Текст и перевод песни BLV Mafia feat. Chily - Marie

Marie

Sale, sale

Eh, on n′est plus des tits-pe, on a du bon produit
Eh, eh, la médicale est bonne, elle satisfait la ville entière
Et demande à Sayid, elle vient de Bogotá
La pure, la foudre qu'on a, j′me cale vers rue Botha si les condés nous pistent
Mon cariño t'es hagar même si t'es vêtu en Carhartt
C′est radar, sale bâtard, tu parles de vaisseau mais tu roules en Abarth
Impliqués dans v′là les délits, t'as snitch, le navire dérive
Frappe de Fekir, v-esqui le mitar, j′roule mon pérou, j'garde El Fakir

J′suis bengué dans le bendo
Jusque là-bas, vers le seille-o
En chap-chap dans le bendo
J'porte l′œil, j'suis en Fendi, Kenzo
C'est sous tes yeux qu′on gère le réseau

Oh Marie, si tu savais (oh Marie, si tu savais)
Tout le temps qu′on a zoné (tout le temps qu'on a zoné)
Oh Marie, si tu savais (oh Marie, si tu savais)
À la street j′suis abonné
Oh Marie, si tu savais (oh Marie, si tu savais)
Tout le temps qu'on a zoné (tout le temps qu′on a zoné)
Oh Marie, si tu savais (oh Marie, si tu savais)
À la street j'suis abonné
Oh Marie, si tu savais
Tout le temps qu′on a zoné
Oh Marie, si tu savais
À la street j'suis abonné
Oh Marie, si tu savais
À la street j'suis abonné

Présent quand la lumière s′éteint, j′dis plus rien, la rate-pi m'attire
Ce biff me revient de droit, sais-tu c′que j'ai dû faire pour l′avoir?
Des litres et des litres on veut, au charbon dès le réveil
Tôt ou tard, faut qu'on se tire, trois piges que j′fume mon dernier zder
Poursuivis par les chtars, pris en photo derrière les stores
J'achète des nouveaux habits, sur la photo c'était pas moi
Selon mes amis, un des tiens va finir mort
Me suce pas, t′as de l′herpès, les poucaves on tolère pas
Sur le bitume, on fait pas de pause, toute la journée, les condés passent
Elle veut sa dose, elle s'empresse d′appeler son dealer de cess
Insolent quand je parle à ma pute, ramène tes fesses et les thunes
(Ouais, envoie tes fesses et les thunes, j'ai dit envoie tes fesses et les thunes, pétasse)
J′t'arrange sur le produit, j′vis-ser grave, j'suis maudit
Soit le king dans l'Audi, le son vient des taudis
C′est d′la MD qui pique le nez, j'ai dû mal à taille-dé
Ah bon? J′crois que y a descente dans le binks, on va pas tarder
Il n'y a pas de fumée sans feu (feu)
Mais dans le binks on s′enfume (fume)
Tiens-toi, la fame a payé, impliqué dans le trafic de stup'
Ient-cli à l′affut du guet, y a de la frappe puis par ici
Ils font pas tous des barrettes d'shit, tire-moi dessus si j'ai pas raison

Les zombies sortent la guitare, prennent le large vers Bériz
Reste tout doux, t′es un guetteur, tu vois pas quand j′tte-gra dans le biz'
J′respecte une salope sur le trottoir qui s'en fout, qui gratte ton pourboire
Viens voir pour voir, viens voir pour voir
J′mets doré dans les sachets, doré dans les sachets
J'lui ai tout ché-cra dans la trachée, ouais la pépite, faut s′arracher
Vis-ser le pondu, arrachides, l'écaille de poisson, mets des tacha
Monsieur l'argent, c′est des rigolos

J′suis bengué dans le bendo
Jusque là-bas, vers le seille-o
En chap-chap dans le bendo
J'porte l′œil, j'suis en Fendi, Kenzo
C′est sous tes yeux qu'on gère le réseau

Oh Marie, si tu savais (oh Marie, si tu savais)
Tout le temps qu′on a zoné (tout le temps qu'on a zoné)
Oh Marie, si tu savais (oh Marie, si tu savais)
À la street j'suis abonné
Oh Marie, si tu savais (oh Marie, si tu savais)
Tout le temps qu′on a zoné (tout le temps qu′on a zoné)
Oh Marie, si tu savais (oh Marie, si tu savais)
À la street j'suis abonné
Oh Marie, si tu savais
Tout le temps qu′on a zoné
Oh Marie, si tu savais
À la street j'suis abonné
Oh Marie, si tu savais
À la street j′suis abonné

Oh Marie, si tu savais
Oh Marie, si tu savais
Tout le temps qu'on a zoné
Tout le temps qu′on a zoné
Oh Marie, si tu savais
Oh Marie, si tu savais
Tout le temps qu'on a zoné
Tout le temps qu'on a zoné
Oh Marie, si tu savais
Oh Marie, si tu savais

