J - BLOOперевод на французский
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
그만
나와
너는
내
꿈에
좀
Arrête
d'apparaître
dans
mes
rêves
그만
나와
(let's
go)
Arrête
d'apparaître
(let's
go)
그만
나와
너는
내
꿈에
좀
(내
꿈에
좀)
Arrête
d'apparaître
dans
mes
rêves
(dans
mes
rêves)
일
년이
지났음에도
계속돼
(계속돼)
Même
après
un
an,
ça
continue
(ça
continue)
떠나질
않아,
내가
못
했어,
오늘도
애써
현실에서
깼어
Tu
ne
pars
pas,
j'ai
raté
quelque
chose,
aujourd'hui
encore,
j'ai
lutté
pour
me
réveiller
그만
나와
너는
내
꿈에
좀
(내
꿈에
좀)
Arrête
d'apparaître
dans
mes
rêves
(dans
mes
rêves)
오늘
내
꿈엔
넌
입어
white
wedding
dress
Aujourd'hui,
dans
mon
rêve,
tu
portais
une
robe
de
mariée
blanche
손잡아
줘,
내
princess
Prends
ma
main,
ma
princesse
볼
때마다
놀라운
너의
뒤태
Ton
derrière
est
incroyable
à
chaque
fois
que
je
le
vois
Smile
for
me,
Baby
J
Souris-moi,
Baby
J
너가
아프면
다
가만
안
두지
Si
tu
es
malade,
je
ne
laisserai
personne
te
faire
du
mal
한
번
더
말해,
"I
don't
wanna
lose
you"
Dis-le
encore
une
fois,
"Je
ne
veux
pas
te
perdre"
긴
머리
미소에
다시
한번
fall
Je
retombe
amoureux
de
ton
long
sourire
잠에서
깨고
난
담배를
태우지
Je
fume
une
cigarette
après
m'être
réveillé
그만
나와
너는
내
꿈에
좀
(내
꿈에
좀)
Arrête
d'apparaître
dans
mes
rêves
(dans
mes
rêves)
일
년이
지났음에도
계속돼
(계속돼)
Même
après
un
an,
ça
continue
(ça
continue)
떠나질
않아,
내가
못
했어,
오늘도
애써
현실에서
깼어
Tu
ne
pars
pas,
j'ai
raté
quelque
chose,
aujourd'hui
encore,
j'ai
lutté
pour
me
réveiller
그만
나와
너는
내
꿈에
좀
(내
꿈에
좀)
Arrête
d'apparaître
dans
mes
rêves
(dans
mes
rêves)
너를
본다면
여기에서
Si
je
te
vois
ici
무슨
말
해야
돼
처음이라서
Que
dois-je
dire
? C'est
la
première
fois
그래,
맞아,
나는
잘
지냈어
Oui,
c'est
vrai,
j'allais
bien
너도
잘
지내
Tu
vas
bien
aussi,
j'espère
쓸데없는
상상
내
깊숙이
항상
Des
pensées
inutiles,
toujours
au
fond
de
moi
넌
자리
잡고
있어
Tu
y
as
ta
place
싫다면서
말만
잊어버렸단
말
Tu
dis
que
tu
as
oublié,
mais
tu
mens
사실
기다리고
있어
En
réalité,
tu
attends
그만
나와
너는
내
꿈에
좀
(내
꿈에
좀)
Arrête
d'apparaître
dans
mes
rêves
(dans
mes
rêves)
일
년이
지났음에도
계속돼
(계속돼)
Même
après
un
an,
ça
continue
(ça
continue)
떠나질
않아,
내가
못
했어,
오늘도
애써
현실에서
깼어
Tu
ne
pars
pas,
j'ai
raté
quelque
chose,
aujourd'hui
encore,
j'ai
lutté
pour
me
réveiller
그만
나와
너는
내
꿈에
좀
(내
꿈에
좀)
Arrête
d'apparaître
dans
mes
rêves
(dans
mes
rêves)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jay Kim, Hyun Woong Kim, Niahn
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.