Belle - BLOWSOM перевод на немецкий

Belle

The time has gone too fast
Do you remember who I am?
Last time, I saw you with that guy
He was holding you in his arms
And I wanted to cry, ah-ah-ah
Even though you'd feel so lonely
By my side, ah-ah-ah
And I hope you'll change your mind

And I see you walking by the corner shop
You've done well, your dress is so belle
Imagine if we both go down the road
The sun is shining, Brighton with me darling, hey

I can't explain you why
But I know that you and me, somehow
It sounds like something right
But you keep on telling people I was blind, ah-ah-ah
By the time I made you smile, I was wondering why, ah-ah-ah
I've never felt so bad

And I see you walking by the corner shop
You've done well, your dress is so belle
Imagine if we both go down the road
The sun is shining, Brighton with me darling, hey

And I see you walking by the corner shop
You've done well, your dress is so belle

And I see you walking by the corner shop
You've done well, your dress is so belle
Imagine if we both go down the road
The sun is shining, Brighton with me darling, hey

Belle

Die Zeit ist zu schnell vergangen
Erinnerst du dich, wer ich bin?
Letztes Mal sah ich dich mit diesem Typen
Er hielt dich in seinen Armen
Und ich wollte weinen, ah-ah-ah
Obwohl du dich so einsam fühlen würdest
An meiner Seite, ah-ah-ah
Und ich hoffe, du änderst deine Meinung

Und ich sehe dich am Eckladen vorbeigehen
Du siehst gut aus, dein Kleid ist so schön
Stell dir vor, wir beide gehen die Straße entlang
Die Sonne scheint, Brighton mit mir, Liebling, hey

Ich kann dir nicht erklären warum
Aber ich weiß, dass du und ich, irgendwie
Es klingt wie etwas Richtiges
Aber du erzählst den Leuten immer wieder, ich sei blind gewesen, ah-ah-ah
Als ich dich zum Lächeln brachte, fragte ich mich warum, ah-ah-ah
Ich habe mich noch nie so schlecht gefühlt

Und ich sehe dich am Eckladen vorbeigehen
Du siehst gut aus, dein Kleid ist so schön
Stell dir vor, wir beide gehen die Straße entlang
Die Sonne scheint, Brighton mit mir, Liebling, hey

Und ich sehe dich am Eckladen vorbeigehen
Du siehst gut aus, dein Kleid ist so schön

Und ich sehe dich am Eckladen vorbeigehen
Du siehst gut aus, dein Kleid ist so schön
Stell dir vor, wir beide gehen die Straße entlang
Die Sonne scheint, Brighton mit mir, Liebling, hey