Unforgiven - Blood перевод на немецкий

Unforgiven

Kudo kurikaesu no ka kimi o motomeru kono te

Sotto kubisuji ni fure shi ni itaru kuchizuke o
"Yurushite..."

Kagerou no you na hakanasa wa kowareru hodo itoshisa mashite
Tsumi no ishiki mo kakikesare kono karada no kawaki o iyasu

Kieyuku hi o tomoshite amaku kaoru myakudou

Mata chirashita hana o kazoete uzukidashita itami ga...

Afuredasu kono shoudou ga akaku someru yuganda sekai
Tomadou kokoro karehatete sono nukumori karada o meguru

Mugen no yami ni otosarete kami wa naze ni yurusu no ka
Hikari mo subete sutesatta kegareta kono sonzai made mo...

Unvergeben

Soll ich es wiederholen? Diese Hände, die dich suchen

Sanft berühre ich deinen Nacken, bis ein Kuss des Todes folgt
"Vergib mir..."

Wie flimmernde Hitze, die wir umso mehr lieben, je zerbrechlicher sie wird
Selbst Schuldbewusstsein löscht sich, stillt den Durst dieses Körpers

Entzünde das schwindende Licht, süß duftender Pulsschlag

Zähle wieder die verstreuten Blumen, aufkeimender Schmerz...

Dieser überflutende Drang färbt rot die verzerrte Welt
Verwirrtes Herz verdorrt, durchströmt von jener Wärme

In ewige Finsternis gestürzt, warum gewährt Gott Vergebung?
Alles Licht verworfen, selbst diese befleckte Existenz...