Old 21 - BLOWSOM перевод на немецкий

Old 21

Wish I could make me feel alright
But that′s not how it goes
My heartbeat is still on time
Waiting for the close

A scary lady with a knife
Takes your body for a night
It's like a flight no idea where it goes

Holding on to each time
I′ve spent for twenty years
I can feel it inside
That I'm not in the run

Starring at the deep line
That I will touch again
Morning 'till the sun dies
Still not right in the run

Wish I could understand it right
But that′s not in the show
One second′s too tight
To let anyone know

A scary body in the night
Makes it sharper than a knife
We have it now don't know where we should go

Holding on to each time
I′ve spent for twenty years
I can feel it inside
That I'm not in the run

Starring at the deep line
That I will touch again
Morning ′till the sun dies
Still not right in the run

Holding on to each time
I've spent for twenty years
I can feel it inside
That I′m not in the run

Starring at the deep line
That I will touch again
Morning 'till the sun dies
Still not right in the run

Holding on to each time
I've spent for twenty years
I can feel it inside
That I′m not in the run

Starring at the deep line
That I will touch again
Morning ′till the sun dies
Still not right in the run

Holding on to each time
I've spent for twenty years
I can feel it inside
That I′m not in the run

Starring at the deep line
That I will touch again
Morning 'till the sun dies
Still not right in the run

Alt 21

Ich wünschte, ich könnte dafür sorgen, dass ich mich gut fühle
Aber so läuft das nicht
Mein Herzschlag ist immer noch im Takt
Warte auf das Ende

Eine gruselige Dame mit einem Messer
Nimmt deinen Körper für eine Nacht
Es ist wie ein Flug, keine Ahnung, wohin er geht

Halte fest an jeder Zeit
Die ich zwanzig Jahre lang verbracht habe
Ich kann es in mir spüren
Dass ich nicht im Rennen bin

Starre auf die tiefe Linie
Die ich wieder berühren werde
Vom Morgen bis die Sonne stirbt
Immer noch nicht richtig im Rennen

Ich wünschte, ich könnte es richtig verstehen
Aber das gehört nicht zur Show
Eine Sekunde ist zu knapp
Um es irgendjemanden wissen zu lassen

Ein gruseliger Körper in der Nacht
Macht es schärfer als ein Messer
Wir haben es jetzt, wissen nicht, wohin wir gehen sollten

Halte fest an jeder Zeit
Die ich zwanzig Jahre lang verbracht habe
Ich kann es in mir spüren
Dass ich nicht im Rennen bin

Starre auf die tiefe Linie
Die ich wieder berühren werde
Vom Morgen bis die Sonne stirbt
Immer noch nicht richtig im Rennen

Halte fest an jeder Zeit
Die ich zwanzig Jahre lang verbracht habe
Ich kann es in mir spüren
Dass ich nicht im Rennen bin

Starre auf die tiefe Linie
Die ich wieder berühren werde
Vom Morgen bis die Sonne stirbt
Immer noch nicht richtig im Rennen

Halte fest an jeder Zeit
Die ich zwanzig Jahre lang verbracht habe
Ich kann es in mir spüren
Dass ich nicht im Rennen bin

Starre auf die tiefe Linie
Die ich wieder berühren werde
Vom Morgen bis die Sonne stirbt
Immer noch nicht richtig im Rennen

Halte fest an jeder Zeit
Die ich zwanzig Jahre lang verbracht habe
Ich kann es in mir spüren
Dass ich nicht im Rennen bin

Starre auf die tiefe Linie
Die ich wieder berühren werde
Vom Morgen bis die Sonne stirbt
Immer noch nicht richtig im Rennen