Polaroid - BLØF перевод на немецкий

Polaroid

Je hebt geen camera, maar toch kijk je door een lens
Je ziet de duinen en het strand en dan de zee
Elk moment maken we mee en de tijd lijkt onbegrensd
Maar in een vierkantje gevangen
Dit is het beeld dat bij je blijft

Elke seconde is een polaroid
Bij een donkerrode roos
'T Is de mooiste foto ooit
Elke dag is weer een wand vol polaroids
Die ik maakte in m'n hoofd
Nee, zo'n dag vergeet ik nooit

Ik zit weer naast je en wat kijken we verbaasd
Er staan glazеn en een kaars, het is al avond
En we zijn dan wel gеhavend door de tijd die verder raast
Maar in een vierkantje gevangen
Dit is het beeld dat ik onthoud

Elke seconde is een polaroid
Bij een donkerrode roos
'T Is de mooiste foto ooit
Elke dag is weer een wand vol polaroids
Die ik maakte in m'n hoofd
Nee, zo'n dag vergeet ik nooit

Hoe zo de werkelijkheid vertragen kan
Hoe een herinnering vervagen kan
Het kan misschien verkleuren
Maar het is toch echt gebeurd

Elke seconde is een polaroid
Bij een donkerrode roos
'T Is de mooiste foto ooit
Elke dag is weer een wand vol polaroids
Die ik maakte in m'n hoofd
Nee, zo'n dag vergeet ik nooit

Ieder uur is weer een hand vol polaroids
Ze gaan niet in een doos
Ze worden nooit meer weggegooid
Elke dag is weer een wand vol polaroids
Die ik maakte in m'n hoofd
Nee, zo'n dag vergeet ik nooit

Polaroid

Du hast keine Kamera, aber trotzdem schaust du durch eine Linse
Du siehst die Dünen und den Strand und dann das Meer
Jeden Moment erleben wir gemeinsam und die Zeit scheint grenzenlos
Aber gefangen in einem kleinen Quadrat
Das ist das Bild, das dir bleibt

Jede Sekunde ist ein Polaroid
Bei einer dunkelroten Rose
Es ist das schönste Foto überhaupt
Jeder Tag ist wieder eine Wand voller Polaroids
Die ich in meinem Kopf gemacht habe
Nein, so einen Tag vergesse ich nie

Ich sitze wieder neben dir und wie erstaunt wir schauen
Da stehen Gläser und eine Kerze, es ist schon Abend
Und wir sind zwar gezeichnet von der Zeit, die weiter rast
Aber gefangen in einem kleinen Quadrat
Das ist das Bild, das ich behalte

Jede Sekunde ist ein Polaroid
Bei einer dunkelroten Rose
Es ist das schönste Foto überhaupt
Jeder Tag ist wieder eine Wand voller Polaroids
Die ich in meinem Kopf gemacht habe
Nein, so einen Tag vergesse ich nie

Wie die Wirklichkeit sich verlangsamen kann
Wie eine Erinnerung verblassen kann
Es kann vielleicht verfärben
Aber es ist doch wirklich passiert

Jede Sekunde ist ein Polaroid
Bei einer dunkelroten Rose
Es ist das schönste Foto überhaupt
Jeder Tag ist wieder eine Wand voller Polaroids
Die ich in meinem Kopf gemacht habe
Nein, so einen Tag vergesse ich nie

Jede Stunde ist wieder eine Handvoll Polaroids
Sie kommen nicht in eine Kiste
Sie werden nie mehr weggeworfen
Jeder Tag ist wieder eine Wand voller Polaroids
Die ich in meinem Kopf gemacht habe
Nein, so einen Tag vergesse ich nie