BLUE ENCOUNT - Freedom - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни BLUE ENCOUNT - Freedom




Freedom
Свобода
I've been ignoring everyone
Я игнорировал всех вокруг,
I've been wandering around
Я блуждал без цели,
I've been deceived everything
Меня обманывали во всем,
At that time
В то время.
Then you appeared in front of me
Потом ты появилась передо мной,
Ignited my pale heart
Зажгла мое угасшее сердце.
We've been looking for each other
Мы искали друг друга,
From now on
С этого момента.
Save you
Спасу тебя.
Wow 際限ない犠牲を
Wow Бесконечные жертвы,
Wow 朦朧とした理想を
Wow Туманные идеалы,
Wow もう無駄にしないようにと
Wow Чтобы больше не тратить их впустую,
悲しみを切り刻んだ
Я изрезал свою печаль.
Get away from me
Уходи прочь от меня,
Get away from dark nightmare
Уходи прочь, темный кошмар.
Just now. Chip at your heart
Прямо сейчас. Раскололось твое сердце,
We just fight for freedom
Мы просто боремся за свободу.
奪い合って 汚し合って
Отнимая друг у друга, пачкая друг друга,
それでも守りたくて
И всё же я хочу защитить тебя.
I will share your fate
Я разделю твою судьбу.
息をするたび肺にたまった
С каждым вздохом в легких скапливается
行き場のない苛立ち
Бесприютная ярость,
いとも容易く踏みにじられる
Так легко растоптанные
憧憬の火は燃え続けてる
Пламя мечты продолжает гореть.
Wow 毅然とした本性で
Wow С непоколебимой решимостью,
Wow まだまだ足掻くんだ
Wow Я всё еще буду бороться.
Get away from me
Уходи прочь от меня,
Get away from dark nightmare
Уходи прочь, темный кошмар.
Just now. Chip at my heart
Прямо сейчас. Раскололось мое сердце,
I hold tight your freedom
Я крепко держу твою свободу.
凌ぎ合って 求め合って
Преодолевая вместе, ища друг друга,
拭えない憂いたちと抗おう
Мы будем бороться с неизбывной печалью.
独りじゃない。と気づけた 僕の「昨日」も
Мое "вчера", когда я понял, что я не один,
傷だらけでも立ち上がった 君の「今日」も
Твое "сегодня", когда ты, израненная, поднялась,
生きたくても生きれなかった 誰かの「明日」も
"Завтра" кого-то, кто хотел жить, но не смог,
二度と離さないように歩こう
Мы будем идти вместе, чтобы больше никогда не расставаться.
Wow 際限ない犠牲を
Wow Бесконечные жертвы,
Wow 朦朧とした理想を
Wow Туманные идеалы,
Wow もう無駄にしないようにと
Wow Чтобы больше не тратить их впустую,
悲しみを切り刻んだ
Я изрезал свою печаль.
Get away from me
Уходи прочь от меня,
Get away from dark nightmare
Уходи прочь, темный кошмар.
Just now. Chip at your heart
Прямо сейчас. Раскололось твое сердце,
We just fight for freedom
Мы просто боремся за свободу.
奪い合って 汚し合って
Отнимая друг у друга, пачкая друг друга,
それでも守りたくて
И всё же я хочу защитить тебя.
Get away from me
Уходи прочь от меня,
Get away from dark nightmare
Уходи прочь, темный кошмар.
We don't want to go through that again
Мы не хотим переживать это снова.
時は満ちた 始まりの鐘が鳴る
Время пришло, звонит начальный колокол.
Get away from me
Уходи прочь от меня.





Авторы: Amanda Leigh


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.