Текст и перевод песни BLUE ENCOUNT - VS (HALL TOUR 2019 apartment of SICK(S)@中野サンプラザ06.21) - HALL TOUR 2019 apartment of SICK(S) at Nakano Sunplaza 06.21

VS (HALL TOUR 2019 apartment of SICK(S)@中野サンプラザ06.21) - HALL TOUR 2019 apartment of SICK(S) at Nakano Sunplaza 06.21

深い不快 足掻いて参上
苦い願い 砕いて無情
暗いCRY 湿っぽい現状
幼気な 理想は一体どこ？
心の負傷 常にロードショー
夢と現実のズレで
「チクショー」 そろそろでしょう？
反撃の狼煙上げましょう
したり顔する 曲者たちを
今度こそ 返り討ちにしてやれ
LAI LAI LA LAI LAI どこまでも
LAI LAI LA LAI LAI 超えていけ
LAI LAI LA LAI LAI 魂を
LAI LAI LA LAI LAI 燃やしていけ！
万の宴で 舞い踊って
互い違い 迷ったダンジョン
伝え難い 孤高の焦燥
うざいくらい 上がったテンション
「控えめに言って マジ神だね」
そう言われるほど斬新な
0点か100点のイメージ携えて
切った張ったの浮世で
やんちゃに自分奏でましょうや
LAI LAI LA LAI LAI どこまでも
LAI LAI LA LAI LAI 超えていけ
LAI LAI LA LAI LAI 熱い血を
LAI LAI LA LAI LAI たぎらせて！
破綻した思想を剥ぎ取る
爆ぜるか否か 覚悟を決めろ
その決意が本当の刃
したり顔する曲者たちを
今度こそ返り討ちにしてやろう
さぁさぁ皆の衆！やっちゃって！
LAI LAI LA LAI LAI どこまでも
LAI LAI LA LAI LAI 超えていけ
LAI LAI LA LAI LAI 魂を
LAI LAI LA LAI LAI 燃やしていけ！
万の宴で 舞い踊って
LAI LAI LAI LAI LAI ぶち破れ
LAI LAI LAI LAI LAI その壁を
LAI LAI LAI LAI LAI 革命を
未来 来 来 来 来 起こすのさ
不埒なリズムで
華麗に この世を舞い踊って

VS (HALL TOUR 2019 apartment of SICK(S)@中野サンプラза06.21) - HALL TOUR 2019 apartment of SICK(S) at Nakano Sunplaza 06.21 - VS (ЗАЛЬНЫЙ ТУР 2019 apartment of SICK(S)@Накано Сан Плаза 21.06) - ЗАЛЬНЫЙ ТУР 2019 apartment of SICK(S) в Накано Сан Плаза 21.06

Глубокое отвращение, я борюсь и появляюсь перед тобой.
Горькие желания, разбитые безжалостно.
Мрачный плач, унылое настоящее.
Детские идеалы, где они теперь?
Раны сердца, вечный киносеанс.
Разница между мечтой и реальностью...
«Черт возьми!» Пора уже, не так ли?
Давай поднимем сигнальный огонь контратаки.
Всех этих хитрецов с самодовольными лицами,
На этот раз мы им дадим отпор.
ЛАЙ ЛАЙ ЛА ЛАЙ ЛАЙ до самого конца,
ЛАЙ ЛАЙ ЛА ЛАЙ ЛАЙ преодолеем всё,
ЛАЙ ЛАЙ ЛА ЛАЙ ЛАЙ наши души,
ЛАЙ ЛАЙ ЛА ЛАЙ ЛАЙ воспламенятся!
В этом празднике тысяч мы будем танцевать,
В запутанном лабиринте, блуждая друг за другом.
Трудно передать это одинокое беспокойство,
Напряжение зашкаливает до раздражения.
«Мягко говоря, это просто божественно!»
Настолько новаторский, что заслуживает таких слов,
С образом 0 или 100 баллов,
В этом бренном мире взлетов и падений,
Давайте дерзко сыграем свою мелодию.
ЛАЙ ЛАЙ ЛА ЛАЙ ЛАЙ до самого конца,
ЛАЙ ЛАЙ ЛА ЛАЙ ЛАЙ преодолеем всё,
ЛАЙ ЛАЙ ЛА ЛАЙ ЛАЙ наша горячая кровь,
ЛАЙ ЛАЙ ЛА ЛАЙ ЛАЙ закипит!
Сорвем с себя разрушенные идеи,
Взорвемся или нет, решайся же!
Эта решимость — настоящее оружие.
Всех этих хитрецов с самодовольными лицами,
На этот раз мы им дадим отпор.
Ну же, народ, давайте сделаем это!
ЛАЙ ЛАЙ ЛА ЛАЙ ЛАЙ до самого конца,
ЛАЙ ЛАЙ ЛА ЛАЙ ЛАЙ преодолеем всё,
ЛАЙ ЛАЙ ЛА ЛАЙ ЛАЙ наши души,
ЛАЙ ЛАЙ ЛА ЛАЙ ЛАЙ воспламенятся!
В этом празднике тысяч мы будем танцевать,
ЛАЙ ЛАЙ ЛА ЛАЙ ЛАЙ прорвемся,
ЛАЙ ЛАЙ ЛА ЛАЙ ЛАЙ через эту стену,
ЛАЙ ЛАЙ ЛА ЛАЙ ЛАЙ революцию,
В будущем, ЛАЙ ЛАЙ ЛА ЛАЙ ЛАЙ мы совершим.
С дерзким ритмом,
Великолепно станцуем в этом мире.