Текст и перевод песни BLOWSOM - Midnight7

Midnight7

Non mais, ça marchera jamais

It was 30 past seven, seven days a week
Takin' a drink or two now or later
I haven't thought about it yet
I was awake last night for hours
Hours on a seat
Black and leather waiting for a deep
Imagination to receive

It was only days away from love
It would only turn my eyes away from every door
It was only days away from love
It would only turn my eyes away from every door
It was only days away from love
It would only turn my eyes away from every door

And the clocks showed midnight seven
And you see
No one's ever been that far from meeting, speaking, breathing
And there's no way you could hear me, darling
Lady, let me see your part of me
Maybe I could hear you talking
'Cause nothing will ever let me see you again
See you again

It was only days away from love
It would only turn my eyes away from every door
It was only days away from love
It would only turn my eyes away from every door
It was only days away from love
It would only turn my eyes away from every door

T'inquiète, ça va venir
Ça prend du temps
Il faut attendre, savoir être patient et
Ça finira par venir

Полночь Семь

Ну уж нет, это никогда не сработает

Было половина восьмого, семь дней в неделю
Выпивая глоток-другой сейчас или позже
Я еще не думал об этом
Я не спал прошлой ночью часами
Часами на сиденье
Черное и кожаное, ожидая глубокого
Воображения, чтобы принять

Это было всего в нескольких днях от любви
Это только отвратило бы мой взгляд от каждой двери
Это было всего в нескольких днях от любви
Это только отвратило бы мой взгляд от каждой двери
Это было всего в нескольких днях от любви
Это только отвратило бы мой взгляд от каждой двери

И часы показывали полночь семь
И ты видишь
Никто никогда не был так далек от встречи, разговора, дыхания
И ты никак не могла бы меня услышать, дорогая
Милая, позволь мне увидеть твою часть меня
Может быть, я мог бы услышать, как ты говоришь
Потому что ничто никогда не позволит мне увидеть тебя снова
Увидеть тебя снова

Это было всего в нескольких днях от любви
Это только отвратило бы мой взгляд от каждой двери
Это было всего в нескольких днях от любви
Это только отвратило бы мой взгляд от каждой двери
Это было всего в нескольких днях от любви
Это только отвратило бы мой взгляд от каждой двери

Не волнуйся, это придет
Это занимает время
Нужно ждать, уметь быть терпеливым и
Это в конце концов придет