AGGRESSIVE - BoA перевод на русский

AGGRESSIVE

Let's say I love you, it's so easy
Let's say I love you, it's so easy

サヨナラ 愛する君 振り向かないわ
そばにいて伝うEmotion 感じなきゃお手上げ
輝く光に揺れながら 生まれ変わる

愛があれば So easy 悔やまず生きるStyle
ホントにめぐり逢う人の 胸暖かいでしょう
愛があれば So easy

始まりは今日かもね 擦り抜けた人波
誰でも ひとつ位 抱える涙あるね
ビルの空浮かぶ笑顔に くちづけを

愛し合えば Not lonely 未来に贈る Smile
きっと出逢えるそう君と 向き合えた日あるから
愛し合えば Not lonely

愛があればすべてを 乗り越えられる
生きることは誰かと 歩き続けること

愛があれば So easy 悔やまず生きるStyle
伝え合う熱がきっと 心結びつける
愛し合えば Not lonely 未来に贈るSmile
きっと出逢えるそう君と 向き合えた日あるから

愛があれば So easy 悔やまず生きるStyle
ホントにめぐり逢う人の 胸暖かいでしょう
愛があれば So easy

Let's say I love you, it's so easy
Let's say I love you, it's so easy
Let's say I love you, it's so easy

АГРЕССИВНО

Скажем, я люблю тебя, это так просто
Скажем, я люблю тебя, это так просто

Прощай, любимый, я не обернусь
Будь рядом, почувствуй мои эмоции, иначе ничего не получится
Покачиваясь в сияющем свете, я перерождаюсь

Если есть любовь, это так просто, мой стиль жизни – ни о чем не жалеть
Настоящая встреча согреет твою душу, не так ли?
Если есть любовь, это так просто

Возможно, сегодня начало, сквозь толпу людей
У каждого есть хотя бы одна слеза, которую он хранит
Поцелуй улыбке, парящей в небесах зданий

Если мы любим друг друга, нам не одиноко, улыбка – подарок будущему
Я уверена, что мы встретимся, ведь был день, когда мы смотрели друг другу в глаза
Если мы любим друг друга, нам не одиноко

Если есть любовь, можно преодолеть все
Жить – значит идти рядом с кем-то

Если есть любовь, это так просто, мой стиль жизни – ни о чем не жалеть
Разделённое тепло обязательно свяжет наши сердца
Если мы любим друг друга, нам не одиноко, улыбка – подарок будущему
Я уверена, что мы встретимся, ведь был день, когда мы смотрели друг другу в глаза

Если есть любовь, это так просто, мой стиль жизни – ни о чем не жалеть
Настоящая встреча согреет твою душу, не так ли?
Если есть любовь, это так просто

Скажем, я люблю тебя, это так просто
Скажем, я люблю тебя, это так просто
Скажем, я люблю тебя, это так просто