Текст и перевод песни BMB - Stay Strong
Stay Strong
Оставайся сильной
Como
el
brillo
de
una
estrella
mi
estilo
relucirá
Я
сияю,
как
звездный
свет,
мой
стиль
будет
блестеть
Me
mantengo
fuerte
esperando
a
contraatacar
Я
держусь
крепко,
готовлюсь
к
контратаке
Apuesto
mi
suerte
a
que
no
voy
a
fallar
Я
ставлю
на
удачу,
я
не
проиграю
El
destino
ya
está
escrito
y
sé
que
lo
voy
a
lograr
Судьба
уже
написана,
я
знаю,
что
достигну
Mi
gente
grita
"stay
strong,
stay
strong,
stay"
Люди
кричат
"Держись,
держись"
Mi
gente
grita
"stay
strong,
stay
strong,
stay"
Люди
кричат
"Держись,
держись"
Mi
gente
grita
"stay
strong"
Люди
кричат
"Держись"
Abriendo
el
corazón
Открываю
свое
сердце
Escupiendo
realidad
en
cada
puta
canción
Выплескиваю
правду
в
каждой
чертовой
песне
Mi
gente
grita
"stay
strong"
Люди
кричат
"Держись"
Nuevo
trabajo,
2012,
el
futuro
soy
yo
Новое
дело,
2012,
я
будущее
Vivo
sangrando,
estas
palabras
no
las
para
ni
Dios
Я
живу,
истекая
кровью,
эти
слова
не
может
остановить
даже
Бог
Mamá
me
dijo:
"sin
dinero
da
igual
si
eres
el
boss"
Мама
сказала:
"Без
денег
неважно,
босс
ты
или
нет"
Papá
dijo:
"te
quiero
arriba
antes
que
llegue
mi
adiós"
Папа
сказал:
"Хочу
увидеть
тебя
на
вершине,
прежде
чем
умру"
Sigo
llorando
pura
calle,
el
asfalto
me
transformó
Я
продолжаю
плакать
о
трудной
судьбе,
асфальт
меня
изменил
Me
hice
más
duro
bro,
ya
no
me
conformo
Я
стал
сильнее,
брат,
больше
не
успокаиваюсь
Mantente
fuerte
está
en
mi
piel
grabado
y
yo
Оставайся
сильным
- это
выгравировано
на
моей
коже,
и
я
Soy
un
soldado,
un
hombre,
un
ejercito
Я
солдат,
мужчина,
целая
армия
El
fuego
está
en
mis
ojos,
inyectados
en
sangre
Огонь
горит
в
моих
глазах,
налитых
кровью
Pongo
a
brillar
las
frases,
cabalgando
este
banger
Я
заставляю
фразы
сиять,
оседлав
этот
бит
Stay
Strong
mi
gente,
mi
público,
mis
hatters
Держись,
мой
народ,
моя
публика,
мои
хейтеры
Mi
vida
en
cada
línea,
para
saciar
el
hambre
Моя
жизнь
в
каждой
строке,
чтобы
утолить
голод
Mirando
al
cielo,
el
universo
me
responde
tío
Глядя
на
небо,
вселенная
мне
отвечает,
чувак
Contra
mí
mismo
esta
guerra
si
el
resto
están
vacíos
Против
меня
самого
эта
война,
если
все
остальные
пусты
Me
escuchan
padres,
hermano,
también
me
escuchan
críos
Меня
слушают
родители,
брат,
слушают
и
дети
Mi
música
es
para
humanos
no
para
perros
fríos
Моя
музыка
для
людей,
а
не
для
холодных
псов
Como
el
brillo
de
una
estrella
mi
estilo
relucirá
Я
сияю,
как
звездный
свет,
мой
стиль
будет
блестеть
Me
mantengo
fuerte
esperando
a
contraatacar
Я
держусь
крепко,
готовлюсь
к
контратаке
Apuesto
mi
suerte
a
que
no
voy
a
fallar
Я
ставлю
на
удачу,
я
не
проиграю
El
destino
ya
está
escrito
y
sé
que
lo
voy
a
lograr
Судьба
уже
написана,
