BLUE ENCOUNT - Tawake - перевод текста песни на французский

Tawake - BLUE ENCOUNTперевод на французский




Tawake
Tawake
Always talkin' about what they want
Tu parles toujours de ce que tu veux
But there is no one who can do it now
Mais personne ne peut le faire maintenant
I feel like I am gonna die, die, die
J'ai l'impression que je vais mourir, mourir, mourir
Yeah, working hard
Ouais, travailler dur
I wanna TGIF
Je veux du TGIF
自慢話や陰口ばっかり
Tu te vantes et tu racontes des histoires
何も仕事できんのにふんぞり
Tu ne fais aucun travail, mais tu es arrogant
人目気にせずキレ散らかしてる
Tu te déchaînes sans te soucier des regards
アイツ腹立つ
Tu me fais vraiment chier
Shut the fuck up
Tais-toi
たわけ!たわけ!ざけんな!
Imbécile ! Imbécile ! Ne te moque pas de moi !
偉そうな大人をぶっとばせ
Frappe cet adulte arrogant
(あぁ)こっちに来いや!
(Oh) Viens ici !
(あぁ)しばくぞ!おいっ!
(Oh) Je vais te tabasser ! !
たわけ!たわけ!ざけんな!
Imbécile ! Imbécile ! Ne te moque pas de moi !
偉そうな大人に負けんなって
Ne te laisse pas faire par cet adulte arrogant
(あぁ)関係ねぇよ!
(Oh) Ça ne te concerne pas !
(あぁ)やんのか?おいっ!
(Oh) Tu veux te battre ? !
As you know
Comme tu le sais
マジで you are rude
Sérieusement, tu es impoli
Yeah, oh, no!
Ouais, oh, non !
Your face is made up like a cake
Ton visage est maquillé comme un gâteau
They are got that look in them eyes
Ils ont ce regard dans leurs yeux
Ah, it's so hard to swallow my pride
Ah, c'est tellement dur d'avaler ma fierté
自分のミス 平気で隠し
Tu caches facilement tes erreurs
人のせいにし 残業ばっかり
Tu blâmes les autres et tu fais des heures supplémentaires
神よ どうしてアイツを作った?
Dieu, pourquoi as-tu créé cet idiot ?
Hey, you kiss my ass
Hé, lèche-moi les pieds
たわけ!たわけ!ざけんな!
Imbécile ! Imbécile ! Ne te moque pas de moi !
偉そうな大人をぶっとばせ
Frappe cet adulte arrogant
(あぁ)関係ねぇよ!
(Oh) Ça ne te concerne pas !
(あぁ)やんのか?おいっ!
(Oh) Tu veux te battre ? !
マジどうなんですか?!
Qu'est-ce que c'est que ça ?!
マジ何なんですか!?
Qu'est-ce que c'est que ce bordel ?!
キャパオーバーなんで
Je suis saturé, alors
もうそっとしといてください
Laisse-moi tranquille.
たわけ!たわけ!ざけんな!
Imbécile ! Imbécile ! Ne te moque pas de moi !
偉そうな大人をぶっとばせ
Frappe cet adulte arrogant
(あぁ)こっちに来いや!
(Oh) Viens ici !
(あぁ)しばくぞ!おいっ!
(Oh) Je vais te tabasser ! !
たわけ!たわけ!ざけんな!
Imbécile ! Imbécile ! Ne te moque pas de moi !
偉そうな大人に負けんなって
Ne te laisse pas faire par cet adulte arrogant
(あぁ)関係ねぇよ!
(Oh) Ça ne te concerne pas !
(あぁ)ツラ貸せ!Wow
(Oh) Montre-moi ton visage ! Wow
行こう!
Allons-y !





Авторы: Shunichi Tanabe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.