Adrenaline - BoA перевод на немецкий

Adrenaline

입술에 핀 미소로 날 어지럽힌
니 맘 하나를 갖지 못해 한 맺힌
니 생각으로 머릿속이 막힌
Adrenaline
Adrenaline
Adrenaline
Adrenaline

취한 것처럼 널 보면 머리가 또 핑
쉬고 있던 심장이 pumping
니 목소리만 귓가에서 윙윙
Adrenaline
Adrenaline
Adrenaline
Adrenaline

닮은 어떤 비슷했던 일도 없던 그런 나야
몰랐던 내게 없던 신선한 일인 거야
가슴에 뛰는 리듬 타고서 흘러
(Adrenaline adrenaline adrenaline adrenaline)
라라라 라라 I love it
라라라 라라 I love it
라라라 라라 I love it

내가 이리도 안달 난 게 대단해
보고 또 봐도 끌리는 게 대단해
이제야 나의 온몸에 흐르는
Adrenaline
Adrenaline
Adrenaline
Adrenaline

난 생각해 이걸 즐길래
난 기특해 이러는 니가
누구를 만나도 이런 적 없어
Adrenaline
Adrenaline
Adrenaline
Adrenaline

닮은 어떤 비슷했던 일도 없던 그런 나야
몰랐던 내게 없던 신선한 일인 거야
가슴에 뛰는 리듬 타고서 흘러
(Adrenaline adrenaline adrenaline adrenaline)
라라라 라라 I love it
라라라 라라 I love it
라라라 라라 I love it
(Adrenaline adrenaline adrenaline adrenaline)

거기까지만 다가와줘
내가 할 테니 다 내버려 둬
긴장한 내 모습 맘에 들어 (I′m in) adrenaline
서둘지 말고 더 애태워줘
그렇게 날 계속 맴돌아줘
조금씩 조금씩 약 올려봐 adrenaline

헤어나고 싶지 않은 중독 같은 그런 너야
손에 쥔 내 모든 걸 다 놓고 싶은 너야
가슴에 뛰는 리듬 타고서 흐르는
(Adrenaline adrenaline adrenaline adrenaline)
라라라 라라 I love it
라라라 라라 I love it
라라라 라라 I love it

거기까지만 다가와줘
내가 할 테니 다 내버려 둬
긴장한 내 모습 맘에 들어 (i'm in) adrenaline
서둘지 말고 더 애태워줘
그렇게 날 계속 맴돌아줘
조금씩 조금씩 약 올려봐 adrenaline

Adrenalin

Mit dem Lächeln auf deinen Lippen hast du mich verwirrt
Verbittert, weil ich dein Herz nicht für mich gewinnen kann
Mein Kopf ist blockiert, nur voller Gedanken an dich
Adrenalin
Adrenalin
Adrenalin
Adrenalin

Als wäre ich betrunken, dreht sich mein Kopf, wenn ich dich sehe
Mein ruhendes Herz beginnt zu pumpen
Nur deine Stimme summt in meinen Ohren
Adrenalin
Adrenalin
Adrenalin
Adrenalin

Ich war nie so, nichts Ähnliches ist je passiert
Es ist etwas Neues für mich, das ich nicht kannte
Es fließt im Rhythmus meines Herzschlags
(Adrenalin Adrenalin Adrenalin Adrenalin)
Lalala lala Ich liebe es
Lalala lala Ich liebe es
Lalala lala Ich liebe es

Es ist erstaunlich, wie sehr ich mich nach dir sehne
Es ist erstaunlich, wie sehr du mich anziehst, egal wie oft ich dich sehe
Endlich fließt es durch meinen ganzen Körper
Adrenalin
Adrenalin
Adrenalin
Adrenalin

Ich denke, ich werde das genießen
Ich finde dich bewundernswert, dass du mich so fühlen lässt
Egal wen ich traf, so etwas gab es nie
Adrenalin
Adrenalin
Adrenalin
Adrenalin

Ich war nie so, nichts Ähnliches ist je passiert
Es ist etwas Neues für mich, das ich nicht kannte
Es fließt im Rhythmus meines Herzschlags
(Adrenalin Adrenalin Adrenalin Adrenalin)
Lalala lala Ich liebe es
Lalala lala Ich liebe es
Lalala lala Ich liebe es
(Adrenalin Adrenalin Adrenalin Adrenalin)

Komm nur bis dorthin näher
Lass alles sein, ich übernehme das
Mir gefällt mein angespanntes Ich (Ich bin im) Adrenalin
Beeil dich nicht, lass mich noch mehr schmachten
Bleib einfach so weiter um mich herum
Reize mich Stück für Stück, Adrenalin

Du bist wie eine Sucht, aus der ich nicht entkommen will
Du bist derjenige, für den ich alles aufgeben will, was ich habe
Fließend im Rhythmus meines Herzschlags
(Adrenalin Adrenalin Adrenalin Adrenalin)
Lalala lala Ich liebe es
Lalala lala Ich liebe es
Lalala lala Ich liebe es

Komm nur bis dorthin näher
Lass alles sein, ich übernehme das
Mir gefällt mein angespanntes Ich (Ich bin im) Adrenalin
Beeil dich nicht, lass mich noch mehr schmachten
Bleib einfach so weiter um mich herum
Reize mich Stück für Stück, Adrenalin