Текст и перевод песни BLOO - Take Me (feat. nafla)

Take Me (feat. nafla)

I got to fuck everybody 전 세계로
일어나고 있지 말하는 대로
내가 걷고 있는 길은 narrow
변하고 있지 난 새로

난 너에게 가 넌 나에게 와
네 앞에선 나 나를 데려가
난 너에게 가 넌 나에게 와
네 앞에선 나 나를 데려가

I got you baby 전부 사 내가 돈 낼게
여행 가자 365일 vaycay
We can smoke, drink anything
Everything, pour some Hennessy

담배 한 대 물자 나와 같이 너에게 맞는 새끼는
나지 우리 있는 곳은 타지
Fuck around with people 결국 마지막에 생각나는
여자라고는 너가 전부 다지

I got to fuck everybody 전 세계로
일어나고 있지 말하는 대로
내가 걷고 있는 길은 narrow
변하고 있지 난 새로

난 너에게 가 넌 나에게 와
네 앞에선 나 나를 데려가
난 너에게 가 넌 나에게 와
네 앞에선 나 나를 데려가

달라 보이니 이제는 비겁해 보여 이제는
눈 가려 보이지 마 너도 감았으니까
젖은 하늘이 편해 I'm fuckin' her everynight
넌 이제는 아니잖아 상관을 하지 마

Yeah, I'm making patterns 습관들로 날을 비워
Yeah, I'm feelin' better 허나 시간이 더 길어
허전함을 채워 mixin' up 감정 흔들려
걸려 너와 계속 했었던 그날 멀리 가

걸어가는 뒷모습은 이젠 저리 가
차가워진 그 미소는 이젠 떠나가
말라버린 그 입술은 이젠 멀리 가
이젠 나의 곁을 떠나가 넌 나의 타투

의미 있게 빛나지 넌 아직 잊혀야 돼
내가 사라지는 게 더 편해 but I miss you
너의 모습을 I miss you

난 너에게 가 넌 나에게 와
네 앞에선 나 나를 데려가
난 너에게 가 넌 나에게 와
네 앞에선 나 나를 데려가

난 너에게 가 넌 나에게 와
네 앞에선 나 나를 데려가
난 너에게 가 넌 나에게 와
네 앞에선 나 나를 데려가

난 너에게 가 넌 나에게 와
네 앞에선 나 나를 데려가
난 너에게 가 넌 나에게 와

Emmène-moi (feat. nafla)

J'ai besoin de baiser tout le monde dans le monde entier
Je me lève et je fais ce que j'ai à faire
Le chemin que je parcours est étroit
Je change, je suis nouveau

J'irai vers toi, toi tu viendras vers moi
Devant toi, je t'emmène, j'emmène moi-même
J'irai vers toi, toi tu viendras vers moi
Devant toi, je t'emmène, j'emmène moi-même

Je t'ai, bébé, je vais tout acheter, je payerai
On va voyager, 365 jours de vacances
On peut fumer, boire n'importe quoi
Tout, verse du Hennessy

Allume une cigarette, avec moi, le mec qui te correspond, c'est
moi, on est loin d'ici, on est en terre étrangère
Baise les gens, au final, ce qui revient à l'esprit
c'est que tu es la seule femme

J'ai besoin de baiser tout le monde dans le monde entier
Je me lève et je fais ce que j'ai à faire
Le chemin que je parcours est étroit
Je change, je suis nouveau

J'irai vers toi, toi tu viendras vers moi
Devant toi, je t'emmène, j'emmène moi-même
J'irai vers toi, toi tu viendras vers moi
Devant toi, je t'emmène, j'emmène moi-même

Tu me trouves différent maintenant, je parais lâche, maintenant
Couvre tes yeux, ne vois rien, toi aussi tu as fermé les yeux
Le ciel humide me rend heureux, je la baise tous les soirs
Maintenant tu n'es plus la même, ne t'en soucie pas

Ouais, je crée des schémas, je vide mes journées avec des habitudes
Ouais, je me sens mieux, mais le temps est long
Je comble le vide, je mélange les sentiments, je suis secoué
Je suis accroché à ce jour où je t'ai constamment, je m'éloigne

Le dos de ton départ, maintenant, va-t'en
Ce sourire devenu froid, maintenant, s'en va
Ces lèvres desséchées, maintenant, s'éloignent
Maintenant, tu quittes mon côté, tu es mon tatouage

Tu brilles significativement, tu dois encore être oublié
C'est plus facile pour moi de disparaître, mais tu me manques
Je vois ton visage, tu me manques

J'irai vers toi, toi tu viendras vers moi
Devant toi, je t'emmène, j'emmène moi-même
J'irai vers toi, toi tu viendras vers moi
Devant toi, je t'emmène, j'emmène moi-même

J'irai vers toi, toi tu viendras vers moi
Devant toi, je t'emmène, j'emmène moi-même
J'irai vers toi, toi tu viendras vers moi
Devant toi, je t'emmène, j'emmène moi-même

J'irai vers toi, toi tu viendras vers moi
Devant toi, je t'emmène, j'emmène moi-même
J'irai vers toi, toi tu viendras vers moi