я
знаю,
что
достигну
Mi
gente
grita
"stay
strong,
stay
strong,
stay"
Люди
кричат
"Держись,
держись"
Mi
gente
grita
"stay
strong,
stay
strong,
stay"
Люди
кричат
"Держись,
держись"
Mi
gente
grita
"stay
strong"
Люди
кричат
"Держись"
Abriendo
el
corazón
Открываю
свое
сердце
Escupiendo
realidad
en
cada
puta
canción
Выплескиваю
правду
в
каждой
чертовой
песне
Mi
gente
grita
"stay
strong"
Люди
кричат
"Держись"
Estoy
rapeando
real
como
Saigon
Я
читаю
рэп
по-настоящему,
как
Сайгон
Estoy
sujetando
la
corona
como
LeBron
Я
держу
корону,
как
Леброн
Estoy
sacando
a
tu
corazón
de
su
prisión
Я
вырву
твое
сердце
из
тюрьмы
Estoy
caminando
sobre
fuego
y
bajo
presión
Я
иду
по
огню
и
под
давлением
Estoy
aquí
porque
ninguno
te
da
lo
que
quieres
Я
здесь
потому,
что
никто
не
дает
тебе
то,
что
ты
хочешь
Realidad,
técnica
y
sentimiento,
¿Cuántos
más
pueden?
Реальность,
техника
и
чувства
- сколько
еще
могут?
Cuantos
más
te
odian
es
porque
muchos
más
te
quieren
Чем
больше
тебя
ненавидят,
тем
больше
тебя
любят
Besaré
la
gloria
antes
de
que
la
ruina
me
llegue
Я
поцелую
славу,
прежде
чем
меня
настигнет
крах
Escucha
mamá
en
mis
seis
mil
y
no
respiro
nieve
Слушай,
ма,
я
на
высоте,
и
я
не
нюхаю
снег
Vivo
en
modo
hostil,
así
es
que
reza
por
mí
si
quieres
Я
живу
в
режиме
враждебности,
так
что
молись
за
меня,
если
хочешь
Stay
strong,
nueva
intifada,
sangre
es
lo
que
llueve
Держись,
новая
интифада,
льется
кровь
Mi
gente
detrás
no
cede,
cógeme
si
puedes
Мой
народ
не
отступает,
хватай
меня,
если
сможешь
Desde
la
A
soy
yo
genial
hasta
la
fucking
M
От
А
до
Я
я
крутой,
черт
возьми,
поверь
мне
A.B.R
¡Praa!
Está
pegando
puro,
puta
créeme
A.B.R!
Прям!
Он
бьет
наотмашь,
сучка
Sonando
tremen',
haciendo
a
los
no
creyentes
temer
Звучит
ох**нно,
заставляет
неверующих
бояться
Levanta
ese
puño
y
dame
amor
Подними
этот
кулак
и
подари
мне
любовь
¡Stay
Strong
mi
gente!
Держись,
мой
народ!
Como
el
brillo
de
una
estrella
mi
estilo
relucirá
Я
сияю,
как
звездный
свет,
мой
стиль
будет
блестеть
Me
mantengo
fuerte
esperando
a
contraatacar
Я
держусь
крепко,
готовлюсь
к
контратаке
Apuesto
mi
suerte
a
que
no
voy
a
fallar
Я
ставлю
на
удачу,
я
не
проиграю
El
destino
ya
está
escrito
y
sé
que
lo
voy
a
lograr
Судьба
уже
написана,
я
знаю,
что
достигну
Mi
gente
grita
"stay
strong,
stay
strong,
stay"
Люди
кричат
"Держись,
держись"
Mi
gente
grita
"stay
strong,
stay
strong,
stay"
Люди
кричат
"Держись,
держись"
Mi
gente
grita
"stay
strong"
Люди
кричат
"Держись"
Abriendo
el
corazón
Открываю
свое
сердце
Escupiendo
realidad
en
cada
puta
canción
Выплескиваю
правду
в
каждой
чертовой
песне
Mi
gente
grita
"stay
strong"
Люди
кричат
"Держись"
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.