Текст и перевод песни BML69 - Désoler Les Filles 4

Désoler Les Filles 4

Si c'était moi qui Inconisais sur le trottoir
Vous m'auriez complètement marcher dessus
Je passe devant vous chaque jours
Vous me remarquez pas
T'es aller voir un peu dans le vrai monde?
Le vrai
Ça t'arrive des fois de sortir du studio?
Tous le monde hurle au lieu de discuter
Tous le monde engueule tout le monde
Y'a plus aucune bonne manière
Y'a plus personne qui se demande
Ce que c'est d'être le gars d'à coter
Tu crois les types comme Thomas, Suel
Ça leurs arrive de se demander comment sais d'être dans la peau?
D'être autres choses de ce qu'il sont
Absolument pas
Tous ce qu'il ce disent c'est qu'on va rester à notre place
Et encaisser comme des bon p'tit gars
Et qu'on va devenir fou furieux comme des Loup garou

Désoler les filles c'est pas contre vous
Mais j'suis trop déçu par l'amour

Trop déçu pour tout

Putain de merde
Tu fais le mec, c'est pas ma faute hein

Hein les filles

Désoler les filles

Désoler les filles pas ma faute
Moi j'me taille d'ici
Allez bon
Allez bon
Va à Paris m'en bats les couilles de ta vie
Poto poto tu fous la merde
Viens en face pour parler hein
Allez bon tu fous la merde
Je parlai pas
Je parle plus a personne maintenant
Hein, hein, hein
Désoler les filles j'ai le cœur brisé
C'est pas ma faute j'dis que des connerie (des connerie)
Personne m'a pris
Personne me calcul
Bats les couilles de ta vie, calcule moi plus
J'suis pas là
J'suis là
J'suis pas là
J'suis ailleurs
BML69, BML Officiel
Tu crois je suis qui j'vais pas rigoler avec ta hum
Aller poto tu fous la merde
Viens en face pour parler
Qu'est-ce qu'il y'a?
Qu'est-ce qu'il y'a?
Viens en face
Qu'est-ce qu'il y'a?
Tu veux quoi?
Allez bon tu fous la merde

Tu fous la merde

Désoler les filles c'est pas contre vous mais j'en est rien a foutre de tout
Parce que j'ai le cœur brisé, on joue trop avec les sentiments

Bats les couilles de ta vie tu fou la merde
Tu fais quoi?
Je calcule personne
Je fais que des connerie
J'écoute que moi-même
Hein, hein
Déjà que j'ai pas confiance en moi
Tu viens me rabaisser

Putain de merde

Allez, allez va voir ailleurs si j'y suis
Essaye de me comprendre
Tu me comprends pas bah reste avec eux
Bats les couilles de ta vie
Tu fous la merde allez viens en face pour parler
Moi j'veux partir loin d'ici
Mais j'le dit à personne
J'reste qu'a moi-même
J'me confie plus parce que j'ai plus confiance en l'être humain
Eh oué poto
Tu fous la merde
Tu fous la merde
Tu fous la merde
Trahir c'est devenue la mode
Trahir c'est devenu une mode
Mais bon on est en 2024
Ça va plus, ça va plus
Faut dire les choses à un moment donné
Faut dire les choses à un moment donné
Parce que un bout d'un moment les gens ils te prennent trop pour un con
Plus t'es gentil plus ils te monte dessus
Quand t'es méchant ils te respectent
Bats les hum allez poto
J'vais éviter d'insulter on va me démonétiser
Allez poto tu va tiser
Allez poto tu va tiser
Dédicace à mes potos qui sont là pour moi
Dédicace à ceux qui mon pas lâcher
Dédicace à ceux qui mon pas lâcher
Dédicace à la team BML
Dédicace à la team BML
Moi j'vous oublie pas
Désoler les filles mais un bout d'un moment faut dire la vérité
Des fois vous êtes casse-couilles c'est pas ma faute
Bref
Désoler j'veux pas vous vexer
Mais bon si ça vous blesse c'est la même choses
Moi j'dis plus rien je calcule personne
Tu viens tu viens
Tu part tu part
Je m'en fous un peu
Hein hein
C'est comme ça
Les filles hein hein hein
Vous venez vous venez
Vous partez vous partez
Je vis au jour le jour
Ainsi va la vie
Ainsi va la vie, je m'en bas les couilles
Allez Poto, tu fous la merde
Allez, viens en face pour parler
Je vais pas rigoler
J'ai dit les choses, je remets les pendules à l'heure

Je suis gentil tout ce que tu veux, mais il faut pas jouer avec avec mon cœur
Faut pas jouer avec mon cœur
Parce que Moi il peut vous blesser
Dites-moi un truc de mal, je peux vous blesser
Mais moi je dis rien, je suis gentil mais attention vos arrières
Je vous le dis

