РОЗОВАЯ КРОВЬ - BLOND 16 перевод на немецкий

РОЗОВАЯ КРОВЬ

Розовая шуба, красная помада
В зубах L&M, на губах много яда
У тебя такой красивый вид сзади
Много гнид, спереди садись

Заезжаем на МакДрайв
Скрытно и быстро
Ты смотришь на мои глаза
У меня легкие аквалангиста
В которых нет воздуха

Черная вода льется из крана
У меня из-за тебя открытая рана
Но из меня течет розовая кровь
Это означает, что у нас с тобой любовь

Черная вода льется из крана
У меня из-за тебя открытая рана
Но из меня течет розовая кровь
Это означает, что у нас с тобой любовь

Теперь тут всё в розовой крови
У меня к тебе нет никакой любви
Ты улетаешь не на вертолете
А едешь домой на розовой тойоте

Отстой

А моё розовое мертвое тело куда-то везут
Куда ты хотела
Мы летим в Вайнвуд
А на мне парашют
Мусора не найдут
Мое синее тело

Черная вода льется из крана
У меня из-за тебя открытая рана
Но из меня течет розовая кровь
Это означает, что у нас с тобой любовь

Черная вода льется из крана
У меня из-за тебя открытая рана
Но из меня течет розовая кровь
Это означает, что у нас с тобой любовь

ROSA BLUT

Rosa Pelzmantel, roter Lippenstift
L&M in den Zähnen, viel Gift auf den Lippen
Du hast so eine schöne Rückansicht
Viele Nissen, setz dich vorne hin

Wir fahren zum McDrive
Heimlich und schnell
Du schaust mir in die Augen
Ich habe leichte Taucherlungen
In denen keine Luft ist

Schwarzes Wasser fließt aus dem Hahn
Ich habe wegen dir eine offene Wunde
Aber aus mir fließt rosa Blut
Das bedeutet, dass wir Liebe füreinander empfinden

Schwarzes Wasser fließt aus dem Hahn
Ich habe wegen dir eine offene Wunde
Aber aus mir fließt rosa Blut
Das bedeutet, dass wir Liebe füreinander empfinden

Jetzt ist hier alles voller rosa Blut
Ich habe keine Liebe für dich
Du fliegst nicht mit dem Hubschrauber weg
Sondern fährst mit einem rosa Toyota nach Hause

Scheiße

Und mein rosa toter Körper wird irgendwohin gebracht
Wohin du wolltest
Wir fliegen nach Vinewood
Und ich habe einen Fallschirm
Die Bullen werden es nicht finden
Meinen blauen Körper

Schwarzes Wasser fließt aus dem Hahn
Ich habe wegen dir eine offene Wunde
Aber aus mir fließt rosa Blut
Das bedeutet, dass wir Liebe füreinander empfinden

Schwarzes Wasser fließt aus dem Hahn
Ich habe wegen dir eine offene Wunde
Aber aus mir fließt rosa Blut
Das bedeutet, dass wir Liebe füreinander empfinden