Alkaline - BLOODY SUNDAYперевод на русский
This
is
a
wakeup
call
Это
тревожный
звонок,
I
am
the
one
that
falls
Я
та,
кто
падает,
Bein'
here
alone
is
all
my
fault
Быть
здесь
одной
— моя
вина.
I
pushed
them
all
away
Я
всех
оттолкнула,
They
were
all
here
to
stay
Они
хотели
остаться,
My
heads'
in
disarray
В
голове
моей
сумбур,
Help
me
'cuz
I'm
afraid
Помоги
мне,
ведь
я
боюсь.
Tell
me
when
you
can
try
Скажи,
когда
попытаешься,
I
can't
fall
for
your
lies
Я
не
поверю
твоей
лжи,
Look
me
right
in
my
eyes
Посмотри
мне
в
глаза,
Our
love
is
alkaline
Наша
любовь
— как
щелочь,
Corroded
memories
remain
Разъеденные
воспоминания
остались,
You
go
on
and
drive
me
insane
Ты
продолжаешь
сводить
меня
с
ума,
You
leave
a
bloody
stain
Ты
оставляешь
кровавый
след,
I
know
I
can't
be
saved
Я
знаю,
меня
не
спасти.
This
love
burns
through
me
like
an
acid
tank
I
cannot
take
it
Эта
любовь
жжет
меня,
как
кислота,
я
не
могу
это
вынести.
Even
when
I'm
with
you
somehow,
I'm
alone,
your
words
are
bullshit
Даже
когда
я
с
тобой,
я
почему-то
одна,
твои
слова
— чушь.
You
made
me
push
them
away
Ты
заставил
меня
оттолкнуть
их,
Why
did
I
let
you
stay?
Зачем
я
позволила
тебе
остаться?
My
heads'
in
disarray
В
голове
моей
сумбур,
Help
me
'cuz
I'm
afraid
Помоги
мне,
ведь
я
боюсь.
Tell
me
when
you
can
try
Скажи,
когда
попытаешься,
I
can't
fall
for
your
lies
Я
не
поверю
твоей
лжи,
Look
me
right
in
my
eyes
Посмотри
мне
в
глаза,
Our
love
is
alkaline
Наша
любовь
— как
щелочь,
Corroded
memories
remain
Разъеденные
воспоминания
остались,
You
go
on
and
drive
me
insane
Ты
продолжаешь
сводить
меня
с
ума,
You
leave
a
bloody
stain
Ты
оставляешь
кровавый
след,
I
know
I
can't
be
saved
Я
знаю,
меня
не
спасти.
Tell
me
when
you
can
try
Скажи,
когда
попытаешься,
I
can't
fall
for
your
lies
Я
не
поверю
твоей
лжи,
Look
me
right
in
my
eyes
Посмотри
мне
в
глаза,
Our
love
is
alkaline
Наша
любовь
— как
щелочь,
Corroded
memories
remain
Разъеденные
воспоминания
остались,
You
go
on
and
drive
me
insane
Ты
продолжаешь
сводить
меня
с
ума,
You
leave
a
bloody
stain
Ты
оставляешь
кровавый
след,
I
know
I
can't
be
saved
Я
знаю,
меня
не
спасти.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.