Énervé - BML69 перевод на немецкий

Énervé

Dans la rue j'arpente mes pensées, trop d'ombre
Chaque pas que je fais, ma colère s'assombrit
Les fake smiles, les regards qui me bombardent
Énervé par les faux, je cherche ma liberté

Loin des mensonges, loin des faux amis

Énervé sans relâche, je fais face à la nuit
Tous ces masques et cette rage, qui m'emprisonnent, sans bruit
Chaque larme qui tombe, comme un écho d'ennui
Je crie à l'intérieur, mais personne ne résonne

Mes mots sont des balles, ma voix fait résonner
Chaque rime que je crache, c'est ma vérité
J'en ai assez des faux et des trahisons amères
Sous l'écorce, un cœur qui s'bat pour s'libérer

Mais la route est longue, et je suis épuisé

Énervé sans relâche, je fais face à la nuit
Tous ces masques et cette rage, qui m'emprisonnent, sans bruit
Chaque larme qui tombe, comme un écho d'ennui
Je crie à l'intérieur, mais personne ne résonne

Mon monde en colère, mais j'avance malgré tout
Énervé et solitaire, je lutte encore, c'est fou
Mon monde en colère, mais j'avance malgré tout
Énervé et solitaire, je lutte encore, c'est fou

Genervt

Auf der Straße wandle ich mit meinen Gedanken, zu viel Schatten
Jeder Schritt, den ich mache, verdunkelt meine Wut
Die falschen Lächeln, die Blicke, die mich bombardieren
Genervt von den Falschen, suche ich meine Freiheit

Fern von Lügen, fern von falschen Freunden

Genervt, ohne Pause, stelle ich mich der Nacht
All diese Masken und diese Wut, die mich lautlos gefangen halten
Jede Träne, die fällt, wie ein Echo der Langeweile
Ich schreie innerlich, aber niemand antwortet

Meine Worte sind Kugeln, meine Stimme lässt es erklingen
Jeder Reim, den ich ausspucke, ist meine Wahrheit
Ich habe genug von den Falschen und dem bitteren Verrat
Unter der Rinde schlägt ein Herz, das sich befreien will

Aber der Weg ist lang, und ich bin erschöpft

Genervt, ohne Pause, stelle ich mich der Nacht
All diese Masken und diese Wut, die mich lautlos gefangen halten
Jede Träne, die fällt, wie ein Echo der Langeweile
Ich schreie innerlich, aber niemand antwortet

Meine Welt in Wut, aber ich mache trotzdem weiter
Genervt und einsam, kämpfe ich weiter, es ist verrückt
Meine Welt in Wut, aber ich mache trotzdem weiter
Genervt und einsam, kämpfe ich weiter, es ist verrückt