Чёрное сердечко - BLOND 16 перевод на немецкий

Чёрное сердечко

Ты набираешь номер мой
966916
И происходит жесть

Ты показала мне своих подруг
И всем сказала
Что я твой лучший друг

Ты показала всех своих друзей
Своих обаятельных и классных парней
Они все что-то разглядели в огне
И все перешли от тебя ко мне

Твоя подруга с детского садика
Звонит уточнить, какие купить адики
Любовь всей твоей жизни вечная
Звонит спросить, что я делаю вечером

А тот, что гуляет в парке с доберманом
Предлагает пойти с ним по барам
Ублюдок, что тебя бросил и забыл
Без меня не понимает как он раньше жил

Я так любил тебя
Ты оберегала меня
Теперь у тебя в контактах
Я не чёрное сердечко
А тупая свинья

Чёрное сердечко грела у своих рук
Чтоб чёрное сердечко отгоняло тьму вокруг
Но чёрное сердечко принесло море мук
Ведь чёрное сердечко это твой лучший друг

Чёрное сердечко грела у своих рук
Чтоб чёрное сердечко отгоняло тьму вокруг
Но чёрное сердечко принесло море мук
Ведь чёрное сердечко это твой лучший друг

Ты ненавидишь номер мой 966916
Ты звонишь мне и молчишь
И почему уже не можешь ты дружить
Ты всем расскажешь, но мне не говоришь

Теперь ты моя бывшая лучшая подруга
У тебя больше нет и друга
Но во времена кислотной теплоты
Никого не было рядом, но была лишь ты

Так любила меня
А я взял и предал любя
Теперь у меня в контактах 208 номеров
Но нет тебя

Чёрное сердечко грела у своих рук
Чтоб чёрное сердечко отгоняло тьму вокруг
Но чёрное сердечко принесло море мук
Ведь чёрное сердечко это твой лучший друг

Чёрное сердечко грела у своих рук
Чтоб чёрное сердечко отгоняло тьму вокруг
Но чёрное сердечко принесло море мук
Ведь чёрное сердечко это твой лучший друг

Schwarzes Herzchen

Du wählst meine Nummer
966916
Und es passiert der Horror

Du hast mir deine Freundinnen gezeigt
Und allen gesagt
Dass ich dein bester Freund bin

Du hast mir all deine Freunde gezeigt
Deine charmanten und coolen Jungs
Sie alle haben etwas im Feuer gesehen
Und sind alle von dir zu mir gewechselt

Deine Freundin aus dem Kindergarten
Ruft an, um zu fragen, welche Adidas ich kaufen soll
Die ewige Liebe deines Lebens
Ruft an, um zu fragen, was ich heute Abend mache

Und der, der mit dem Dobermann im Park spazieren geht
Schlägt vor, mit ihm in Bars zu gehen
Der Mistkerl, der dich verlassen und vergessen hat
Versteht ohne mich nicht, wie er früher gelebt hat

Ich habe dich so geliebt
Du hast mich beschützt
Jetzt bin ich in deinen Kontakten
Kein schwarzes Herzchen mehr
Sondern ein dummes Schwein

Du hast das schwarze Herzchen an deinen Händen gewärmt
Damit das schwarze Herzchen die Dunkelheit ringsum vertreibt
Aber das schwarze Herzchen hat ein Meer von Qualen gebracht
Denn das schwarze Herzchen ist dein bester Freund

Du hast das schwarze Herzchen an deinen Händen gewärmt
Damit das schwarze Herzchen die Dunkelheit ringsum vertreibt
Aber das schwarze Herzchen hat ein Meer von Qualen gebracht
Denn das schwarze Herzchen ist dein bester Freund

Du hasst meine Nummer 966916
Du rufst mich an und schweigst
Und warum kannst du nicht mehr befreundet sein
Du erzählst es allen, aber mir sagst du es nicht

Jetzt bist du meine ehemalige beste Freundin
Du hast auch keinen Freund mehr
Aber in Zeiten der säurehaltigen Wärme
War niemand in der Nähe, nur du warst da

Du hast mich so geliebt
Und ich habe dich einfach verraten, obwohl ich dich liebte
Jetzt habe ich 208 Nummern in meinen Kontakten
Aber dich nicht

Du hast das schwarze Herzchen an deinen Händen gewärmt
Damit das schwarze Herzchen die Dunkelheit ringsum vertreibt
Aber das schwarze Herzchen hat ein Meer von Qualen gebracht
Denn das schwarze Herzchen ist dein bester Freund

Du hast das schwarze Herzchen an deinen Händen gewärmt
Damit das schwarze Herzchen die Dunkelheit ringsum vertreibt
Aber das schwarze Herzchen hat ein Meer von Qualen gebracht
Denn das schwarze Herzchen ist dein bester Freund