Мари

Распродажа, распродажа

Эй, мы больше не малыши, у нас хороший товар
Эй, эй, медицинская травка отличная, она удовлетворяет весь город
И спроси Саида, она из Боготы
Чистейшая, молниеносная, что у нас есть, я прячусь на улице Бота, если мусора нас пасут
Моя дорогая, ты нищебродка, даже если ты одета в Carhartt
Это радар, грязный ублюдок, ты говоришь о корабле, но ездишь на Abarth
Впутались во все тяжкие, ты стукач, корабль идёт ко дну
Удар Фекира, прячу нож, кручу свой косяк, храню Эль Факира

Я обкуренный в районе
Аж дотуда, к ведру
Быстро-быстро в районе
Ношу "глаз", я в Fendi, Kenzo
Прямо у тебя на глазах мы управляем сетью

О, Мари, если бы ты знала (о, Мари, если бы ты знала)
Всё то время, что мы провели на улицах (всё то время, что мы провели на улицах)
О, Мари, если бы ты знала (о, Мари, если бы ты знала)
Я подписан на уличную жизнь
О, Мари, если бы ты знала (о, Мари, если бы ты знала)
Всё то время, что мы провели на улицах (всё то время, что мы провели на улицах)
О, Мари, если бы ты знала (о, Мари, если бы ты знала)
Я подписан на уличную жизнь
О, Мари, если бы ты знала
Всё то время, что мы провели на улицах
О, Мари, если бы ты знала
Я подписан на уличную жизнь
О, Мари, если бы ты знала
Я подписан на уличную жизнь

Присутствую, когда гаснет свет, я больше ничего не говорю, меня тянет к лёгкой наживе
Эти деньги по праву мои, знаешь ли ты, что я должен был сделать, чтобы их получить?
Мы хотим литры и литры, работаем с самого пробуждения
Рано или поздно, нам нужно смываться, три года, как я курю свой последний косяк
Преследуемый мусорами, сфотографированный из-за жалюзи
Покупаю новую одежду, на фото был не я
По словам моих друзей, один из твоих закончит плохо
Не соси меня, у тебя герпес, шлюх мы не терпим
На асфальте мы не делаем пауз, весь день мимо проезжают копы
Она хочет свою дозу, она спешит позвонить своему барыге
Наглый, когда говорю со своей шлюхой, тащи свою задницу и деньги
(Да, тащи свою задницу и деньги, я сказал, тащи свою задницу и деньги, сука)
Я устрою тебе скидку на товар, я серьёзно в деле, я проклят
Будь королём в Audi, звук доносится из трущоб
Это MD, которая щиплет нос, мне трудно соображать
А, правда? Кажется, в районе облава, скоро начнётся
Нет дыма без огня (огонь)
Но в районе мы курим (курим)
Держись, сука заплатила, замешан в торговле наркотиками
Клиенты высматривают добычу, здесь есть товар
Они не все делают плитки гашиша, пристрели меня, если я не прав

Зомби достают гитару, уходят в сторону Бериза
Оставайся спокойным, ты наблюдатель, ты не видишь, когда я ввязываюсь в бизнес
Я уважаю шлюху на тротуаре, которой всё равно, которая выцарапывает твои чаевые
Приходи посмотреть, приходи посмотреть
Я кладу золото в пакетики, золото в пакетики
Я всё ей влил в трахею, да, конфетка, нужно рвать когти
Зарабатывать деньги, арахис, рыбья чешуя, надевай тапочки
Мистер Деньги, это всё шутки

Я обкуренный в районе
Аж дотуда, к ведру
Быстро-быстро в районе
Ношу "глаз", я в Fendi, Kenzo
Прямо у тебя на глазах мы управляем сетью

О, Мари, если бы ты знала (о, Мари, если бы ты знала)
Всё то время, что мы провели на улицах (всё то время, что мы провели на улицах)
О, Мари, если бы ты знала (о, Мари, если бы ты знала)
Я подписан на уличную жизнь
О, Мари, если бы ты знала (о, Мари, если бы ты знала)
Всё то время, что мы провели на улицах (всё то время, что мы провели на улицах)
О, Мари, если бы ты знала (о, Мари, если бы ты знала)
Я подписан на уличную жизнь
О, Мари, если бы ты знала
Всё то время, что мы провели на улицах
О, Мари, если бы ты знала
Я подписан на уличную жизнь
О, Мари, если бы ты знала
Я подписан на уличную жизнь

О, Мари, если бы ты знала
О, Мари, если бы ты знала
Всё то время, что мы провели на улицах
Всё то время, что мы провели на улицах
О, Мари, если бы ты знала
О, Мари, если бы ты знала
Всё то время, что мы провели на улицах
Всё то время, что мы провели на улицах
О, Мари, если бы ты знала
О, Мари, если бы ты знала