Текст и перевод песни BLXCK 187 - ENERGY

ENERGY

Aye
I Come from a place
Where the fake claim they real son
Clout clout clout clout clout
Ooh They fakin

If the talk bout money
Bet yall I'm listening
I do this for the money
Never stopping
I'm racing

If the song got Tripper or Tido
I'm spazzin
A trip to moon
Met Metro he boomin

Learned the hard way not to trust people easily
Lately I don't know whats really gotten into me
No longer the same some say its a tragedy
I cut off all ties if i don't feel your energy
(Cut off all ties if i don't feel your energy)

Had to say it twice
Tido B know you feeling me
I'm proud of myself
And i say that with passion

For All our dead homies
Jus pour out some yayga
For all our dead homies
Pour out some yayga

Don't f**** with some of these rappers
Lost friends i don't know what happened

Now look I'm back on my shit
Drowning in flows I can't even swim
One of the illest to come out the G
All of my n***** are coming with me

Just like nike we just do it
Look at the shit that I done been through
Thank you mom you've been a blessing
Held me down when i was stressing

Now I'm just flexing
I'm finessing
All these records man i wrecked em
I just wreck em

On my momma I'm a bastard
Aint got friends
Man i got bros
They Picked me up when i was low

On the mic I'm a beast

I'm slick b****
Bend it over f**** around and find the G in you
Get you wetter than a puddle p**** driller
On the mics I'm illa
Schooling all these n*****

I Come from a place
Where the fake claim they real son
Clout clout clout clout clout
Ooh They fakin

If the talk bout money
Bet y'all I'm listening
I do this for the money
Never stopping
I'm racing

If the song got Tripper or Tido
I'm spazzin
A trip to moon
Met Metro he boomin

Learned the hard way not to trust people easily
Lately I don't know whats really gotten into me
No longer the same some say its a tragedy
I cut off all ties if I don't feel your energy
(Cut off all ties if I don't feel your energy)

Had to say it twice
Tido B know you feeling me
I'm proud of myself
And i say that with passion

For All our dead homies
Jus pour out some yayga
For all our dead homies
Pour out some yayga

Who in the hood you know be soundin like this
I'm nice b****
There's no Jack you can do Son
Michael
23 all i wanted was a Jump Man

ÉNERGIE

Hé
Je viens d'un endroit
Où les faux prétendent être réels, mon fils
Clout clout clout clout clout
Ooh, ils font semblant

Si on parle d'argent
Pariez que je suis à l'écoute
Je fais ça pour l'argent
Je n'arrête jamais
Je suis en course

Si la chanson a Tripper ou Tido
Je suis en train de péter un câble
Un voyage sur la lune
J'ai rencontré Metro, il défonce

J'ai appris à la dure à ne pas faire confiance aux gens facilement
Dernièrement, je ne sais pas ce qui m'a pris
Je ne suis plus le même, certains disent que c'est une tragédie
Je coupe tous les liens si je ne sens pas ton énergie
(Coupe tous les liens si je ne sens pas ton énergie)

J'ai dû le dire deux fois
Tido B, tu sais que tu me sens
Je suis fier de moi
Et je le dis avec passion

Pour tous nos homies décédés
Verse juste un peu de yayga
Pour tous nos homies décédés
Verse un peu de yayga

Ne joue pas avec certains de ces rappeurs
J'ai perdu des amis, je ne sais pas ce qui s'est passé

Maintenant, regarde, je suis de retour sur mon truc
Je me noie dans les flows, je ne peux même pas nager
L'un des plus malades à sortir du G
Tous mes n***** viennent avec moi

Comme Nike, on le fait juste
Regarde la merde que j'ai traversée
Merci maman, tu as été une bénédiction
Tu m'as soutenu quand j'étais stressé

Maintenant, je suis juste en train de me la péter
Je suis en train de me la jouer fine
Tous ces disques, je les ai bousillés
Je les ai juste bousillés

Sur ma maman, je suis un bâtard
J'ai pas d'amis
Mec, j'ai des frères
Ils m'ont relevé quand j'étais à terre

Au micro, je suis une bête

Je suis slick, salope
Plie-toi en deux, baise et trouve le G en toi
Je te rends plus mouillée qu'une flaque d'eau, salope, perceuse
Au micro, je suis malade
Je donne des leçons à tous ces n*****

Je viens d'un endroit
Où les faux prétendent être réels, mon fils
Clout clout clout clout clout
Ooh, ils font semblant

Si on parle d'argent
Pariez que je suis à l'écoute
Je fais ça pour l'argent
Je n'arrête jamais
Je suis en course

Si la chanson a Tripper ou Tido
Je suis en train de péter un câble
Un voyage sur la lune
J'ai rencontré Metro, il défonce

J'ai appris à la dure à ne pas faire confiance aux gens facilement
Dernièrement, je ne sais pas ce qui m'a pris
Je ne suis plus le même, certains disent que c'est une tragédie
Je coupe tous les liens si je ne sens pas ton énergie
(Coupe tous les liens si je ne sens pas ton énergie)

J'ai dû le dire deux fois
Tido B, tu sais que tu me sens
Je suis fier de moi
Et je le dis avec passion

Pour tous nos homies décédés
Verse juste un peu de yayga
Pour tous nos homies décédés
Verse un peu de yayga

Qui dans le quartier tu connais qui sonne comme ça
Je suis cool, salope
Il n'y a rien que tu puisses faire, mon fils
Michael
23, tout ce que je voulais c'était un Jump Man