Текст и перевод песни BLOO - DADDY

DADDY

Drop, drop, jaws dropped
Hmm hmm hmm

Yeah
Drop, drop, jaws dropped
그녀가 내게 걸어올 때
Watch, watch, icy watch 그녀의 손목엔
Rose, Rolex
Wow, wow, just wowed
그녀는 말해 she from Australia
Drop, drop, jaws dropped

I'll be her daddy
I'll be your daddy
What you want baby?
Pack up your stuff
We're going Cali
저녁은 일식 꽉 찬 내 belly
후식은 입술 달콤한 jelly
흰 티에 청바지 눈에 낀 콩깍지
No nail polish 색깔 없는
너의 깨끗한 손까지
너는 내 이상형이야
나는 너와 밤을 샐 계획이야
한남동 술집은 많으니
가자 옆에 친구는 집에 갈 모양이야

Icy, fiesty
I like it, yeah, wifey
다이스키 my queen
Doll face, eye candy

Drop, drop, jaws dropped
그녀가 내게 걸어올 때
Watch, watch, icy watch 그녀의 손목엔
Rose, Rolex
Wow, wow, just wowed
그녀는 말해 she from Australia
Drop, drop, jaws dropped
I'll be her daddy

새벽이 된 시간 내 앞에
너의 얼굴은 취해 빨갛게 woo-oh
늦었으니 이만 갈게
괜찮다면 우리 같이 갈래 woo-oh
In the taxi, pretty handsy, pretty tipsy, pretty pretty
잠 못 들지 전화 calling
목소리 떨림 밤을 새지
I miss you already, baby
이건 romantic comedy, baby
I'm having a heart attack, baby, yeah
I'll be your daddy

Drop, drop, jaws dropped
그녀가 내게 걸어올 때
Watch, watch, icy watch 그녀의 손목엔
Rose, Rolex
Wow, wow, just wowed
그녀는 말해 she from Australia
Drop drop jaws dropped
I'll be her daddy

I'll be her daddy
I'll be her daddy
Yeah, uh hmm

PAPA

Bouche bée, bouche bée
Hmm hmm hmm

Ouais
Bouche bée, bouche bée
Quand elle s'approche de moi
Regarde, regarde, montre glacée sur son poignet
Rose, Rolex
Wouah, wouah, juste wouah
Elle dit qu'elle vient d'Australie
Bouche bée, bouche bée

Je serai son papa
Je serai ton papa
Qu'est-ce que tu veux, bébé ?
Fais tes valises
On va en Californie
Dîner japonais, mon ventre bien rempli
Dessert, lèvres sucrées, jelly
T-shirt blanc, jean, lunettes, tu es dans mes rêves
Pas de vernis à ongles, couleur inexistante
Tes mains propres
Tu es mon idéal
J'ai l'intention de passer la nuit avec toi
Il y a beaucoup de bars à Hannam-dong
Allez, tes amies doivent rentrer chez elles

Glaciale, fougueuse
J'aime ça, ouais, ma femme
Je t'aime beaucoup, ma reine
Visage de poupée, bonbon pour les yeux

Bouche bée, bouche bée
Quand elle s'approche de moi
Regarde, regarde, montre glacée sur son poignet
Rose, Rolex
Wouah, wouah, juste wouah
Elle dit qu'elle vient d'Australie
Bouche bée, bouche bée
Je serai son papa

L'aube arrive, devant moi
Ton visage est rouge d'alcool, wouah
Il est tard, je vais y aller
Si tu veux, on peut y aller ensemble, wouah
Dans le taxi, j'ai envie de te toucher, tu es un peu ivre, c'est beau
Je n'arrive pas à dormir, j'appelle
Ma voix tremble, je ne dors pas
Tu me manques déjà, bébé
C'est une comédie romantique, bébé
Je fais une crise cardiaque, bébé, ouais
Je serai ton papa

Bouche bée, bouche bée
Quand elle s'approche de moi
Regarde, regarde, montre glacée sur son poignet
Rose, Rolex
Wouah, wouah, juste wouah
Elle dit qu'elle vient d'Australie
Bouche bée bouche bée
Je serai son papa

Je serai son papa
Je serai son papa
Ouais, uh hmm