Supamodel - BNC перевод на французский

Supamodel

Supermodel baby you a supermodel

Its been minute since i jumped back in it
Teasing with the funk in my pocket here to win it
Expose, transpose i juxtapose,
Cause i need it to crispy to the crunch,
You dig it?
Never retire
This flow can't expire
Quit the yip yapping nigga preaching to the quire
I locked down, winked, passed on the corona
Now make the wheels turn up, which ever way you wanna,
And build stamina, from the city of Attica
A-T-H-E-N-S my soul can't rest, a test
Each and every day another marathon,
Keep flexing in the jungle brother carry on
You say you keep it on the "real"
With champaigne popping but we really know the "deal"
Now I'm a tell you i feel,
I couldn't give a FUCK about your instagram or your sex appeal hun
(just saying, I'm a drop it like)

You say you keep it on the "real"
With champaigne popping but we really know the "deal"
Now I'm a tell you how feel,
I couldn't give a fuck about your photo stream or your mass appeal boy
You say you keep it on the low,
But flash on the camera so everybody know
Baby put on a little show
And watch these niggaz (ooh),looking like
(aaaah) acting like, (ooooh) looking like
(aaaah) acting like

Supamodel baby you a supermodel
Supamodel baby you a supermodel

Its been a long time coming, my ink still running
Flow keep stunning on the beat i got a dozen
Human to the drum, come get some, in a bun
And chase it with the rhyme its going down like a shot of rum
Ready we ready?
Say we flow on steady
Slash and pull through
Grip on a machette
Concrete jungle i rumble when in the ring,
Take a swing at the piñata make it rain like confetti
The condition is hereditary,
This flesh and bone i eat it up call it culinary
And if this shit get harry?
I cock it back like a 22 called sounboy obituary!
You got our feet on the ground, (that's right)
We living in the same town now (that's right)
You keep your head above the clouds (o yeah that's right)
Cause you a supamodel baby i forgot (its allight)

Supamodel baby you a supermodel
(cause she a supamodel)

You say you keep it on the "real"
With champaigne popping but we really know the "deal"
Now I'm a tell you how feel,
I couldn't give a fuck about your photo stream or your mass appeal boy
You say you keep it on the low,
But flash on the camera so everybody know
Baby put on a little show
And watch these niggaz (ooh),looking like
(aaaah) acting like, (ooooh) looking like
(aaaah) acting like

Supamodel baby you a supermodel
(cause she a supamodel)
Supamodel baby you a supermodel
(cause she a supamodel)
Supamodel baby you a supermodel
(cause she a supamodel)
Supamodel baby you a supermodel
(cause she a supamodel)

Top Modèle

Top modèle bébé, t'es un top modèle

Ça fait une minute que j'ai replongé dedans
Je taquine avec le funk dans ma poche, je suis là pour gagner
J'expose, transpose, juxtapose,
Parce que j'ai besoin que ce soit croustillant jusqu'au bout,
Tu piges?
Jamais à la retraite
Ce flow est éternel
Arrête de jacasser, mec, tu prêches des convertis
Confiné, j'ai cligné de l'œil, j'ai esquivé le corona
Maintenant, fais tourner les roues, comme tu veux,
Et développe ton endurance, depuis la ville d'Attique
A-T-H-È-N-E-S mon âme ne peut se reposer, une épreuve
Chaque jour, un nouveau marathon,
Continue de te pavaner dans la jungle, mon frère, continue
Tu dis que tu restes "vrai"
Avec le champagne qui pétille, mais on connaît la "vérité"
Maintenant, je vais te dire ce que je ressens,
Je m'en fous de ton Instagram ou de ton sex-appeal, chérie
(je dis juste, je vais le lâcher comme)

Tu dis que tu restes "vrai"
Avec le champagne qui pétille, mais on connaît la "vérité"
Maintenant, je vais te dire ce que je ressens,
Je m'en fous de ton fil de photos ou de ta popularité, mec
Tu dis que tu restes discret,
Mais tu flashes devant l'appareil photo pour que tout le monde le sache
Bébé, fais un petit spectacle
Et regarde ces mecs (ooh), ils ressemblent à
(aaaah) ils font comme, (ooooh) ils ressemblent à
(aaaah) ils font comme

Top modèle bébé, t'es un top modèle
Top modèle bébé, t'es un top modèle

Ça fait longtemps que ça se prépare, mon encre coule encore
Mon flow continue d'épater, sur le beat j'en ai une douzaine
Humain pour le tambour, viens en chercher, dans un petit pain
Et poursuis avec la rime, ça descend comme un shot de rhum
Prêts, on est prêts?
Dis qu'on flow sans relâche
On taille et on perce
Je serre une machette
Jungle de béton, je gronde quand je suis sur le ring,
Je frappe la piñata, je fais pleuvoir des confettis
La condition est héréditaire,
Cette chair et ces os, je les dévore, appelle ça de la cuisine
Et si ça devient poilu?
Je l'arme comme un 22, on appelle ça la nécrologie du son!
Tu as les pieds sur terre, (c'est vrai)
On vit dans la même ville maintenant (c'est vrai)
Tu gardes la tête dans les nuages (oh ouais c'est vrai)
Parce que t'es un top modèle bébé j'avais oublié (c'est bon)

Top modèle bébé, t'es un top modèle
(parce que c'est un top modèle)

Tu dis que tu restes "vrai"
Avec le champagne qui pétille, mais on connaît la "vérité"
Maintenant, je vais te dire ce que je ressens,
Je m'en fous de ton fil de photos ou de ta popularité, mec
Tu dis que tu restes discret,
Mais tu flashes devant l'appareil photo pour que tout le monde le sache
Bébé, fais un petit spectacle
Et regarde ces mecs (ooh), ils ressemblent à
(aaaah) ils font comme, (ooooh) ils ressemblent à
(aaaah) ils font comme

Top modèle bébé, t'es un top modèle
(parce que c'est un top modèle)
Top modèle bébé, t'es un top modèle
(parce que c'est un top modèle)
Top modèle bébé, t'es un top modèle
(parce que c'est un top modèle)
Top modèle bébé, t'es un top modèle
(parce que c'est un top modèle)