Текст и перевод песни BML69 - Désoler Les Filles 4

Désoler Les Filles 4

Si c'était moi qui Inconisais sur le trottoir
Vous m'auriez complètement marcher dessus
Je passe devant vous chaque jours
Vous me remarquez pas
T'es aller voir un peu dans le vrai monde?
Le vrai
Ça t'arrive des fois de sortir du studio?
Tous le monde hurle au lieu de discuter
Tous le monde engueule tout le monde
Y'a plus aucune bonne manière
Y'a plus personne qui se demande
Ce que c'est d'être le gars d'à coter
Tu crois les types comme Thomas, Suel
Ça leurs arrive de se demander comment sais d'être dans la peau?
D'être autres choses de ce qu'il sont
Absolument pas
Tous ce qu'il ce disent c'est qu'on va rester à notre place
Et encaisser comme des bon p'tit gars
Et qu'on va devenir fou furieux comme des Loup garou

Désoler les filles c'est pas contre vous
Mais j'suis trop déçu par l'amour

Trop déçu pour tout

Putain de merde
Tu fais le mec, c'est pas ma faute hein

Hein les filles

Désoler les filles

Désoler les filles pas ma faute
Moi j'me taille d'ici
Allez bon
Allez bon
Va à Paris m'en bats les couilles de ta vie
Poto poto tu fous la merde
Viens en face pour parler hein
Allez bon tu fous la merde
Je parlai pas
Je parle plus a personne maintenant
Hein, hein, hein
Désoler les filles j'ai le cœur brisé
C'est pas ma faute j'dis que des connerie (des connerie)
Personne m'a pris
Personne me calcul
Bats les couilles de ta vie, calcule moi plus
J'suis pas là
J'suis là
J'suis pas là
J'suis ailleurs
BML69, BML Officiel
Tu crois je suis qui j'vais pas rigoler avec ta hum
Aller poto tu fous la merde
Viens en face pour parler
Qu'est-ce qu'il y'a?
Qu'est-ce qu'il y'a?
Viens en face
Qu'est-ce qu'il y'a?
Tu veux quoi?
Allez bon tu fous la merde

Tu fous la merde

Désoler les filles c'est pas contre vous mais j'en est rien a foutre de tout
Parce que j'ai le cœur brisé, on joue trop avec les sentiments

Bats les couilles de ta vie tu fou la merde
Tu fais quoi?
Je calcule personne
Je fais que des connerie
J'écoute que moi-même
Hein, hein
Déjà que j'ai pas confiance en moi
Tu viens me rabaisser

Putain de merde

Allez, allez va voir ailleurs si j'y suis
Essaye de me comprendre
Tu me comprends pas bah reste avec eux
Bats les couilles de ta vie
Tu fous la merde allez viens en face pour parler
Moi j'veux partir loin d'ici
Mais j'le dit à personne
J'reste qu'a moi-même
J'me confie plus parce que j'ai plus confiance en l'être humain
Eh oué poto
Tu fous la merde
Tu fous la merde
Tu fous la merde
Trahir c'est devenue la mode
Trahir c'est devenu une mode
Mais bon on est en 2024
Ça va plus, ça va plus
Faut dire les choses à un moment donné
Faut dire les choses à un moment donné
Parce que un bout d'un moment les gens ils te prennent trop pour un con
Plus t'es gentil plus ils te monte dessus
Quand t'es méchant ils te respectent
Bats les hum allez poto
J'vais éviter d'insulter on va me démonétiser
Allez poto tu va tiser
Allez poto tu va tiser
Dédicace à mes potos qui sont là pour moi
Dédicace à ceux qui mon pas lâcher
Dédicace à ceux qui mon pas lâcher
Dédicace à la team BML
Dédicace à la team BML
Moi j'vous oublie pas
Désoler les filles mais un bout d'un moment faut dire la vérité
Des fois vous êtes casse-couilles c'est pas ma faute
Bref
Désoler j'veux pas vous vexer
Mais bon si ça vous blesse c'est la même choses
Moi j'dis plus rien je calcule personne
Tu viens tu viens
Tu part tu part
Je m'en fous un peu
Hein hein
C'est comme ça
Les filles hein hein hein
Vous venez vous venez
Vous partez vous partez
Je vis au jour le jour
Ainsi va la vie
Ainsi va la vie, je m'en bas les couilles
Allez Poto, tu fous la merde
Allez, viens en face pour parler
Je vais pas rigoler
J'ai dit les choses, je remets les pendules à l'heure

Je suis gentil tout ce que tu veux, mais il faut pas jouer avec avec mon cœur
Faut pas jouer avec mon cœur
Parce que Moi il peut vous blesser
Dites-moi un truc de mal, je peux vous blesser
Mais moi je dis rien, je suis gentil mais attention vos arrières
Je vous le dis

