Текст и перевод песни BLUE ENCOUNT - STAY HOPE

STAY HOPE

希望の歌を明日に届けよう
始まりは何度だって

"時代"のせいにして 偏った正義を振りかざして
"匿名"な中傷たちはまた命を奪った

有耶無耶な他力本願は嫌だ
剥き出しな衝動だけを持って

希望の歌を明日に届けよう
あなたとだから出せる声がある
「If...」より先に生まれた理想を音にして
希望の歌は明日に届くよ
あなたとだから生ける今がある
いつか僕らの声で染めよう
容赦なき愛をこめて

(OVER AND OVER)
前に行け (OVER AND OVER)
越えていけ (OVER AND OVER)
生きていけ (OVER OH)

СОХРАНИ НАДЕЖДУ

Песню надежды завтрашний день услышит,
Начало ведь можно найти много раз.

Ссылаясь на "время", размахивая предвзятой справедливостью,
"Анонимные" оскорбления снова отняли жизнь.

Мне надоела эта неопределенность и надежда на других,
Только с обнаженным порывом в душе.

Песню надежды завтрашний день услышит,
Мой голос звучит лишь благодаря тебе.
Идеал, рожденный раньше всех "если бы", превращаем в музыку,
Песня надежды до завтра дойдет,
Лишь благодаря тебе я живу сейчас.
Когда-нибудь наши голоса все окрасят,
С безжалостной любовью внутри.

(СНОВА И СНОВА)
Иди вперед (СНОВА И СНОВА)
Преодолей все (СНОВА И СНОВА)
Живи дальше (СНОВА О)