Blood - Ansia - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Blood - Ansia




Ansia
Тревога
Hoy me siento como un Dios
Сегодня я чувствую себя Богом,
Todo gira a mi alrededor
Всё вращается вокруг меня.
Me reflejo y veo otro yo
Смотрюсь в зеркало и вижу другого себя,
El de ayer desaparecio
Тот, кем я был вчера, исчез.
Despierto y me vuelvo a encontrar
Просыпаюсь и снова нахожу себя,
Ves mi cuerpo mi mente no esta
Ты видишь мое тело, но мой разум отсутствует.
Debo aceptar la realidad
Я должен принять реальность,
No es facil que vaya a cambiar
Её нелегко изменить.
No hay
Нет,
No hay mas
Больше нет,
Esto es lo que hay
Это всё, что есть,
Y no hay mas
И больше ничего нет.
Ya no puedo ir
Я больше не могу идти
Hacia atrás
Назад.
Querer y poder ser
Хотеть и мочь быть,
Tu diras
Ты скажешь,
Esto es lo que hay
Это всё, что есть.
¿No ves?
Разве ты не видишь?
Esto es lo que hay
Это всё, что есть.
Soñar creyendo ser especial
Мечтать, веря, что я особенный,
Saber que solo soy uno mas
Знать, что я всего лишь один из многих.
Mirar atrás y no querer ver
Оглядываться назад и не хотеть видеть,
Tener muy claro en lo que creer
Твёрдо знать, во что верить.
No hay
Нет,
No hay mas
Больше нет,
Esto es lo que hay
Это всё, что есть,
Y no hay mas
И больше ничего нет.
Ya no puedo ir
Я больше не могу идти
Hacia atrás
Назад.
Querer y poder ser
Хотеть и мочь быть,
Tu diras
Ты скажешь,
Esto es lo que hay
Это всё, что есть.
¿No ves?
Разве ты не видишь?
Esto es lo que hay
Это всё, что есть.
No hay
Нет,
No hay mas
Больше нет,
Esto es lo que hay
Это всё, что есть,
Y no hay mas
И больше ничего нет.
Ya no puedo ir
Я больше не могу идти
Hacia atrás
Назад.
Querer y poder ser
Хотеть и мочь быть,
Tu diras
Ты скажешь,
Esto es lo que hay
Это всё, что есть.
¿No ves?
Разве ты не видишь?
Esto es lo que hay
Это всё, что есть.





Авторы: Javier Oriente Bellido


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.