Désoler les filles c'est pas contre vous
Mais J'en ai rien à foutre de tout
Parce que vous jouez trop avec Moi, moi rien à foutre de tout tout tout
Je suis là, j'ai fait n'importe quoi, je pense même plus à moi
Je pense même plus à manger
Tu sais quoi je me Barre d'ici
Tu sais quoi je pense à faire des conneries conneries dans ma tête C'est tout noir
Je vois rouge, Je vois rouge
Je fais n'importe quoi
Je suis à deux doigts de perdre mes potes, à cause de cette fille
On va aller hum
Allez, Poto Tu fous la merde
Qu'est-ce qu'il y a T'inventes des rumeurs sur moi en plus hein
Ça va pas aider les choses
Quoi quoi quoi
Qu'est-ce qu'il y a?
Viens viens on se pose on se parle
Viens, on parle, mais Je suis pas psychologue
J'aide que mes potes
J'aide que mes vrais potes
Hein
Et oué c'est Bron Terraillon
Mon quartier ou j'ai grandi
Oué je viens de Lyon
J'suis Lyonnais a vie hein demande à DJ Michel
Demande à DJ Michel
Ah ah
Demande à toute mon équipe aussi
Hein hein hein
Demande à tout le monde
Allez je m'en fous
Allez ceux qui me connais savent c'que je vaux
Hein
Dans les simple pur qu'on se moque de moi
Tu est exactement comme tout les autres
Tu ne sais strictement rien de moi mon gars
Regarde ce qu'il ce passe à cause de ce que tu as fait?
Les conséquences c'est l'émeute dehors
Y'a deux policiers dans un états critique
Et toi tu rit tu rit y'a eu un mort aujourd'hui
À cause de ce que tu as fait
Ouais je sais
Tu veux une autres blague pareil?
Non t'es blague on les as assez entendu
Tu obtiens quoi (ça ira)
Tu croise un alibi
Mentale solidaire
Avec une société qui l'abandonne dans son coin de traîne qu'on le traite comme de la merde
J'vais le dire moi ce qu'il obtient
Tu obtiens ce que tu mérite enculer

Entschuldigt Mädels 4

Wenn ich es wäre, der auf dem Bürgersteig ohnmächtig würde
Ihr wärt komplett über mich hinweggetreten
Ich gehe jeden Tag an euch vorbei
Ihr bemerkt mich nicht
Warst du mal ein bisschen in der echten Welt?
Der echten
Kommst du manchmal aus dem Studio raus?
Alle schreien, anstatt zu reden
Jeder beschimpft jeden
Es gibt keine guten Manieren mehr
Niemand fragt sich mehr
Wie es ist, der Typ nebenan zu sein
Glaubst du, Typen wie Thomas, Suel
Fragen die sich, wie es ist, in der Haut zu stecken?
Etwas anderes zu sein, als sie sind
Absolut nicht
Alles, was sie sich sagen, ist, dass wir an unserem Platz bleiben werden
Und einstecken wie brave kleine Jungs
Und dass wir verrückt werden wie Werwölfe

Entschuldigt Mädels, es ist nicht gegen euch
Aber ich bin zu enttäuscht von der Liebe

Zu enttäuscht für alles

Verdammte Scheiße
Du gibst den Macho, es ist nicht meine Schuld, oder?

Oder, Mädels?

Entschuldigt Mädels

Entschuldigt Mädels, nicht meine Schuld
Ich hau ab von hier
Na los
Na los
Geh nach Paris, scheiß auf dein Leben
Kumpel, Kumpel, du machst Ärger
Komm her, um zu reden, oder?
Na los, du machst Ärger
Ich habe nicht geredet
Ich rede mit niemandem mehr jetzt
Hä, hä, hä
Entschuldigt Mädels, mein Herz ist gebrochen
Es ist nicht meine Schuld, ich rede nur Scheiße (Scheiße)
Niemand hat mich genommen
Niemand beachtet mich
Scheiß auf dein Leben, beachte mich nicht mehr
Ich bin nicht da
Ich bin da
Ich bin nicht da
Ich bin woanders
BML69, BML Offiziell
Glaubst du, ich bin wer, ich werde nicht mit deiner, ähm, rumalbern
Los, Kumpel, du machst Ärger
Komm her, um zu reden
Was ist los?
Was ist los?
Komm her
Was ist los?
Was willst du?
Na los, du machst Ärger

Du machst Ärger

Entschuldigt Mädels, es ist nicht gegen euch, aber mir ist alles scheißegal
Weil mein Herz gebrochen ist, es wird zu viel mit Gefühlen gespielt

Scheiß auf dein Leben, du machst Ärger
Was machst du?
Ich beachte niemanden
Ich mache nur Scheiße
Ich höre nur auf mich selbst
Hä, hä
Schon dass ich kein Selbstvertrauen habe
Du machst mich runter

