Full Delight - BLOW перевод на немецкий

Full Delight

Why do we make things so hard?
All crying on the phone
Why do our selfish desire
Is running on the bones?

Someday a guy has made a song
Imagine we get along
No one would have to hide
Did we ever try to slow down?

We're still rolling around the sun

And the big machine guns
Are still making the sound
Oh, it's a full delight

We're still rolling around the sun

Pleasures are going down
Only fire's around
Oh, it's a full delight
Oh, it's a full delight

It's a point of no return
Now tell this to your son
We'll all belong to the sea
You shall not wait for me

Reminder's blowing in the wind
All eyes are on the surfing screen
Feel the heat in the sky
Do we have a chance to slow down?

We're still rolling around the sun

We're still rolling around the sun

And the big machine guns
Are still making the sound
Oh, it's a full delight

We're still rolling around the sun

Pleasures are going down
Only fire's around
Oh, it's a full delight
Oh, it's a full delight

Volle Freude

Warum machen wir die Dinge so schwer?
Alle weinen am Telefon
Warum unser egoistisches Verlangen
Bis auf die Knochen geht?

Eines Tages hat ein Mann ein Lied gemacht
Stell dir vor, wir kämen miteinander aus
Niemand müsste sich verstecken
Haben wir jemals versucht, langsamer zu machen?

Wir kreisen immer noch um die Sonne

Und die großen Maschinengewehre
Machen immer noch den Lärm
Oh, es ist eine volle Freude

Wir kreisen immer noch um die Sonne

Vergnügen schwinden dahin
Nur Feuer ist ringsum
Oh, es ist eine volle Freude
Oh, es ist eine volle Freude

Es ist ein Punkt ohne Wiederkehr
Nun sag das deinem Sohn
Wir werden alle dem Meer gehören
Du sollst nicht auf mich warten

Eine Mahnung weht im Wind
Alle Augen sind auf den surfenden Bildschirm gerichtet
Fühl die Hitze am Himmel
Haben wir eine Chance, langsamer zu machen?

Wir kreisen immer noch um die Sonne

Wir kreisen immer noch um die Sonne

Und die großen Maschinengewehre
Machen immer noch den Lärm
Oh, es ist eine volle Freude

Wir kreisen immer noch um die Sonne

Vergnügen schwinden dahin
Nur Feuer ist ringsum
Oh, es ist eine volle Freude
Oh, es ist eine volle Freude