Désoler les filles c'est pas contre vous
Mais J'en ai rien à foutre de tout
Parce que vous jouez trop avec Moi, moi rien à foutre de tout tout tout
Je suis là, j'ai fait n'importe quoi, je pense même plus à moi
Je pense même plus à manger
Tu sais quoi je me Barre d'ici
Tu sais quoi je pense à faire des conneries conneries dans ma tête C'est tout noir
Je vois rouge, Je vois rouge
Je fais n'importe quoi
Je suis à deux doigts de perdre mes potes, à cause de cette fille
On va aller hum
Allez, Poto Tu fous la merde
Qu'est-ce qu'il y a T'inventes des rumeurs sur moi en plus hein
Ça va pas aider les choses
Quoi quoi quoi
Qu'est-ce qu'il y a?
Viens viens on se pose on se parle
Viens, on parle, mais Je suis pas psychologue
J'aide que mes potes
J'aide que mes vrais potes
Hein
Et oué c'est Bron Terraillon
Mon quartier ou j'ai grandi
Oué je viens de Lyon
J'suis Lyonnais a vie hein demande à DJ Michel
Demande à DJ Michel
Ah ah
Demande à toute mon équipe aussi
Hein hein hein
Demande à tout le monde
Allez je m'en fous
Allez ceux qui me connais savent c'que je vaux
Hein
Dans les simple pur qu'on se moque de moi
Tu est exactement comme tout les autres
Tu ne sais strictement rien de moi mon gars
Regarde ce qu'il ce passe à cause de ce que tu as fait?
Les conséquences c'est l'émeute dehors
Y'a deux policiers dans un états critique
Et toi tu rit tu rit y'a eu un mort aujourd'hui
À cause de ce que tu as fait
Ouais je sais
Tu veux une autres blague pareil?
Non t'es blague on les as assez entendu
Tu obtiens quoi (ça ira)
Tu croise un alibi
Mentale solidaire
Avec une société qui l'abandonne dans son coin de traîne qu'on le traite comme de la merde
J'vais le dire moi ce qu'il obtient
Tu obtiens ce que tu mérite enculer

Простите, девчонки 4

Если бы я неизвестным валялся на тротуаре,
Вы бы по мне прошлись, даже не заметив.
Я прохожу мимо вас каждый день,
А вы меня не замечаете.
Вы хоть раз смотрели на реальный мир?
Реальный.
Вы хоть иногда выходите из студии?
Все орут вместо того, чтобы говорить.
Все ругаются друг с другом.
Больше нет никаких хороших манер.
Никто больше не задумывается,
Каково это - быть парнем по соседству.
Думаешь, такие парни, как Томас, Суэль,
Задумываются, каково это - быть в моей шкуре?
Быть кем-то другим, не теми, кто они есть?
Абсолютно нет.
Все, что они думают, это то, что мы останемся на своих местах
И будем все сносить, как хорошие мальчики,
И что мы взбесимся, как оборотни.

Простите, девчонки, это не против вас,
Но я слишком разочарован в любви.

Слишком разочарован во всем.

Черт возьми.
Ты строишь из себя крутого, я тут ни при чем, да?

Да, девчонки?

Простите, девчонки.

Простите, девчонки, я не виноват.
Я отсюда ухожу.
Ну ладно.
Ну ладно.
Езжай в Париж, мне плевать на твою жизнь.
Братан, братан, ты устраиваешь беспорядок.
Подойди и скажи мне это в лицо, да?
Ну ладно, ты устраиваешь беспорядок.
Я не говорил.
Я больше ни с кем не разговариваю.
Да, да, да.
Простите, девчонки, у меня разбито сердце.
Я не виноват, что несу всякую чушь (всякую чушь).
Никто меня не выбрал.
Никто меня не замечает.
Мне плевать на твою жизнь, больше не обращай на меня внимания.
Меня здесь нет.
Я здесь.
Меня здесь нет.
Я где-то еще.
BML69, BML Official.
Ты думаешь, я кто такой, что буду смеяться над твоим…
Ну, братан, ты устраиваешь беспорядок.
Подойди и поговори со мной.
Что случилось?
Что случилось?
Подойди.
Что случилось?
Чего ты хочешь?
Ну ладно, ты устраиваешь беспорядок.

Ты устраиваешь беспорядок.

Простите, девчонки, это не против вас, но мне на все плевать.
Потому что у меня разбито сердце, слишком много играют с чувствами.

