Текст и перевод песни BMCDaMan - Means something

Means something

I'd be losin' sleep every time you call
I'd be losin' peace every time you call
Crazy how so many love could hurt you so much
I know you ain't gon' stand when it's time to fall
Still I wanna give it to you, give it all
I know you ain't gon' stand when it's time to fall
Still I wanna give it to you, give it all

It's hard to leave but it's harder to keep it
You know I love, you ain't never been a secret (never)
I guess God never meant for you to see this (never)
Ever since I stepped in the booth, I couldn't leave it

Shawty had me stressed out every time she calls
Like I'm the one that lost, everything come at a cost
You think BMC give a fuck about all of these cars
All these phantoms been parked on the star them bin canes, yeah

Got a house up Candy Lane, candy canes (yeah)
But I say ain't never gon' get me a candy cane (whoo, yeah)
And don't ever ask me how this came (yeah)
I fell in love, don't know who to blame

But I've been gettin' out here to the paper shop
'Cause I'd be losin' peace every time she call (yeah)
I'd be losin' sleep every time she call
Like fire, she burnin' bright, she touch my soul

My heart addicted, I lost all control
It was hard to escape
I don't know how it is out there with the fake fistfuls
I gotta find my peace, I gotta heal my mind

I gotta leave it all behind
Life is good, it's been a crazy ride
We're gon' keep movin' like the Mercedes tires
Everywhere I go, positivity vibes
(Everywhere I go, positivity all the time)

I'd be losin' sleep every time she call
I'd be losin' peace every time she call
I know you ain't gon' stand when it's time to fall

Что-то значит

Я бы терял сон каждый раз, когда ты звонишь
Я бы терял покой каждый раз, когда ты звонишь
Безумие, как так много любви может причинить столько боли
Я знаю, ты не устоишь, когда придет время падать
Все равно я хочу подарить тебе это, все отдать
Я знаю, ты не устоишь, когда придет время падать
Все равно я хочу подарить тебе это, все отдать

Тяжело уйти, но еще тяжелее сохранить это
Ты знаешь, я люблю, ты никогда не была секретом (никогда)
Наверное, Бог никогда не хотел, чтобы ты это видела (никогда)
С тех пор, как я вошел в будку, я не мог уйти от этого

Детка напрягала меня каждый раз, когда звонила
Как будто это я все потерял, все имеет свою цену
Думаешь, BMC волнуют все эти машины?
Все эти Фантомы припаркованы на виду, да

У меня есть дом на Кэнди Лейн, леденцы (да)
Но я говорю, никогда не получу леденец (ууу, да)
И никогда не спрашивай меня, как так получилось (да)
Я влюбился, не знаю, кого винить

Но я все время хожу в магазин бумаги
Потому что я теряю покой каждый раз, когда она звонит (да)
Я теряю сон каждый раз, когда она звонит
Как огонь, она горит ярко, она трогает мою душу

Мое сердце зависимо, я потерял всякий контроль
Было трудно сбежать
Я не знаю, каково это там, с фальшивыми пригоршнями
Я должен обрести покой, я должен исцелить свой разум

Я должен оставить все позади
Жизнь прекрасна, это была сумасшедшая поездка
Мы продолжим двигаться, как шины Мерседеса
Куда бы я ни шел, позитивные вибрации
(Куда бы я ни шел, всегда позитив)

Я бы терял сон каждый раз, когда она звонит
Я бы терял покой каждый раз, когда она звонит
Я знаю, ты не устоишь, когда придет время падать