Текст и перевод песни BML69 - Énervé

Énervé

Dans la rue j'arpente mes pensées, trop d'ombre
Chaque pas que je fais, ma colère s'assombrit
Les fake smiles, les regards qui me bombardent
Énervé par les faux, je cherche ma liberté

Loin des mensonges, loin des faux amis

Énervé sans relâche, je fais face à la nuit
Tous ces masques et cette rage, qui m'emprisonnent, sans bruit
Chaque larme qui tombe, comme un écho d'ennui
Je crie à l'intérieur, mais personne ne résonne

Mes mots sont des balles, ma voix fait résonner
Chaque rime que je crache, c'est ma vérité
J'en ai assez des faux et des trahisons amères
Sous l'écorce, un cœur qui s'bat pour s'libérer

Mais la route est longue, et je suis épuisé

Énervé sans relâche, je fais face à la nuit
Tous ces masques et cette rage, qui m'emprisonnent, sans bruit
Chaque larme qui tombe, comme un écho d'ennui
Je crie à l'intérieur, mais personne ne résonne

Mon monde en colère, mais j'avance malgré tout
Énervé et solitaire, je lutte encore, c'est fou
Mon monde en colère, mais j'avance malgré tout
Énervé et solitaire, je lutte encore, c'est fou

Раздраженный

Брожу по улицам, мысли мои полны теней,
С каждым шагом моя злость лишь крепчает.
Фальшивые улыбки, взгляды, что бомбардируют меня,
Раздраженный лицемерами, я ищу свою свободу.

Вдали от лжи, вдали от фальшивых друзей.

Бесконечно раздраженный, я встречаю ночь лицом к лицу.
Все эти маски и ярость, что безмолвно держат меня в плену.
Каждая слеза, падающая как эхо тоски.
Я кричу внутри, но никто не слышит.

Мои слова — пули, мой голос гремит.
Каждая рифма, что я выплевываю, — моя правда.
С меня довольно лжи и горьких предательств.
Под оболочкой бьется сердце, жаждущее освобождения.

Но путь долог, и я измотан.

Бесконечно раздраженный, я встречаю ночь лицом к лицу.
Все эти маски и ярость, что безмолвно держат меня в плену.
Каждая слеза, падающая как эхо тоски.
Я кричу внутри, но никто не слышит.

Мой мир полон гнева, но я все равно иду вперед.
Раздраженный и одинокий, я все еще борюсь, это безумие.
Мой мир полон гнева, но я все равно иду вперед.
Раздраженный и одинокий, я все еще борюсь, это безумие.