BLUE ENCOUNT - アンバランス - перевод текста песни на французский

アンバランス - BLUE ENCOUNTперевод на французский




アンバランス
Déséquilibré
I don′t know why
Je ne sais pas pourquoi
I don't know reason to fight
Je ne sais pas pourquoi je me bats
It′s just for joy
C'est juste pour le plaisir
I don't know why
Je ne sais pas pourquoi
I don't know reason to die
Je ne sais pas pourquoi je meurs
It′s just for show
C'est juste pour le spectacle
想像していたような everything is imitation
Tout est une imitation de ce que j'imaginais
Die, die inside, おどけて笑う
Meurs, meurs à l'intérieur, fais semblant de rire
They don′t know what you want
Ils ne savent pas ce que tu veux
The sacrifice is never knowing
Le sacrifice, c'est de ne jamais savoir
Dawn, dawn
Aube, aube
What should I do?
Que dois-je faire ?
Ding dong
Ding dong
I hear sound of the bell
J'entends le son de la cloche
Abracadabra
Abracadabra
I said words
J'ai dit des mots
簡単に全部リセットできたら
Si je pouvais tout réinitialiser facilement
こうやって泣いちゃいないよ
Je ne pleurerais pas comme ça
Give me, give me, and I know
Donne-moi, donne-moi, et je sais
Give me, give me, and you know
Donne-moi, donne-moi, et tu sais
理想とか期待では
Avec des idéaux et des attentes
明日は変わらない
Demain ne changera pas
Give me, give me, and I know
Donne-moi, donne-moi, et je sais
Give me, give me, and you know
Donne-moi, donne-moi, et tu sais
少しでも描いたら
Si je dessine ne serait-ce que un peu
その希望を
Cet espoir
離さないで
Ne le lâche pas
ほら
Tiens
I don't know why
Je ne sais pas pourquoi
I don′t know reason to try
Je ne sais pas pourquoi j'essaie
It's just for fame
C'est juste pour la gloire
I don′t know why
Je ne sais pas pourquoi
I don't know reason to hide
Je ne sais pas pourquoi je me cache
It′s just for fun
C'est juste pour le plaisir
想像していたような everything is imitation
Tout est une imitation de ce que j'imaginais
Die, die, die inside, おどけて笑う
Meurs, meurs, meurs à l'intérieur, fais semblant de rire
They don't know what you want
Ils ne savent pas ce que tu veux
The sacrifice is never knowing
Le sacrifice, c'est de ne jamais savoir
Dawn, dawn
Aube, aube
What should I do?
Que dois-je faire ?
Give me, give me, and I know
Donne-moi, donne-moi, et je sais
Give me, give me, and you know
Donne-moi, donne-moi, et tu sais
理想とか期待では
Avec des idéaux et des attentes
明日は変わらない
Demain ne changera pas
Give me, give me, and I know
Donne-moi, donne-moi, et je sais
Give me, give me, and you know
Donne-moi, donne-moi, et tu sais
痛いくらい悩んでも
Même si je suis déchiré par le doute
離さないで
Ne le lâche pas
いつだって考えて
J'ai toujours pensé
足を止めてさまよった
Et je me suis arrêté pour errer
曖昧なこの心情は息を止めた
Cette vague émotion m'a coupé le souffle
Give me, give me, and I know
Donne-moi, donne-moi, et je sais
Give me, give me, and you know
Donne-moi, donne-moi, et tu sais
理想とか期待では
Avec des idéaux et des attentes
明日は変わらない
Demain ne changera pas
Give me, give me, and I know
Donne-moi, donne-moi, et je sais
Give me, give me, and you know
Donne-moi, donne-moi, et tu sais
"居たい"願いを繋いだら
Si je lie le désir de "rester"
その希望を
Cet espoir
離さないで
Ne le lâche pas





Авторы: 田邊 駿一, 田邊 駿一


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.