My Macabre - BLOODxCLOT перевод на французский

My Macabre

I tried to follow you
But in the end it hurt me more
I died in following you
But in the end, you proved them right

Everything comes to an end
It doesn't matter who it's with
Everything seems so pitiful
When you face is attached to it

In the end you didn't give a shit
So why should I give a shit too
Why should I give a shit too
Why did I make a song about this bullshit lying whore

Everything comes to an end
It doesn't matter who it's with
Yet everything hurt so much more
Making me feel like I ain't worth shit

I tried to follow you
I tried to follow you
I tried to follow you
Yet the end hurt so much more
You, Lied
Lied
Lied
You're such a dirty liar

Mon Macabre

J'ai essayé de te suivre
Mais au final, ça m'a fait encore plus mal
Je suis mort en te suivant
Mais à la fin, tu leur as donné raison

Tout a une fin
Peu importe avec qui c'est
Tout semble si pitoyable
Quand ton visage y est attaché

Au final, tu t'en fichais
Alors pourquoi je m'en ficherai moi aussi ?
Pourquoi je m'en ficherai moi aussi ?
Pourquoi j'ai fait une chanson sur cette menteuse de merde ?

Tout a une fin
Peu importe avec qui c'est
Pourtant, tout a fait tellement plus mal
Me donnant l'impression que je ne vaux rien

J'ai essayé de te suivre
J'ai essayé de te suivre
J'ai essayé de te suivre
Pourtant la fin a fait tellement plus mal
Tu as menti
Menti
Menti
Tu es une sale menteuse