Текст и перевод песни BLUE ENCOUNT - DAY×DAY (TV size)

DAY×DAY (TV size)

DAY BY DAY BY DAY BY DAY
全身全霊懸けて
どれだけたくさんの夢を僕らは
犠牲にしていけばいいのだろう
どれだけたくさんの希望を僕らは
力に変えていけばいいのだろう

でもまだまだまだ足りないよ
僕らはまた立ち上がるんだ
確信なき道標でも
心の中は ほら今叫んでるよ

DAY BY DAY BY DAY BY DAY
全身全霊懸けて
あなたを守りぬくと決めた
どんな奴にバカにされても
僕が信じたのはあなただけ

DAY BY DAY BY DAY BY DAY
全身全霊のせて
あなたと共に戦うよ
「我が物顔」がはびこるこの世界で

DAY×DAY (TV size)

DAY BY DAY BY DAY BY DAY
With all my heart and soul
How many dreams shall we sacrifice
Before it's enough?
How much hope shall we turn
Into strength?

But it's still not enough
We'll stand up again
Even if the signposts are unclear
My heart is shouting, "Go for it!"

DAY BY DAY BY DAY BY DAY
With all my heart and soul
I decided to protect you
No matter what they say
You're the only one I believe in

DAY BY DAY BY DAY BY DAY
With all my heart and soul
I'll fight with you
In this world where the arrogant rule