City of soul - BMK перевод на немецкий

City of soul

반짝이는 도심 속을 달려봐 바람소릴 들어봐
눈을 감고 발 끝까지 느껴봐 머릿속을 비워봐

살아보니 절대 맘대로 내 맘대로 되는 건
모르겠어 뭐가 뭔지도 내가 사랑하는 건
살아보니 절대 맘대로 내 맘대로 되는 건
모르겠어 뭐가 뭔지도 내가 사랑하는 건
꿈꾸는 거야

시원한 밤, 어지러운 밤
발걸음 닿는 곳 어디라도 좋은걸
따뜻한 말, 솔직한 맘
어렵지 않은걸 멀리 있지 않아

네온사인 도시 속을 느껴봐 바람 소릴 들어봐
숨이 넘어갈 때까지 달려봐 시원하게 웃어봐
밤이 가고 나면 새벽엔 볼륨을 더 높이고
해가 뜰 때쯤엔 우리는 깊은 잠이 들 거야

밤이 가고 나면 새벽엔 볼륨을 더 높이고
해가 뜰 때쯤엔 우리는 깊은 잠이 들 거야
꿈꾸는 거야

시원한 밤, 어지러운 밤
발걸음 닿는 곳 어디라도 좋은걸
따뜻한 말, 솔직한 맘
어렵지 않은걸 멀리 있지 않아

숨을 쉬고, 살아가고
이유를 찾고 싶어 그게 너라면 좋겠어
나를 믿고, 바라봐 줘
끝이 어딘지 몰라 이대로라면 좋겠어

이대로
이대로

Stadt der Seele

Lauf durch die funkende Innenstadt, hör auf den Wind
Schließ die Augen, spür bis in die Zehenspitzen, leer deinen Kopf

Lebe und sieh: Nichts geht einfach nach meinem Willen
Versteh ich nicht, was wozu gehört, doch was ich liebe
Lebe und sieh: Nichts geht einfach nach meinem Willen
Versteh ich nicht, was wozu gehört, doch was ich liebe
ist zu träumen

Kühle Nacht, schwindelerregende Nacht
Wohin dein Fuß auch tritt, ist gut
Warme Worte, ehrliches Herz
Nicht schwer, nicht weit entfernt

Spür die Stadt der Neonschilder, hör auf den Wind
Lauf bis dir die Luft wegbleibt, lach erfrischend
Wenn die Nacht vergeht, dreh im Morgengrauen die Lautstärke höher
Bei Sonnenaufgang werden wir tief schlafen

Wenn die Nacht vergeht, dreh im Morgengrauen die Lautstärke höher
Bei Sonnenaufgang werden wir tief schlafen
ist zu träumen

Kühle Nacht, schwindelerregende Nacht
Wohin dein Fuß auch tritt, ist gut
Warme Worte, ehrliches Herz
Nicht schwer, nicht weit entfernt

Atmend, lebend
Ich will einen Grund finden, wärst du es, wär es schön
Vertrau mir, schau mich an
Kein Ende in Sicht, bliebe es so, wär es schön

So wie jetzt
So wie jetzt