Love or Hate - BMCDaMan перевод на немецкий

Love or Hate

(I'm so used to it, yeah)

I only go to sleep when my eye's tired
Thinkin' 'bout you, day and night, just don't get tired (thinkin' 'bout you)
I'm so used to this, baby (I'm so used to this-)
I'm so used to this feeling
Used to hear y'all feel like I ain't lose ya
She can't decide if she love, or she hate me
Not everyday you could count on luck
But BMC, pray that you stay strong

I go to sleep when my eye's tired
Thinkin' 'bout you, day and night, I just don't get tired
I'm so used to this feelin'
I'm so used to this feelings
Used to hear y'all feel like I ain't lose you
She can't decide if she love, or she hate me
Not everyday you could really count on luck, yeah
Not everyday you could really count on luck, yeah

I only go to sleep when my eye's tired
Thinkin' 'bout you, I just don't get tired
I'm so used to this feelin', babe (I'm so used to this-)
I'm so used to this feelin'

Every time I think about you, all I think is love (all I think is love)
What's a bitch to a star? (What's a bitch to a star?)
What's a riches to a star? (What's a riches to a star?)
Don't need it, you can keep it all (keep it all)
Why I need a phantom with the stars when I know I am the star?
(I'm the one), yeah
BMC on top, yeah (got it), (you can make this hot, boy)

I just want the phantom, you can keep the umbrella
'Cause I'm already used to standing in the rain
I just want the phantom, you can keep the stars (yeah)
'Cause I like to dance in the rain (yeah)

I just want the phantom, you can keep the umbrella (yeah)
'Cause I'm already used to standing in the rain (yeah)
I just want the phantom, I already seen the stars
You already know it, they can't have me (yeah)

Bitch, you ain't even the half of me (yeah, whoo)
And you don't even know the half of it (yeah)
I make her bust it down, suck it in traffic
Before you become big, y'all see something tragic (yeah)
And God gon' test you on every road (yeah), yeah
And that's just how it goes, yeah (they ain't coming close, whoo)
And that's just how it rolls (yeah)
She the type to remind the teacher of the final test (yeah)
(And that's just how it is)

I just want the phantom, you can keep the umbrellas
I'm already used to dancin' in the rain (whoo)
I just want the Phantom, I already seen the stars (yeah)
Trust me, I'm something really great (yeah)

And that's how I'm still standing, 'cause I know this shit
And they could never ever take it away, yeah
They everything, but they never that (it's like this)
When they see someone real, they could never clap (never that)
BMC ain't never asked for a hand (yeah)

Don't worry 'bout where I'm at
Just know I'm everywhere that you ain't, (yeah)
And every time I pull up, you know I go hard in the paint
This shit ain't what you think
Pull up to the studio on purpose, looking like a lame
'Cause I wanna know what you really think, yeah
(What you really think about it?)
I wanna know if you see me on the inside, yeah

It ain't up to me, man, it's up to God to decide, yeah (whoo)
They gon' make a story 'bout me and show my rise (yeah)
BMC

Liebe oder Hass

(Ich bin so daran gewöhnt, ja)

Ich gehe nur schlafen, wenn meine Augen müde sind
Denke an dich, Tag und Nacht, werde einfach nicht müde (denke an dich)
Ich bin so daran gewöhnt, Baby (Ich bin so daran gewöhnt-)
Ich bin so an dieses Gefühl gewöhnt
Hörte euch, fühlt sich an, als hätte ich dich nicht verloren
Sie kann sich nicht entscheiden, ob sie mich liebt oder hasst
Nicht jeden Tag kann man auf Glück zählen
Aber BMC, bete, dass du stark bleibst

Ich gehe schlafen, wenn meine Augen müde sind
Denke an dich, Tag und Nacht, ich werde einfach nicht müde
Ich bin so an dieses Gefühl gewöhnt
Ich bin so an diese Gefühle gewöhnt
Hörte euch, fühlt sich an, als hätte ich dich nicht verloren
Sie kann sich nicht entscheiden, ob sie mich liebt oder hasst
Nicht jeden Tag kann man wirklich auf Glück zählen, ja
Nicht jeden Tag kann man wirklich auf Glück zählen, ja

Ich gehe nur schlafen, wenn meine Augen müde sind
Denke an dich, ich werde einfach nicht müde
Ich bin so an dieses Gefühl gewöhnt, Babe (Ich bin so daran gewöhnt-)
Ich bin so an dieses Gefühl gewöhnt

Jedes Mal, wenn ich an dich denke, denke ich nur an Liebe (alles, woran ich denke, ist Liebe)
Was ist eine Schlampe für einen Star? (Was ist eine Schlampe für einen Star?)
Was ist Reichtum für einen Star? (Was ist Reichtum für einen Star?)
Brauche es nicht, du kannst alles behalten (behalte alles)
Warum brauche ich einen Phantom mit den Sternen, wenn ich weiß, dass ich der Star bin?
(Ich bin der Eine), ja
BMC ganz oben, ja (verstanden), (du kannst das heiß machen, Junge)

Ich will nur den Phantom, du kannst den Regenschirm behalten
Weil ich es schon gewohnt bin, im Regen zu stehen
Ich will nur den Phantom, du kannst die Sterne behalten (ja)
Weil ich gerne im Regen tanze (ja)

Ich will nur den Phantom, du kannst den Regenschirm behalten (ja)
Weil ich es schon gewohnt bin, im Regen zu stehen (ja)
Ich will nur den Phantom, ich habe die Sterne schon gesehen
Du weißt es bereits, sie können mich nicht haben (ja)

Schlampe, du bist nicht einmal die Hälfte von mir (ja, whoo)
Und du kennst nicht einmal die Hälfte davon (ja)
Ich bringe sie dazu, es rauszulassen, es im Verkehr zu treiben
Bevor ihr groß werdet, seht ihr alle etwas Tragisches (ja)
Und Gott wird dich auf jedem Weg prüfen (ja), ja
Und so läuft es einfach, ja (sie kommen nicht nah ran, whoo)
Und so rollt es einfach (ja)
Sie ist der Typ, der den Lehrer an den Abschlusstest erinnert (ja)
(Und so ist es einfach)

Ich will nur den Phantom, du kannst die Regenschirme behalten
Ich bin es schon gewohnt, im Regen zu tanzen (whoo)
Ich will nur den Phantom, ich habe die Sterne schon gesehen (ja)
Glaub mir, ich bin etwas wirklich Großes (ja)

Und deshalb stehe ich immer noch, weil ich diesen Scheiß kenne
Und sie könnten es mir niemals wegnehmen, ja
Sie sind alles, aber sie sind niemals das (es ist so)
Wenn sie jemanden Echtes sehen, könnten sie niemals klatschen (niemals das)
BMC hat nie um eine Hand gebeten (ja)

Mach dir keine Sorgen, wo ich bin
Wisse nur, ich bin überall, wo du nicht bist, (ja)
Und jedes Mal, wenn ich vorfahre, weißt du, ich gebe alles
Das ist nicht das, was du denkst
Fahre absichtlich zum Studio, sehe aus wie ein Langweiler
Weil ich wissen will, was du wirklich denkst, ja
(Was denkst du wirklich darüber?)
Ich will wissen, ob du mich im Inneren siehst, ja

Es liegt nicht an mir, Mann, es liegt an Gott zu entscheiden, ja (whoo)
Sie werden eine Geschichte über mich machen und meinen Aufstieg zeigen (ja)
BMC