Текст и перевод песни Blvc Svnd feat. Brennan Savage & Killstation - DayDream

DayDream

Rêve éveillé

My memory

Mon souvenir

Wash away my memory

Efface mon souvenir

Forget how much you meant to me

Oublie combien tu comptais pour moi

Read the words you sent to me

Lis les mots que tu m'as envoyés

And tears runs down my face

Et les larmes coulent sur mon visage

It seems to me the end is near

Il me semble que la fin est proche

I wipe my eyes so I see clearly

J'essuie mes larmes pour voir clairement

Somethings got to give my dear

Quelque chose doit céder, ma chérie

I'm tired of running away

Je suis fatigué de fuir

From the morning to the evening I think of you

Du matin au soir, je pense à toi

But you're never here so I drink for you

Mais tu n'es jamais là, alors je bois pour toi

All of our history gone in one blink of an eye

Toute notre histoire disparue en un clin d'œil

Why do I try? Am I?

Pourquoi est-ce que j'essaie ? Suis-je ?

From the morning to the evening I think of what we had

Du matin au soir, je pense à ce que nous avions

Then I think of the times you had me real mad

Puis je pense aux moments où tu m'as vraiment énervé

I had so much panafil like I was skinned alive

J'avais tellement de panafil comme si j'avais été écorché vif

I felt so long-distant thinking at night

Je me sentais si loin, en pensant à toi la nuit

I will never be with you

Je ne serai jamais avec toi

You could never be my boo

Tu ne pourras jamais être ma chérie

I was looking like a fool

J'avais l'air d'un idiot

Everyday was about you

Chaque jour tournait autour de toi

I had to find who I was again

J'ai dû retrouver qui j'étais

I had to find someone to hold again

J'ai dû trouver quelqu'un à qui me tenir à nouveau

Now I do what I was dreaming

Maintenant, je fais ce dont je rêvais

I don't care bout you leaving

Je me fiche que tu partes

Now I am a bigger dog

Maintenant, je suis un chien plus gros

Nigga I'm a big black boss

Négro, je suis un grand patron noir

Ima do whatever I want

Je vais faire ce que je veux

Ima try it on you next time

Je vais l'essayer sur toi la prochaine fois

Baby I'm lost without you