Текст и перевод песни BM - Kape

Kape

Kung maibabalik ko lng ang panahon
Di ko na sasayangin ang pagkakataon
Alam kung my iba kana ngaun
Pero di parin malimot ang tamis ng kahapon

Sadyang mapagbiro ang tadhana
Kung bakit nilayo kapa
Gagawin ko parin ang lahat para
Muli ay maging kana

Ikaw parin sa puso
Sa isip ko
Gawawin lahat para sayo
Inamin ko.
Hangang ngaun ikaw parin ang syang gusto
Di ko man masabi na gusto ko pang
Bumalik sa piling mo
Kahit meron kanang iba ngayon
Ipagpipilitan ko

Ang sarili ko sayo
Kahit na pinapalayo
Di ko man masabi sayo
Na ikaw parin ang gustong
Makasama sa umaga
Makayakap sa gabi
Nakikita bawat araw
At kasamang mag
Kape

Café

Si j'avais la possibilité de revenir en arrière
Je ne laisserais pas passer cette chance
Je sais que tu as quelqu'un d'autre maintenant
Mais je n'oublierai jamais la douceur d'hier

Le destin est un farceur
Pourquoi t'a-t-il éloignée de moi?
Je ferais tout pour
Être à nouveau avec toi

Tu es toujours dans mon cœur
Dans mon esprit
Je ferais tout pour toi
Je l'avoue.
Aujourd'hui encore, c'est toi que je désire
Je ne peux pas dire que je veux
Retourner dans tes bras
Même si tu as quelqu'un d'autre maintenant
Je lutterai

Pour moi-même auprès de toi
Même si tu me repousses
Je ne peux pas te dire
Que c'est toi que je veux
Voir chaque matin
Embrasser chaque soir
Voir chaque jour
Et partager
Un café