Мне плевать на твою жизнь, ты устраиваешь беспорядок.
Что ты делаешь?
Я ни на кого не обращаю внимания.
Я только чушь несу.
Я слушаю только себя.
Да, да.
У меня и так нет уверенности в себе,
А ты еще и унижаешь меня.

Черт возьми.

Иди, иди, поищи меня в другом месте.
Попробуй меня понять.
Не понимаешь - оставайся с ними.
Мне плевать на твою жизнь.
Ты устраиваешь беспорядок, подойди и поговори со мной.
Я хочу уехать далеко отсюда,
Но никому об этом не говорю.
Я остаюсь наедине с собой.
Я больше никому не доверяю, потому что потерял веру в людей.
Да, братан.
Ты устраиваешь беспорядок.
Ты устраиваешь беспорядок.
Ты устраиваешь беспорядок.
Предательство стало модой.
Предательство стало модой.
Но сейчас 2024 год.
Все плохо, все плохо.
Нужно говорить то, что думаешь, в какой-то момент.
Нужно говорить то, что думаешь, в какой-то момент.
Потому что в какой-то момент люди начинают считать тебя за дурака.
Чем ты добрее, тем больше на тебя садятся.
Когда ты злой, тебя уважают.
Мне плевать… ну, братан.
Я постараюсь не ругаться, а то меня демонетизируют.
Давай, братан, ты будешь дразнить.
Давай, братан, ты будешь дразнить.
Привет моим братанам, которые меня поддерживают.
Привет тем, кто меня не бросил.
Привет тем, кто меня не бросил.
Привет команде BML.
Привет команде BML.
Я вас не забываю.
Простите, девчонки, но в какой-то момент нужно говорить правду.
Иногда вы бываете такими занудами, я не виноват.
Короче.
Извините, я не хочу вас обидеть,
Но если вас это задевает, то это то же самое.
Я больше ничего не говорю, ни на кого не обращаю внимания.
Приходишь - приходишь.
Уходишь - уходишь.
Мне все равно.
Да, да.
Вот так.
Девчонки, да, да, да.
Вы приходите, вы приходите.
Вы уходите, вы уходите.
Я живу одним днем.
Такова жизнь.
Такова жизнь, мне на все плевать.
Давай, братан, ты устраиваешь беспорядок.
Давай, подойди и поговори со мной.
Я не буду смеяться.
Я все сказал, я расставил все точки над i.

Я добрый, все такое, но не надо играть с моим сердцем.
Не надо играть с моим сердцем,
Потому что я могу вас ранить.
Скажите мне что-нибудь плохое, и я могу вас ранить.
Но я ничего не говорю, я добрый, но берегитесь.
Я вас предупреждаю.

Простите, девчонки, это не против вас,
Но мне на все плевать,
Потому что вы слишком много играете со мной, мне на все плевать, плевать, плевать.
Я здесь, я творю всякую ерунду, я даже о себе не думаю.
Я даже о еде не думаю.
Знаешь что, я ухожу отсюда.
Знаешь что, я думаю о том, чтобы наделать глупостей, глупостей, в моей голове все черно.
Я вижу красный, я вижу красный.
Я творю всякую ерунду.
Я чуть не потерял своих друзей из-за этой девчонки.
Мы пойдем…
Давай, братан, ты устраиваешь беспорядок.
Что случилось? Ты еще и распускаешь обо мне слухи, да?
Это не поможет делу.
Что, что, что?
Что случилось?
Давай, давай сядем и поговорим.
Давай поговорим, но я не психолог.
Я помогаю только своим друзьям.
Я помогаю только своим настоящим друзьям.
Да.
Да, это Брон Террайон,
Мой район, где я вырос.
Да, я из Лиона.
Я лионец на всю жизнь, да, спроси у DJ Michel.
Спроси у DJ Michel.
Ха-ха.
Спроси у всей моей команды тоже.
Да, да, да.
Спроси у всех.
Мне все равно.
Те, кто меня знают, знают, чего я стою.
Да.
В простых людях, чтобы надо мной смеялись.
Ты точно такой же, как и все остальные.
Ты абсолютно ничего обо мне не знаешь, парень.
Посмотри, что происходит из-за того, что ты сделал?
Последствия - это беспорядки на улице.
Двое полицейских в критическом состоянии.
А ты смеешься, смеешься, сегодня был убит человек
Из-за того, что ты сделал.
Да, я знаю.
Хочешь еще одну такую же шутку?
Нет, твоих шуток мы уже наслушались.
Что ты получишь? (Все будет хорошо)
Ты наткнешься на алиби.
Психическая солидарность
С обществом, которое бросило его в своем углу, тащит его, обращается с ним, как с дерьмом.
Я скажу, что он получит.
Ты получишь то, что заслуживаешь, ублюдок.