Текст и перевод песни BMK - Wounded Waiting for You

Wounded Waiting for You

낯선 이 시간이 흐른뒤에 잊혀질까
그대 먼 여행을 떠난거라 생각할까
그대란 기억은 오래된 낡은 유리창 너머 희미한
익숙해버린 풍경들처럼 나의 시선에 머물러
지우려해도 잊으려해도
더욱 더해만 가는 내 마음이
그댈 보내고 목이 메어와
숨을 쉴 수도 없는 내게
가지마 가지마 너에게 애원해봐도
돌이킬수도 없는 상처만 내게 남기고
그렇게 넌 떠났어
가지마 가지마 또 다시 너에게 애원해
너는 나의 기다림의 끝이야
지우려해도 잊으려해도
더욱 더해만 가는 내 마음이
그댈 보내고 목이 메어와
숨을 쉴 수도 없는 내게
가지마 가지마 너에게 애원해봐도
돌이킬수도 없는 상처만 내게 남기고
그렇게 넌 떠났어
가지마 가지마 또 다시 너에게 애원해
너는 나의 기다림의 끝이야
난 니가 아껴주던 나 점점 죽어가잖아
가지마 가지마 너에게 애원해봐도
너는 내게 다시 상처만 줄거라 말하며
그렇게 떠나갔어
나에겐 나에겐 또 다시 너여야하는데
너는 나의 기다림의 끝이야

Раненая, жду тебя

Пройдет ли это незнакомое время, и забудется все?
Буду ли я думать, что ты уехал в далекое путешествие?
Воспоминания о тебе, как размытый пейзаж за старым, пыльным окном,
Остаются в моем взгляде, словно привычный вид.
Пытаюсь стереть, пытаюсь забыть,
Но мое сердце лишь сильнее тоскует.
Отпустив тебя, я чувствую ком в горле,
Мне не хватает воздуха.
Не уходи, не уходи, умоляю тебя,
Но ты оставил мне лишь незаживающую рану
И просто ушел.
Не уходи, не уходи, снова умоляю тебя,
Ты - конец моего ожидания.
Пытаюсь стереть, пытаюсь забыть,
Но мое сердце лишь сильнее тоскует.
Отпустив тебя, я чувствую ком в горле,
Мне не хватает воздуха.
Не уходи, не уходи, умоляю тебя,
Но ты оставил мне лишь незаживающую рану
И просто ушел.
Не уходи, не уходи, снова умоляю тебя,
Ты - конец моего ожидания.
Я, та, которую ты берег, медленно умираю.
Не уходи, не уходи, умоляю тебя,
Но ты сказал, что снова причинишь мне боль,
И так ушел.
Для меня, для меня, снова нужен только ты,
Ты - конец моего ожидания.