BLOODRAGE - Серая осень - перевод текста песни на немецкий

Серая осень - BLOODRAGEперевод на немецкий




Серая осень
Grauer Herbst
Ей-а-е
Hey-a-eh
BLOODRAGE два ноль два четыре
BLOODRAGE zwei null zwei vier
Эй, эй, эй
Hey, hey, hey
Я знаю, что ты любишь лето
Ich weiß, dass du den Sommer liebst
Но я дарю тебе осень (Серая осень)
Aber ich schenke dir den Herbst (Grauer Herbst)
Я хочу почуить любовь
Ich will Liebe fühlen
Но боюсь что кто-то попросит (Не проси)
Aber ich fürchte, jemand wird darum bitten (Bitte nicht)
Пишет мне глупая в директ
Eine Dumme schreibt mir im Direct
Думай, что тебя не брошу тебя брошу точно)
Denkt, ich werde dich nicht verlassen (Ich verlasse dich sicher)
Пища не может грустить
Essen kann nicht traurig sein
Как блонда в новеньком Порше (Порш)
Wie eine Blondine im neuen Porsche (Porsch)
Я подарил тебе время
Ich habe dir Zeit geschenkt
Че еще тебе от меня надо (Че тебе надо?)
Was willst du noch von mir? (Was willst du?)
Я выбирался из грязи
Ich habe mich aus dem Dreck gezogen
Теперь нужна чистая карма (Чистая)
Jetzt brauche ich reines Karma (Reines)
Не могу смотреть на тебя
Ich kann dich nicht ansehen
Это комедия или же драма (Драма)
Ist das eine Komödie oder ein Drama? (Drama)
Руки дрожат обоюдно
Die Hände zittern auf beiden Seiten
Ведь мы с тобой были на грани (Грани)
Weil wir am Abgrund standen (Abgrund)
Не хочу смотреть твой директ
Ich will dein Direct nicht sehen
Думаю там увижу проблемы (Да)
Ich denke, ich werde Probleme sehen (Ja)
Вчера на студии ночью работал
Gestern nachts im Studio gearbeitet
В памяти снова пробелы (Было)
Wieder Lücken in der Erinnerung (War so)
Думаю я в не закона
Ich denke, ich bin außerhalb des Gesetzes
Хотя мой брат и не Саша Белый (1N3Y)
Obwohl mein Bruder nicht Sasha Bely ist (1N3Y)
Боюсь что уйду быстрее
Ich fürchte, ich gehe zu schnell
В этом поможет третий и первый
Dabei helfen der Dritte und der Erste
Пытаюсь быть адекватным
Ich versuche, normal zu sein
Но иногда хочется газа (Га-за)
Aber manchmal will ich Gas (Ga-s)
Черная тачка везет меня быстро
Ein schwarzes Auto bringt mich schnell
Я улетаю на базу (Еду)
Ich fliege zur Basis (Fahre)
Только с одной я был аккуратным
Nur mit einer war ich vorsichtig
И просвещал свои фразы (Люблю тебя)
Und habe meine Worte erleuchtet (Ich liebe dich)
До сих пор чувствую нежность
Ich fühle immer noch Zärtlichkeit
Хоть бывали и дикие фазы (Н)
Obwohl es wilde Phasen gab (N)
Я уже говорила, нас создали парами
Ich habe schon gesagt, wir wurden als Paare erschaffen
Если приблизиться к своей противоположности, мы теряем силу
Wenn wir uns unserem Gegenteil nähern, verlieren wir unsere Kraft
Почему?
Warum?
Чтобы мы могли жить
Damit wir leben können
Эй! Эй! эй!
Hey! Hey! Hey!
Я знаю, что ты любишь лето
Ich weiß, dass du den Sommer liebst
Но я дарю тебе осень (Серая осень)
Aber ich schenke dir den Herbst (Grauer Herbst)
Я хочу почуить любовь
Ich will Liebe fühlen
Но боюсь что кто-то попросит (Не проси)
Aber ich fürchte, jemand wird darum bitten (Bitte nicht)
Пишет мне глупая в директ
Eine Dumme schreibt mir im Direct
Думай, что тебя не брошу тебя брошу, точно)
Denkt, ich werde dich nicht verlassen (Ich verlasse dich, sicher)
Пища не может грустить
Essen kann nicht traurig sein
Как блонда в новеньком Порше (Порш)
Wie eine Blondine im neuen Porsche (Porsch)





Авторы: таук артём андреевич, владислав аркадьевич возмищев


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.