BLOOM VASE - iSLAND - перевод песни на русский

Текст и перевод песни BLOOM VASE - iSLAND




さあ始めよう 俺らだけのParty
давай начнем нашу собственную вечеринку.
Big waveも上手く乗りこなして
я тоже попал на большую волну.
繋いでたiPhone 今だけはスルー
Подключенный iPhone только сейчас через
休む暇なく旅を続ける
Продолжайте свое путешествие, не имея времени на отдых.
We are BLOOM VASE Turning up
Мы-цветущая ВАЗа, поднимающаяся вверх.
(Turning up Turning up)
(Поворачивается вверх, поворачивается вверх)
You wanna be my friend?
Ты хочешь быть моим другом?
Living OTSU City Now
Теперь я живу в городе Оцу
俺がいればPatty
Пэтти если у тебя есть я
VIPで可愛いねーちゃんとWiney
Я хорошенькая в VIP-тян и Вайни
俺の作るMelodyでまた踊るBaby
С мелодией, которую я создаю, я снова танцую, детка.
乗り込むJET 連れて行くiSLAND
Садись в самолет и лети на остров.
この狭いCityから抜け出す BLOOM VASE
Цветущая ВАЗа выбираюсь из этого узкого города
俺が手にしたい物そこにはない
то, что я хочу получить, не существует.
お前が欲しがるお宝俺はいらない
сокровище, которое ты хочешь, мне не нужно.
普通じゃいれない 乗りこなすこの波
это ненормально-оседлать эту волну.
No No No アイドル 何回言わせんだBitch
Нет Нет нет идол сколько раз я говорил сука
俺は遊び人 次から次の街
я Плейбой, следующий, следующий город.
Raise the flag 俺が取る梶
Поднимите флаг!
誰にも邪魔させない
я никому не позволю встать у меня на пути.
用意された地図いらない
мне не нужна карта.
どんな波も乗り越えてく大冒険
Великое приключение, чтобы преодолеть любую волну.
始まり村からランク上げたダンジョン
Подземелье, поднявшее ранг с самого начала.
欲しい物なら自分で掴む海賊
если тебе что-то нужно, я возьму это сам.
敵は蹴散らす 行きたいとこ操縦
враг вышвырнет тебя, и ты полетишь, куда хочешь.
さあ始めよう 俺らだけのParty
давай начнем нашу собственную вечеринку.
Big waveも上手く乗りこなして
я тоже попал на большую волну.
繋いでたiPhone 今だけはスルー
Подключенный iPhone только сейчас через
休む暇なく旅を続ける
Продолжайте свое путешествие, не имея времени на отдых.
We are BLOOM VASE Turning up
Мы-цветущая ВАЗа, поднимающаяся вверх.
(Turning up Turning up)
(Поворачивается вверх, поворачивается вверх)
You wanna be my friend?
Ты хочешь быть моим другом?
Let's go on a journey (Play Play Play)
Давай отправимся в путешествие (играй, играй, играй).
Let's go on a journey (Play Play Play)
Давай отправимся в путешествие (играй, играй, играй).
面舵いっぱい人生ならば波乱
если жизнь полна руля, насыщена событиями.
ハラハラドキドキしてたいからさただ
я хочу, чтобы меня колотили.
このWaveを乗りこなして行く VASE
Я собираюсь оседлать эту волну.
Speed Speed Speed Speed
Скорость Скорость Скорость Скорость
は下げない もはや上がってるね
я не собираюсь опускать ее, она поднимается.
Game Gang Game Gang
Game Gang Game Gang
Play Now 今も遊んでるね
Играй Сейчас
僕らと同じ波に乗って
на той же волне, что и мы.
人並みの営みなんかもうよして
давай просто делать то, что мы делаем.
果てない果てまでさ旅に出よう
давай отправимся в путешествие к бесконечному концу
さあ始めよう 俺らだけのParty
давай начнем нашу собственную вечеринку.
Big waveも上手く乗りこなして
я тоже попал на большую волну.
繋いでたiPhone 今だけはスルー
Подключенный iPhone только сейчас через
休む暇なく旅を続ける
Продолжайте свое путешествие, не имея времени на отдых.
We are BLOOM VASE Turning up
Мы-цветущая ВАЗа, поднимающаяся вверх.
(Turning up Turning up)
(Поворачивается вверх, поворачивается вверх)
You wanna be my friend?
Ты хочешь быть моим другом?
広い海の向こうにあるiSLAND
Остров на другой стороне океана.
誰も知らないPlace その先は
место, о котором никто не знает.
欲しいものは自分で手に入れる
ты получаешь то, что хочешь.
舵を取り焦らずにマイペース
Мой темп без нетерпения у руля.
飾らない 俺らありのままで
не украшай его, как и мы.
さあ始めよう 俺らだけのParty
давай начнем нашу собственную вечеринку.
Big waveも上手く乗りこなして
я тоже попал на большую волну.
繋いでたiPhone 今だけはスルー
Подключенный iPhone только сейчас через
休む暇なく旅を続ける
Продолжайте свое путешествие, не имея времени на отдых.
We are BLOOM VASE Turning up
Мы-цветущая ВАЗа, поднимающаяся вверх.
(Turning up Turning up)
(Поворачивается вверх, поворачивается вверх)
You wanna be my friend?
Ты хочешь быть моим другом?






BLOOM VASE - BLOOM iSLAND
Альбом
BLOOM iSLAND
дата релиза
21-07-2020


Еще альбомы BLOOM VASE
Исполнитель BLOOM VASE, альбом Unlimited
2021
Исполнитель BLOOM VASE, альбом paparazzi
2020
Исполнитель BLOOM VASE, альбом BLOOM TIME
2020
Исполнитель BLOOM VASE, альбом R.P.G
2019
все альбомы


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.