Текст и перевод песни BoA - Adrenaline

Adrenaline

입술에 핀 미소로 날 어지럽힌
니 맘 하나를 갖지 못해 한 맺힌
니 생각으로 머릿속이 막힌
Adrenaline
Adrenaline
Adrenaline
Adrenaline

취한 것처럼 널 보면 머리가 또 핑
쉬고 있던 심장이 pumping
니 목소리만 귓가에서 윙윙
Adrenaline
Adrenaline
Adrenaline
Adrenaline

닮은 어떤 비슷했던 일도 없던 그런 나야
몰랐던 내게 없던 신선한 일인 거야
가슴에 뛰는 리듬 타고서 흘러
(Adrenaline adrenaline adrenaline adrenaline)
라라라 라라 I love it
라라라 라라 I love it
라라라 라라 I love it

내가 이리도 안달 난 게 대단해
보고 또 봐도 끌리는 게 대단해
이제야 나의 온몸에 흐르는
Adrenaline
Adrenaline
Adrenaline
Adrenaline

난 생각해 이걸 즐길래
난 기특해 이러는 니가
누구를 만나도 이런 적 없어
Adrenaline
Adrenaline
Adrenaline
Adrenaline

닮은 어떤 비슷했던 일도 없던 그런 나야
몰랐던 내게 없던 신선한 일인 거야
가슴에 뛰는 리듬 타고서 흘러
(Adrenaline adrenaline adrenaline adrenaline)
라라라 라라 I love it
라라라 라라 I love it
라라라 라라 I love it
(Adrenaline adrenaline adrenaline adrenaline)

거기까지만 다가와줘
내가 할 테니 다 내버려 둬
긴장한 내 모습 맘에 들어 (I′m in) adrenaline
서둘지 말고 더 애태워줘
그렇게 날 계속 맴돌아줘
조금씩 조금씩 약 올려봐 adrenaline

헤어나고 싶지 않은 중독 같은 그런 너야
손에 쥔 내 모든 걸 다 놓고 싶은 너야
가슴에 뛰는 리듬 타고서 흐르는
(Adrenaline adrenaline adrenaline adrenaline)
라라라 라라 I love it
라라라 라라 I love it
라라라 라라 I love it

거기까지만 다가와줘
내가 할 테니 다 내버려 둬
긴장한 내 모습 맘에 들어 (i'm in) adrenaline
서둘지 말고 더 애태워줘
그렇게 날 계속 맴돌아줘
조금씩 조금씩 약 올려봐 adrenaline

Adrénaline

Ton sourire me rend fou
Je suis rongé par l'envie de te posséder
Je suis prisonnier de tes pensées
Adrénaline
Adrénaline
Adrénaline
Adrénaline

Je me sens ivre en te regardant, ma tête tourne
Mon cœur qui était au repos se met à pomper
Ta voix résonne dans mes oreilles
Adrénaline
Adrénaline
Adrénaline
Adrénaline

Je n'ai jamais vécu quelque chose de semblable, rien de comparable
C'est une expérience nouvelle et rafraîchissante pour moi
Je suis emporté par le rythme qui bat dans mon cœur
(Adrénaline adrénaline adrénaline adrénaline)
La la la la J'adore
La la la la J'adore
La la la la J'adore

Je suis tellement impatient, c'est incroyable
Je ne me lasse pas de te regarder, c'est incroyable
C'est maintenant que l'adrénaline coule dans tout mon corps
Adrénaline
Adrénaline
Adrénaline
Adrénaline

Je pense que je vais profiter de ça
Je trouve ça formidable que tu sois comme ça
Je n'ai jamais ressenti ça avec personne
Adrénaline
Adrénaline
Adrénaline
Adrénaline

Je n'ai jamais vécu quelque chose de semblable, rien de comparable
C'est une expérience nouvelle et rafraîchissante pour moi
Je suis emporté par le rythme qui bat dans mon cœur
(Adrénaline adrénaline adrénaline adrénaline)
La la la la J'adore
La la la la J'adore
La la la la J'adore
(Adrénaline adrénaline adrénaline adrénaline)

Approche-toi, mais pas trop
Laisse-moi faire, oublie tout le reste
J'aime ton air nerveux, je suis sous l'effet de l'adrénaline
Ne te précipite pas, fais-moi languir
Continue à tourner autour de moi
Continue à me titiller, un peu à la fois, adrénaline

Je suis accro à toi, je ne veux pas m'en sortir
J'ai envie d'abandonner tout ce que j'ai pour toi
Je suis emporté par le rythme qui bat dans mon cœur
(Adrénaline adrénaline adrénaline adrénaline)
La la la la J'adore
La la la la J'adore
La la la la J'adore

Approche-toi, mais pas trop
Laisse-moi faire, oublie tout le reste
J'aime ton air nerveux, je suis sous l'effet de l'adrénaline
Ne te précipite pas, fais-moi languir
Continue à tourner autour de moi
Continue à me titiller, un peu à la fois, adrénaline