Keep going - BMCDaMan перевод на французский

Keep going

Okay
Alright, okay

I never gave a fuck, I never planned to stop
Sitting on the planet but I feel like I'm a star
They already know that they ain't my level
They already know that they ain't my level

You like an angel to me on this earth
When I'm around you even my pain feel like flowers
'Cause shawty's surrounded by some gardens, yeah
Now, your illustration all hits
I've been through it all, broken heart, hardships

Finally, I became an artist
I've been through it all, broken heart, hardships
'Cause without this, you could never be a true artist
(Yeah) I put all my feelings into all this
(Yeah) I put all my feelings into all this
(Yeah) I put all my feelings into all this

I never gave a fuck, I never planned to stop
Sitting on the planet, feel like I'm a star
Mama always told me I'ma go far
But I never knew it'd be this far
When the drum hit and I talked to you
That's the only time the love hit and I'ma capture it all
Shawty, you know I'm the shit, I'm the captain of my own ship

I ain't ever capping, you know everything, I own this
I'm independent 'till I get signed to the one 'cause I ain't splitting shit
Yeah, I been lied to, that ass make some new turns
She said, "I found someone", I said, "I wanna see you first"
BMC the man, only gonna put this through first
'Cause I was meant over to take over the universe

A lot of people try to curse me but you know that ain't happenin'
Spiritually, I'm ready, you know I'ma get it snappin'
Because I got an angel down here on earth
Every time she arrive, my pain turn to flowers
Shawty's always surrounded by some gardens, yeah
I've been through it all, you know I don seen it all (seen it all), BMC
(Seen it all)
(Seen it all, BMC has seen it all)

(Yeah) I never gave a fuck, I never planned to stop
I'm sitting on the planet but feel like I'm a star
Mama always told me I'ma go far
So I'ma go far

Yeah, see I'm just tryin' to buzz it up
Yeah, see I'm just tryin' to buzz it up

Continuer

Okay
D'accord, okay

J'en ai jamais rien eu à foutre, j'ai jamais prévu d'arrêter
Assis sur la planète, mais j'ai l'impression d'être une star
Ils savent déjà qu'ils ne sont pas de mon niveau
Ils savent déjà qu'ils ne sont pas de mon niveau

Tu es comme un ange pour moi sur cette terre
Quand je suis près de toi, même ma douleur ressemble à des fleurs
Parce que chérie, tu es entourée de jardins, ouais
Maintenant, ton illustration fait mouche
J'ai tout traversé, le cœur brisé, les épreuves

Enfin, je suis devenu un artiste
J'ai tout traversé, le cœur brisé, les épreuves
Parce que sans ça, tu ne pourrais jamais être un véritable artiste
(Ouais) J'ai mis tous mes sentiments là-dedans
(Ouais) J'ai mis tous mes sentiments là-dedans
(Ouais) J'ai mis tous mes sentiments là-dedans

J'en ai jamais rien eu à foutre, j'ai jamais prévu d'arrêter
Assis sur la planète, j'ai l'impression d'être une star
Maman m'a toujours dit que j'irais loin
Mais je n'aurais jamais cru que ce serait si loin
Quand la batterie résonne et que je te parle
C'est le seul moment où l'amour frappe et je vais tout capturer
Chérie, tu sais que je suis le meilleur, je suis le capitaine de mon propre navire

Je ne mens jamais, tu sais tout, je possède tout ça
Je suis indépendant jusqu'à ce que je signe avec la bonne personne, car je ne partage rien
Ouais, on m'a menti, ce cul fait des nouveaux tours
Elle a dit : "J'ai trouvé quelqu'un", j'ai dit : "Je veux te voir d'abord"
BMC l'homme, je vais seulement faire passer ça en premier
Parce que j'étais destiné à conquérir l'univers

Beaucoup de gens essaient de me maudire, mais tu sais que ça n'arrivera pas
Spirituellement, je suis prêt, tu sais que je vais tout déchirer
Parce que j'ai un ange ici sur terre
Chaque fois qu'elle arrive, ma douleur se transforme en fleurs
Chérie est toujours entourée de jardins, ouais
J'ai tout traversé, tu sais que j'ai tout vu (tout vu), BMC
(Tout vu)
(Tout vu, BMC a tout vu)

(Ouais) J'en ai jamais rien eu à foutre, j'ai jamais prévu d'arrêter
Je suis assis sur la planète, mais j'ai l'impression d'être une star
Maman m'a toujours dit que j'irais loin
Alors j'irai loin

Ouais, tu vois, j'essaie juste de faire du bruit
Ouais, tu vois, j'essaie juste de faire du bruit