BLØF - Roes - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни BLØF - Roes




Roes
Intoxication
Hier begint het
Here it begins
Als ik iets van wat ik voel of denk in klank omzet
When I translate something I feel or think into sound
En ga zweven
And start to float
Zachtjes zingen
Softly singing
Tot ik iets begrijp of denk te weten van de dingen
Until I understand or think I know something about things
Van m'n leven
About my life
Want ik weet mezelf en vergeet mezelf
Because I know myself and I forget myself
Eerst urenlang en dan kom ik weer
For hours on end, and then I come back
Terug bij jou
Back to you
In dezelfde roes
In the same intoxication
Ik wil jou
I want you
Ik weet niet wat ik moet
I don't know what to do
Zonder jou
Without you
Ik wil je overvloed
I want your abundance
Ik zoek jou
I search for you
In dezelfde roes
In the same intoxication
Weer ontwaken
Waking up again
Met het licht en ook mijn kleren aan
With the light and my clothes on
Het heeft te maken met verdwijnen
It has to do with disappearing
In de woorden
In the words
In het ritme
In the rhythm
In de melodie, een paar akkoorden
In the melody, a few chords
En dan verschijnen
And then reappearing
Want ik weet mezelf en vergeet mezelf
Because I know myself and I forget myself
Eerst urenlang en dan kom ik weer
For hours on end, and then I come back
Terug bij jou
Back to you
In dezelfde roes
In the same intoxication
Ik wil jou
I want you
Ik weet niet wat ik moet
I don't know what to do
Zonder jou
Without you
Ik wil je overvloed
I want your abundance
Ik zoek jou in dezelfde roes
I search for you in the same intoxication
Ik leg m'n handen op je huid
I lay my hands on your skin
Ik leg m'n handen op je hoofd
I lay my hands on your head
En op je ziel en op je huid
And on your soul and on your skin
Waar je bent, het maakt niet uit
Wherever you are, it doesn't matter
Ik vind je vast wel ergens
I'll find you somewhere
Je zit me in het bloed
You're in my blood
Altijd, overal en nergens
Always, everywhere and nowhere
Komt wel goed
It'll be alright
Terug bij jou
Back to you
In dezelfde roes
In the same intoxication
Ik wil jou
I want you
Ik weet niet wat ik moet
I don't know what to do
Zonder jou
Without you
Ik wil je overvloed
I want your abundance
Ik zoek jou
I search for you
In dezelfde roes
In the same intoxication





Авторы: Norman Bonink, Paskal Jakobsen, Peter Slager, Bas Jan Bas Kennis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.