baby
On
a
touché
le
jackpot,
bébé
Yea,
Luxury
Luxury
life
Yea,
une
vie
de
luxe,
de
luxe
Get
that
money
money
get
that
right
Gagne
cet
argent,
gagne
cet
argent,
c'est
le
bon
moment
Luxury
Luxury
life
Une
vie
de
luxe,
de
luxe
Anyway
we're
playing
hard
to
get
lucky
Quoi
qu'il
arrive,
on
joue
dur
pour
avoir
de
la
chance
Оцените перевод
1
Toy
2 HER
3 Nillili Mambo
4 NILLILI MAMBO - Japanese Version
5 My Zone
6 Very Good
7 HER - Japanese Version
8 Jackpot
9 Be the Light
10 Movie's Over
11 Toy - Japanese Version
12 君はどこに
13 Kimi Wa Dokoni
14 君はどこに
15 ITAKUNAI - U-Kwon Solo
16 痛くない
17 Be the Light - Japanese Version
18 Jackpot - Japanese Version
19 Kimi Ha Dokoni - Japanese Version / Taeil Solo
2 HER
3 Nillili Mambo
4 NILLILI MAMBO - Japanese Version
5 My Zone
6 Very Good
7 HER - Japanese Version
8 Jackpot
9 Be the Light
10 Movie's Over
11 Toy - Japanese Version
12 君はどこに
13 Kimi Wa Dokoni
14 君はどこに
15 ITAKUNAI - U-Kwon Solo
16 痛くない
17 Be the Light - Japanese Version
18 Jackpot - Japanese Version
19 Kimi Ha Dokoni - Japanese Version / Taeil Solo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.