BM Casso - Hush - перевод текста песни на французский

Cheee cheee ahan

Y'all 'ready know, when you hear that

Vous savez déjà, quand vous entendez ça

Ahan, Houdini

(Chee) Oni so ku so (jor o) ki lor tun so (chee)

Oni so ku so (yeah), y'all boys talk too much (chee)

Oni so ku so (yeah), vous parlez trop les gars (chee)

Oni so ku so (jor oo) so so so so (yeah)

Oni so ku so (chee), y'all boys talk too much

Oni so ku so (chee), vous parlez trop les gars

Oni so ku so (jor o) ki lor tun so (chee)

Oni so ku so (yeah), y'all boys talk too much (chee)

Oni so ku so (yeah), vous parlez trop les gars (chee)

Oni so ku so (jor oo) so so so so (yeah)

Oni so ku so (chee), y'all boys talk too much

Oni so ku so (chee), vous parlez trop les gars

Look Man gat played like tic tac toe (woah)

Regarde, mec s'est fait jouer comme un tic-tac-toe (woah)

The Man that I am, all my exes I owe

L'homme que je suis, je dois tout à mes ex

In a dark place and my heart wouldn't glow (no)

Dans un endroit sombre et mon cœur ne brillait pas (non)

Was a yes man, and I din even know (no)

J'étais un homme à oui, et je ne le savais même pas (non)

Foot on the gas but the car wouldn't go

Pied sur l'accélérateur mais la voiture ne voulait pas avancer

Fountain of wealth, but the shit wouldn't flow

Fontaine de richesse, mais la merde ne coulait pas

Thought it was reap everything that you sow?

Tu pensais qu'il fallait récolter tout ce que tu sèmes ?

Invested in people and nothing to show (shidd)

J'ai investi dans les gens et je n'ai rien à montrer (merde)

I had to do something, L after L lined up

Je devais faire quelque chose, les échecs s'alignaient

And that shit was in paraLLel

Et cette merde était parallèle

I had to shape something uhm Filmboy Ting

J'ai dû façonner quelque chose uhm Filmboy Ting

Can I shoot something? (Filmboy)

Je peux filmer quelque chose ? (Filmboy)

That's when I knew that I had something

C'est là que j'ai su que j'avais quelque chose

Put my voice on the beat, issa badman ting

J'ai mis ma voix sur le rythme, c'est un truc de dur à cuire

Now all my jewelries stay frozen

Maintenant, tous mes bijoux restent gelés

Ice on my neck, cannot defrost that ting

De la glace sur mon cou, impossible de dégeler ce truc

Look, cannot oppress this man (ya)

Ecoute, on ne peut pas opprimer cet homme (ouais)

Came from the bottom and they know I never settle

Venu de rien et ils savent que je ne me contente jamais de peu

It's a fact that you cannot suppress this man (go)

C'est un fait qu'on ne peut pas supprimer cet homme (allez)

Talk too much, you a mess big man

Tu parles trop, tu es un bordel, mon grand

Tell me how they gone top this man

Dis-moi comment ils vont faire mieux que cet homme

Funny how this getting money works big man

C'est marrant comme ça marche de gagner de l'argent, mon grand

Like I sneezed, everybody tryna bless me man

Comme si j'avais éternué, tout le monde essaie de me bénir

Na your girl like me, no dey stress me man

C'est ta meuf qui m'aime bien, arrête de me stresser, mec

Ma maynee

Ma belle

Oni so ku so (jor o) ki lor tun so (chee)

Oni so ku so (yeah), y'all boys talk too much (chee)

Oni so ku so (yeah), vous parlez trop les gars (chee)

Oni so ku so (jor oo) so so so so (yeah)

Oni so ku so (chee)

Look, Whatchu gonna say? (Wah? Wah?)

Ecoute, qu'est-ce que tu vas dire ? (Quoi ? Quoi ?)

When them boys come looking for you cos we mapped out where you stay

Quand ces gars viendront te chercher parce qu'on a localisé où tu habites

That's when you go on your knees and pray (grrr)

C'est là que tu vas te mettre à genoux et prier (grrr)

Bout to take care of the things that you say

Je vais m'occuper de ce que tu dis

Y'all niggas tell on yourselves these days

Vous vous trahissez vous-mêmes ces jours-ci, les mecs

Please (please), mchew, breeze

S'il te plaît (s'il te plaît), mchew, brise

Silent mode when i move, snooze

Mode silencieux quand je bouge, je fais la sieste

Can't afford to lose (nope), look don't let your mouth get loose

Je ne peux pas me permettre de perdre (non), ne laisse pas ta langue se délier

Cos I mean you'on wonna have to choose (huh)

Parce que je veux dire que tu n'auras pas le choix (huh)

Hmm, between money and life (life)

Hmm, entre l'argent et la vie (la vie)

Cos Niggas gonna fuck your wife (ya), truth

Parce que les mecs vont baiser ta femme (ouais), c'est la vérité

And Bear in mind, it's the niggas that's in your life

Et n'oublie pas que ce sont les mecs qui sont dans ta vie

Cold world, ice cold (brr), truth be told

Monde froid, glacial (brr), à dire vrai

Anything new, is gonna get old (yeah)

Tout ce qui est nouveau finira par vieillir (ouais)

Talk is cheap, that's why it gets sold

Parler ne coûte rien, c'est pour ça qu'on le vend

So ma nigga better follow who know road

Alors mon pote, suis celui qui connaît la route

Who no go (no), no fi know (no)

Qui ne va pas (non), ne doit pas savoir (non)

The stakes are high, better stay low

Les enjeux sont élevés, il vaut mieux rester discret

Cos you wonna reap everything that you sow

Parce que tu veux récolter tout ce que tu sèmes

You'on ever wonna pay more than you owe hope that you know, ya

Tu ne voudras jamais payer plus que ce que tu dois, j'espère que tu le sais, ouais

Oni so ku so (jor o) ki lor tun so (chee)

Oni so ku so (yeah), y'all boys talk too much (chee)

Oni so ku so (yeah), vous parlez trop les gars (chee)

Oni so ku so (jor oo) so so so so (yeah)

Oni so ku so (chee), y'all boys talk too much

Oni so ku so (chee), vous parlez trop les gars

Oni so ku so (jor o) ki lor tun so (chee)

Oni so ku so (yeah), y'all boys talk too much (chee)

Oni so ku so (yeah), vous parlez trop les gars (chee)

Oni so ku so (jor oo) so so so so (yeah)

Oni so ku so (chee), y'all boys talk too much

Oni so ku so (chee), vous parlez trop les gars

BM Casso - Hush

Текст и перевод песни BM Casso - Hush

Альбом