Verdammte Scheiße

Los, los, geh woanders hin, ob ich da bin
Versuch, mich zu verstehen
Du verstehst mich nicht, dann bleib bei ihnen
Scheiß auf dein Leben
Du machst Ärger, los, komm her, um zu reden
Ich will weit weg von hier
Aber ich sage es niemandem
Ich bleibe nur bei mir selbst
Ich vertraue mich niemandem mehr an, weil ich kein Vertrauen mehr in Menschen habe
Ja, Kumpel
Du machst Ärger
Du machst Ärger
Du machst Ärger
Verraten ist zur Mode geworden
Verraten ist zur Mode geworden
Aber gut, wir sind im Jahr 2024
Es geht nicht mehr, es geht nicht mehr
Man muss die Dinge irgendwann mal sagen
Man muss die Dinge irgendwann mal sagen
Weil irgendwann nehmen dich die Leute zu sehr für einen Idioten
Je netter du bist, desto mehr treten sie auf dir rum
Wenn du gemein bist, respektieren sie dich
Scheiß auf, ähm, los, Kumpel
Ich werde vermeiden zu beleidigen, sonst werde ich demonetarisiert
Los, Kumpel, du wirst saufen
Los, Kumpel, du wirst saufen
Widmung an meine Kumpels, die für mich da sind
Widmung an diejenigen, die mich nicht verlassen haben
Widmung an diejenigen, die mich nicht verlassen haben
Widmung an das Team BML
Widmung an das Team BML
Ich vergesse euch nicht
Entschuldigt Mädels, aber irgendwann muss man die Wahrheit sagen
Manchmal seid ihr nervig, das ist nicht meine Schuld
Kurz gesagt
Entschuldigt, ich will euch nicht verletzen
Aber gut, wenn es euch verletzt, ist es dasselbe
Ich sage nichts mehr, ich beachte niemanden
Du kommst, du kommst
Du gehst, du gehst
Es ist mir egal
Hä, hä
So ist es
Die Mädels, hä, hä, hä
Ihr kommt, ihr kommt
Ihr geht, ihr geht
Ich lebe von Tag zu Tag
So ist das Leben
So ist das Leben, ist mir scheißegal
Los, Kumpel, du machst Ärger
Los, komm her, um zu reden
Ich werde nicht lachen
Ich habe die Dinge gesagt, ich stelle die Dinge klar

Ich bin nett, alles was du willst, aber man darf nicht mit meinem Herzen spielen
Man darf nicht mit meinem Herzen spielen
Weil meins euch verletzen kann
Sag mir etwas Schlechtes, ich kann euch verletzen
Aber ich sage nichts, ich bin nett, aber passt auf euren Rücken auf
Ich sage es euch

Entschuldigt Mädels, es ist nicht gegen euch
Aber mir ist alles scheißegal
Weil ihr zu viel mit mir spielt, mir ist alles scheißegal, alles, alles, alles
Ich bin da, ich habe irgendwas gemacht, ich denke nicht mal mehr an mich
Ich denke nicht mal mehr ans Essen
Weißt du was, ich hau ab von hier
Weißt du was, ich denke daran, Scheiße zu bauen, Scheiße, in meinem Kopf ist alles schwarz
Ich sehe rot, ich sehe rot
Ich mache irgendwas
Ich bin kurz davor, meine Kumpels zu verlieren, wegen dieses Mädchens
Wir werden, ähm
Los, Kumpel, du machst Ärger
Was ist los, du erfindest Gerüchte über mich, auch noch, hä
Das wird die Dinge nicht verbessern
Was, was, was
Was ist los?
Komm, komm, wir setzen uns hin und reden
Komm, wir reden, aber ich bin kein Psychologe
Ich helfe nur meinen Kumpels
Ich helfe nur meinen echten Kumpels
Hä
Und ja, das ist Bron Terraillon
Mein Viertel, in dem ich aufgewachsen bin
Ja, ich komme aus Lyon
Ich bin für immer Lyoner, hä, frag DJ Michel
Frag DJ Michel
Ah ah
Frag auch mein ganzes Team
Hä, hä, hä
Frag alle
Los, ist mir egal
Los, diejenigen, die mich kennen, wissen, was ich wert bin
Hä
Bei den einfachen, reinen, dass man sich über mich lustig macht
Du bist genau wie alle anderen
Du weißt absolut nichts über mich, mein Junge
Schau, was passiert, wegen dem, was du getan hast?
Die Konsequenzen sind Aufruhr draußen
Es gibt zwei Polizisten in kritischem Zustand
Und du lachst, du lachst, es gab heute einen Toten
Wegen dem, was du getan hast
Ja, ich weiß
Willst du noch einen solchen Witz?
Nein, deine Witze haben wir genug gehört
Was bekommst du (es wird schon)
Du kreuzt ein Alibi
Geistige Solidarität
Mit einer Gesellschaft, die ihn in seiner Ecke im Stich lässt und ihn wie Scheiße behandelt
Ich sage es, was er bekommt
Du bekommst, was du verdienst, Arschloch