HEEEY! - BLUE ENCOUNT перевод на немецкий

HEEEY!

Do I want it so much 'til it's all in my mind
Yes I don't care what they say say say
One thing I know for sure
I never felt before
Yes I don't care what they do do do

めっちゃ努力を積み重ねて
やっと君を手に入れたよ
絶対僕だけ見てて欲しいから
今日も演じてんだ

HEY HEY
I'll never cry
I will try my best to feed her appetite
HEY HEY
I'll never cry
I will try my best to feed her happiness

僕が仮に 明日君に 弱さ見せたらどうなんの?
「こいつないわぁ...」とつぶやいて
ファボられるのを待ってるの?

ちっちゃい男で申し訳ないけど
やっと本気になれたんだ
絶対君を抱きしめてたいから
化けの皮まだ剥がせない

HEY HEY
I'll never cry
I will try my best to feed her appetite
HEY HEY
I'll never cry
I will try my best to feed her happiness
I will try my best to feed her happiness
I don't wanna say goodbye anymore

HEEEY!

Will ich es so sehr, bis es meinen ganzen Verstand einnimmt
Ja, es ist mir egal, was sie sagen, sagen, sagen
Eines weiß ich sicher
Das habe ich noch nie zuvor gefühlt
Ja, es ist mir egal, was sie tun, tun, tun

Ich habe mich so sehr angestrengt
um dich endlich zu erobern
Weil ich unbedingt will, dass du nur mich ansiehst
spiele ich auch heute den Starken

HEY HEY
Ich werde niemals weinen
Ich werde mein Bestes geben, um deinen Appetit zu stillen
HEY HEY
Ich werde niemals weinen
Ich werde mein Bestes geben, um dein Glück zu nähren

Wenn ich dir morgen meine Schwäche zeigen würde, was dann?
Murmelst du dann: „Dieser Kerl taugt nichts..."
und wartest darauf, dafür Favs zu bekommen?

Es tut mir leid, ein so unbedeutender Mann zu sein, aber
endlich meine ich es ernst mit dir
Weil ich dich unbedingt festhalten will
kann ich meine Fassade noch nicht fallen lassen

HEY HEY
Ich werde niemals weinen
Ich werde mein Bestes geben, um deinen Appetit zu stillen
HEY HEY
Ich werde niemals weinen
Ich werde mein Bestes geben, um dein Glück zu nähren
Ich werde mein Bestes geben, um dein Glück zu nähren
Ich will nicht mehr Lebewohl sagen