LIFE - BLUE ENCOUNT перевод на французский

LIFE

Everybody's gonna take care of "my self"
No one save you so you began to despair
I wonder how you go to the front
Everybody's gonna let you down
No one see you so you began to break out
I wonder how you sleep at tonight

Everybody's gonna take care of "my self"
No one knows you so you're looking for your self
There comes a time where you rise
Everybody's gonna let you down
No one says you so you looking for the one
There comes a time where you go

There is something that I want to say
Live your life the way you want
So far It may be so hard to make your "NEW FUTURE"
Live your life the way you want
So far From now on, you must walk on your own

Everybody's gonna take care of "my self"
No one save you so you began to despair
I wonder how you go to the front
Everybody's gonna let you down
No one see you so you began to break out
I wonder how you sleep at tonight

There is something that I want to say
But I really don't know what to do

Live your life the way you want
So far It may be so hard to make your "NEW FUTURE"
Live your life the way you want
So far From now on, you must walk on your own

Always pray for you So if you want, then here's my hand
Live your life the way you want
So far It may be so hard to make your "NEW FUTURE"
Live your life the way you want
So far From now on, you must walk on your own

LIFE

Tout le monde va s'occuper de "moi-même"
Personne ne te sauvera, alors tu as commencé à désespérer
Je me demande comment tu vas aller au front
Tout le monde va te laisser tomber
Personne ne te voit, alors tu as commencé à craquer
Je me demande comment tu dors ce soir

Tout le monde va s'occuper de "moi-même"
Personne ne te connaît, alors tu es à la recherche de toi-même
Il arrive un moment où tu te lèves
Tout le monde va te laisser tomber
Personne ne te le dit, alors tu es à la recherche de celui qui le fera
Il arrive un moment où tu pars

J'ai quelque chose à te dire
Vis ta vie comme tu l'entends
Jusqu'à présent, il est peut-être très difficile de construire ton "NOUVEL AVENIR"
Vis ta vie comme tu l'entends
À partir de maintenant, tu dois marcher seul

Tout le monde va s'occuper de "moi-même"
Personne ne te sauvera, alors tu as commencé à désespérer
Je me demande comment tu vas aller au front
Tout le monde va te laisser tomber
Personne ne te voit, alors tu as commencé à craquer
Je me demande comment tu dors ce soir

J'ai quelque chose à te dire
Mais je ne sais vraiment pas quoi faire

Vis ta vie comme tu l'entends
Jusqu'à présent, il est peut-être très difficile de construire ton "NOUVEL AVENIR"
Vis ta vie comme tu l'entends
À partir de maintenant, tu dois marcher seul

Je prie toujours pour toi, alors si tu veux, voici ma main
Vis ta vie comme tu l'entends
Jusqu'à présent, il est peut-être très difficile de construire ton "NOUVEL AVENIR"
Vis ta vie comme tu l'entends
À partir de maintenant, tu dois marcher seul