BLOCK B - Shall We Dance - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни BLOCK B - Shall We Dance




둠칫 둠칫 준비
Бой барабанов, пора бы размяться
서울 전체를 무대 삼아 누비지
Весь Сеул сейчас - наша сцена
Nod, nod, your head
Качай головой в такт
I don't want to be locked up
Я не хочу, чтобы меня запирали
무리 지어 무리 지어 함께 깨트려 금기
Собирайтесь вместе
We need to spread out
Нужно избавиться от запретов
허수아비 될라
Нужно срочно брать всё в свой руки
공터도 명당으로 만들어
Да я из любого пустыря могу сделать свой танцпол
지금이 피크야 꽁무니 빼지마
У нас тут самый разгар веселья, уже поздно пытаться слинять
좌우지 지지지 rock all night
Так что хватай гитару и зажигай всю ночь
동그라미 주위로 모여 쭈뼛대는 사람은
Дети, дети, встаньте в круг, кто не с нами - тот против нас
음악은 키고 신경 Y'all just vibe with me, baby
Врубайте погромче музыку, не беспокойтесь ни о чём, оторвемся вместе
저기 쟤가 마음에 들어 Pop it up burn it up 점점점
О, и ты, вон там, мне нравишься, веселись, зажигай, вот так, ещё
Hey you guys 같이 놀래 구경 그만하고 조인해
Эй, ребята, хотите повеселиться? Ну так хватит глазеть, присоединяйся
Shall we dance Shall we dance
Потанцуйем? Потанцуйем?
Shall we dance Shall we dance
Потанцуйем? Потанцуйем?
Hola hola holala woo ye ye ye
Хола Хола Хола е е е
왼발 그리고 zig-zag'n
Левой ногой, а потом зиг-загом
멋있는 말고 빼기
Не притворяйтесь, что это круто.
사방에서 힐끔힐끔 대지
Просто расслабься
이미 정신이 팔려 매진
Гляньте-ка, мы в центре внимания - простите все билеты уже расспроданы
손을 머리 위에 태양도 가리게
Поднимите руки повыше, закройтесь от солнца
모두 놔버린 흐트러져 버리게
Отпусте всё, что тревожит тебя сейчас
볼륨 올리고 자릴 지켜
Прибавь-ка громкости, никуда не уходи
애들은 비켜라 비켜
Эй, детишки, прочь с дороги
동그라미 주위로 모여 쭈뼛대는 사람은
Дети, дети, встаньте в круг, кто не с нами - тот против нас
음악은 키고 신경 Y'all just vibe with me, baby
Врубайте погромче музыку, не беспокойтесь ни о чём, оторвемся вместе
저기 쟤가 마음에 들어 Pop it up burn it up 점점점
О, и ты, вон там, мне нравишься, веселись, зажигай, вот так, ещё
Hey you guys 같이 놀래 구경 그만하고 조인해
Эй, ребята, хотите повеселиться? Ну так хватит глазеть, присоединяйся
Shall we dance Shall we dance
Потанцуйем? Потанцуйем?
Shall we dance Shall we dance
Потанцуйем? Потанцуйем?
땡기러 흔쾌히 따러
Врубай музон и наслаждайся
One two three four five six yeah
Один два три четыре пять шесть да
feel 받으면 멈춰
Отдавшись чувствам, уже не могу остановиться
대형 전부 무시해
Не парься, кого волнует, что ты делаешь
마음 가는 대로 스텝 밟아
Танцуй так, как тебе хочется
One two three four five six yeah
Один два три четыре пять шесть да
자, 누가 제일 노는지
Давайте, посмотрим кто здесь умеет отрываться
Hola hola holala woo ye ye ye
Хола Хола Хола е е е
아침이 되고 하나둘씩 지쳐
Уже утро, люди вокруг начинают уставать
아직 시작인데 party is not over
Но это ведь только начало, вечеринка ещё не окончена
그만 노심초사해 밀착해 come closer
Перестань забивать голову глупостями, лучше подойди ко мне ближе
오늘 하루만 살기로
Давай жить так, будто завтра уже не настанет
Shall we dance Shall we dance (Shall we)
Потанцуйем, Потанцуйем может?)
Let me see you move
Покажи, на что способна
Shall we dance Shall we dance
Потанцуйем? Потанцуйем?
땡기러 흔쾌히 따러
Врубай музон и наслаждайся
One two three four five six yeah
Один два три четыре пять шесть да
feel 받으면 멈춰
Отдавшись чувствам, уже не могу остановиться
대형 전부 무시해
Не парься, кого волнует, что ты делаешь
마음 가는 대로 스텝 밟아
Танцуй так, как тебе хочется
One two three four five six yeah
Один два три четыре пять шесть да
자, 누가 제일 노는지
Давайте, посмотрим кто здесь умеет отрываться
Hola hola holala woo ye ye ye
Хола Хола Хола е е е






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.