DEVA - BLOK3 перевод на немецкий

DEVA

(Soylu)
(Narco)

(Ey, hep yaptım, yapabiliyorum, düştüğümde kalkabiliyorum)
(Önceden metro param yoktu ama şimdi ise Mercedes alabiliyorum)
(Asfaltta akabiliyorum, aileme bakabiliyorum)
(Şimdi hep işler yolunda ama kimse inanmadı, bunu biliyorum)

Deva, yok kalbime bi' deva
Başardım anne, vah
Yok kalbime bi' deva
Başardım anne, vah

Yok kalbime bi' deva
Başardım anne, vah
Yok kalbime bi' deva
Başardım anne

Her gece kafamda kurabilirim, bebek, senin için hepsini vurabilirim
Çalmama gerek yok, oraları geçtim, istediğin çantayı alabilirim
Gündüzlerim iyi ama gecelerim pis, içimde de kalmadı artık gram his
İnanamadım buna, sanki bu halis, nasıl bu olanları aşamadık biz? (Ey)

Alıştım ihanete, ben de başladım ziyafete (ey)
Senelik birikimi verdim bi' tane kıyafete (ey)
Ama bak değişmedim, gittim abimi ziyarete (ey)
Yiyosa bi' daha dene, gider davamız kıyamete

Deva, yok kalbime bi' deva
Başardım anne, vah
Yok kalbime bi' deva
Başardım anne, vah

Yok kalbime bi' deva
Başardım anne, vah
Yok kalbime bi' deva
Başardım anne

HEILUNG

(Soylu)
(Narco)

(Ey, ich hab's immer getan, ich kann es, ich kann aufstehen, wenn ich falle)
(Früher hatte ich kein Geld für die U-Bahn, aber jetzt kann ich mir einen Mercedes kaufen)
(Ich kann auf dem Asphalt fließen, ich kann für meine Familie sorgen)
(Jetzt läuft alles gut, aber niemand hat daran geglaubt, das weiß ich)

Heilung, es gibt keine Heilung für mein Herz
Ich habe es geschafft, Mama, Wahnsinn
Es gibt keine Heilung für mein Herz
Ich habe es geschafft, Mama, Wahnsinn

Es gibt keine Heilung für mein Herz
Ich habe es geschafft, Mama, Wahnsinn
Es gibt keine Heilung für mein Herz
Ich habe es geschafft, Mama

Ich kann jede Nacht in meinem Kopf Pläne schmieden, Baby, für dich kann ich sie alle umbringen
Ich brauche nicht zu stehlen, diese Zeiten sind vorbei, ich kann dir jede Tasche kaufen, die du willst
Meine Tage sind gut, aber meine Nächte sind mies, in mir ist kein Gefühl mehr übrig
Ich konnte es nicht glauben, es ist wie eine Halluzination, wie konnten wir das nicht überwinden? (Ey)

Ich habe mich an den Verrat gewöhnt, ich habe auch mit dem Festmahl begonnen (ey)
Ich habe meine jährlichen Ersparnisse für ein einziges Kleidungsstück ausgegeben (ey)
Aber sieh mal, ich habe mich nicht verändert, ich habe meinen älteren Bruder besucht (ey)
Wenn du dich traust, versuch es nochmal, unsere Sache geht bis zum Jüngsten Gericht

Heilung, es gibt keine Heilung für mein Herz
Ich habe es geschafft, Mama, Wahnsinn
Es gibt keine Heilung für mein Herz
Ich habe es geschafft, Mama, Wahnsinn

Es gibt keine Heilung für mein Herz
Ich habe es geschafft, Mama, Wahnsinn
Es gibt keine Heilung für mein Herz
Ich habe es geschafft, Mama