Ataraxia - BLOODxCLOT перевод на немецкий

Ataraxia

She kept turning around again hoping to see him
But he wasnt there
It just hurt her heart, it hurts my heart
Nothing feels like you
Shes sick of turning around
"its all in my head, this is what i get"
She keeps assuming this is love
He kept wanting to go back again
Lies Lies
I dont live her any-More
Hes sick of all her lies, they do nothing but harm
Hurt and then scar
"maybe im just blind"
No

"This ment nothing to you"
"This ment nothing"
Before i hurt myself again ask that question again
Your wrong, your wrong, your wrong, your wrong
Why would you say that"

He felt so empty
Its his fault
Why was i so blind
Its all in my head
Mental unrest
Why cant I

Why would I give a shit about you

He kept running way from this
Her and all het damn lies, screaming
I can't belive i loved her, over and over again!
Yet nothing seems to bring that feeling of her
And it hurts him
He kept truning around again because of you
But now he knows better than to trust you
I still love you, i love you but i wont he there again
He wont fall back in line for her he'd rather die before that
So he says, I still love you
I love you but i wont he there again i swear to it
He kept wanting to go back again, back again
Now that feelinh vanished
But he feels so empty and all those fucking lies
Lies

This is what i get
He said you dont get to say that this time
This is what i get
You dont get to say that this time
With all the cuts lie and deep desires
I shoved it all away for such a long time stop

*Puke*, this
*Puke*, is
*Puke*, what I
This is what i get I wont be myself
(silence)
Find your own way home
Im not your tool anymore, this isnt real
This is
Find your own way, home
Find your own way, home!

For arent thr dictator of my life

Ataraxie

Sie drehte sich immer wieder um, in der Hoffnung, ihn zu sehen
Aber er war nicht da
Es tat ihrem Herzen weh, es tut meinem Herzen weh
Nichts fühlt sich an wie du
Sie hat es satt, sich umzudrehen
"Es ist alles nur in meinem Kopf, das ist, was ich bekomme"
Sie nimmt immer wieder an, dass das Liebe ist
Er wollte immer wieder zurückkehren
Lügen, Lügen
Ich wohne hier nicht mehr
Er hat ihre Lügen satt, sie tun nichts als schaden
Verletzen und dann vernarben
"Vielleicht bin ich einfach blind"
Nein

"Das hat dir nichts bedeutet"
"Das hat nichts bedeutet"
Bevor ich mich wieder verletze, stell diese Frage noch einmal
Du liegst falsch, du liegst falsch, du liegst falsch, du liegst falsch
Warum würdest du so etwas sagen"

Er fühlte sich so leer
Es ist seine Schuld
Warum war ich so blind
Es ist alles nur in meinem Kopf
Mentale Unruhe
Warum kann ich nicht

Warum sollte ich mich einen Dreck um dich scheren

Er rannte immer wieder davor weg
Vor ihr und all ihren verdammten Lügen, schreiend
Ich kann nicht glauben, dass ich sie geliebt habe, immer und immer wieder!
Doch nichts scheint dieses Gefühl für sie zurückzubringen
Und es schmerzt ihn
Er drehte sich immer wieder um, wegen dir
Aber jetzt weiß er es besser, als dir zu vertrauen
Ich liebe dich immer noch, ich liebe dich, aber ich werde nicht mehr da sein
Er wird nicht für sie zurückfallen, er würde lieber sterben, bevor das passiert
Also sagt er, ich liebe dich immer noch
Ich liebe dich, aber ich werde nicht mehr da sein, ich schwöre es
Er wollte immer wieder zurückkehren, zurückkehren
Jetzt ist dieses Gefühl verschwunden
Aber er fühlt sich so leer und all diese verdammten Lügen
Lügen

Das ist, was ich bekomme
Er sagte, du darfst das dieses Mal nicht sagen
Das ist, was ich bekomme
Du darfst das dieses Mal nicht sagen
Mit all den Schnitten, Lügen und tiefen Begierden
Ich habe das alles so lange weggeschoben, hör auf

*Kotz*, das
*Kotz*, ist
*Kotz*, was ich
Das ist, was ich bekomme, ich werde nicht ich selbst sein
(Stille)
Finde deinen eigenen Weg nach Hause
Ich bin nicht mehr dein Werkzeug, das ist nicht echt
Das ist
Finde deinen eigenen Weg, nach Hause
Finde deinen eigenen Weg, nach Hause!

Denn du bist nicht die Diktatorin meines Lebens