Текст и перевод песни Daniël Lohues - Veur Wat 'T Weerd Is

Veur Wat 'T Weerd Is

'k Brand 'n keersie veur joe
Ben der bij in mien gedachten
'k Heb zölfs eben bidden daon
Veur wat 't weerd is

Wens daon bij 'n vallende sterre
Doem de hiele dag
Liedtie veur joe zungen
Veur wat 't weerd is

Want wat he'j der an
Ja, wat he'j der an
As alle goed verkeerd is
Hoe wee'j dan nog wat wat weerd is

't Is goed bedoeld, goed bedoeld
Bloempie en 'n kaortie
Ie hebben mij uutgebreid bedankt
Veur wat 't weerd is

Want wat he'j der an
Ja, wat he'j der an
As alle goed verkeerd is
Hoe wee'j dan nog wat wat weerd is

Wat he'j der an
Ja, wat he'j der an
As alle goed verkeerd is
Hoe wee'j dan nog wat wat weerd is

Pour Ce Que Ça Vaut

Je t'allume une bougie
Je suis avec toi par la pensée
J'ai même prié tout à l'heure
Pour ce que ça vaut

J'ai fait un vœu en voyant une étoile filante
Je le fais toute la journée
Je t'ai chanté une chanson
Pour ce que ça vaut

Car qu'est-ce que ça peut faire
Oui, qu'est-ce que ça peut faire
Quand tout va mal
Comment savoir ce qui a encore de la valeur

C'est bien intentionné, bien intentionné
Une fleur et une carte
Tu m'as longuement remercié
Pour ce que ça vaut

Car qu'est-ce que ça peut faire
Oui, qu'est-ce que ça peut faire
Quand tout va mal
Comment savoir ce qui a encore de la valeur

Qu'est-ce que ça peut faire
Oui, qu'est-ce que ça peut faire
Quand tout va mal
Comment savoir ce qui a encore de la valeur