Текст и перевод песни BLØF - Bitterzoet

Bitterzoet

Omdat er altijd wel iets los zit
In de vreemde machinerie
Omdat er altijd wel iets stukgaat
Wat ik dan voel, maar niet kan zien
Misschien, misschien ben ik te redden

Omdat ik wist hoe jij kon vallen
In een ravijn of in een zee
Omdat ik jou dan wilde vangen
Maar dat niet kon, ik wou wel mee
Maar ik heb niets om te verwedden

Ik weet nog steeds niet wat ik doe
En daarom blijft het bitterzoet
Ik voel me eindelijk weer goed
Maar bitterzoеt, bitterzoet

Omdat ik mij steeds wilde warmеn
Aan je ziel als aan de zon
Omdat ik daarom zo dichtbij kwam
Ik dacht dat ik vliegen kon
Maar ik heb nog steeds alleen maar armen

Ik weet nog steeds niet wat ik doe
En daarom blijft het bitterzoet
Ik voel me eindelijk weer goed
Maar toch blijft het bitterzoet
Ik weet nog steeds niet hoe het moet
Bitterzoet, bitterzoet

Omdat ik zo door alle woorden
Werd ontredderd en verdoofd
Omdat ik niet meer zo vaak bang ben
In het donker van m'n hoofd
Ik geloof weer in mezelf

Maar ik weet nog steeds niet wat ik doe
En daarom blijft het bitterzoet
Ik voel me eindelijk weer goed
Maar bitterzoet, bitterzoet

Ik weet nog steeds niet wat ik doe
En daarom blijft het bitterzoet
Ik proef nog steeds de smaak zo goed
Bitterzoet, bitterzoet

Горько-сладкий

Потому что всегда что-то не так
В этой странной машинерии
Потому что всегда что-то ломается
То, что я чувствую, но не вижу
Может быть, может быть, меня можно спасти

Потому что я знал, как ты можешь упасть
В пропасть или в море
Потому что я хотел тебя поймать
Но не смог, я хотел быть рядом
Но мне нечего ставить на кон

Я до сих пор не знаю, что делаю
И поэтому это остается горько-сладким
Мне наконец-то снова хорошо
Но горько-сладко, горько-сладко

Потому что я всегда хотел согреться
Об твою душу, как о солнце
Потому что я так близко подошел
Я думал, что могу летать
Но у меня до сих пор только руки

Я до сих пор не знаю, что делаю
И поэтому это остается горько-сладким
Мне наконец-то снова хорошо
Но все же это остается горько-сладким
Я до сих пор не знаю, как это должно быть
Горько-сладко, горько-сладко

Потому что я от всех этих слов
Был растерян и оцепенел
Потому что я больше не так часто боюсь
В темноте моей головы
Я снова верю в себя

Я до сих пор не знаю, что делаю
И поэтому это остается горько-сладким
Мне наконец-то снова хорошо
Но горько-сладко, горько-сладко

Я до сих пор не знаю, что делаю
И поэтому это остается горько-сладким
Я до сих пор так хорошо чувствую этот вкус
Горько-сладко, горько-сладко